Teksty piosenek > J > John Paul White > September
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 327 oczekujących

John Paul White - September

September

September

Tekst dodał(a): adasiowaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're such a broken record,
you skip you're stuff,
hung up on the past.

As if it ever happened,
as if it ever came close to happening,
wish it happened.


What make you think you're special (special)?
September's dead and gone.
Right here, right now.
This place you've found,
Jumbled, backward,
can't remember what you never heard.

Wake up, dig in.
Oh it makes no difference,
what might have been.

Oh, call it what you want to,
you spent your time,
you ain't fooling anyone.
You made it all about you,
the 'you' that you could never quite become.


What make you think you're special (special)?
September's dead and gone.
Right here, right now.
This place you've found,
Jumbled, backward,
can't remember what you never heard.

Wake up, dig in.
Oh it makes no difference,
what might have been.


It's useless, hopeless, reckless.
September's dead and gone.

Right here, right now
This place you've found.
Jumbled, backward.
You can't remember what you've never heard.

Wake up, dig in.
Oh it makes no difference what might have been. x2

You're such a broken record...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jak zacięta płyta,
Ignorujesz swój świat,
zawieszona w przeszłości

Jak gdyby to kiedykolwiek się stało,
Jakby gdyby kiedykolwiek się na to zanosiło,
Marząc, że to się stało.

Na jakiej podstawie uważasz się za wyjątkową?
Wrzesień odszedł i nie wróci
Teraz, tutaj, w tej chwili
To miejsce, które znalazłaś
Bezładne, zacofane
Nie możesz pamiętać czegoś, czego nigdy nie usłyszałaś

Obudź się, pogrąż
Och, to, co mogło być,
nie robi żadnej różnicy

Och, nazywaj to jak chcesz
Spędzasz swój czas
Nikogo nie nabierasz
Robisz co możesz, żeby chodziło w tym tylko o Ciebie
"Ciebie", którą raczej nie zdołasz się stać

Na jakiej podstawie uważasz się za wyjątkową?
Wrzesień odszedł i nie wróci
Tu i teraz
To miejsce, które znalazłaś
Bezładne, zacofane
Nie możesz pamiętać, czego nigdy nie usłyszałaś

Obudź się, pogrąż
Och, to, co mogło być,
nie robi żadnej różnicy

To bezużyteczne, beznadziejne, nierozważne
Wrzesień odszedł i nie wróci

Tu i teraz,
To miejsce, które znalazłaś
Bezładne, zacofane
Nie możesz pamiętać, czego nigdy nie usłyszałaś

Obudź się, pogrąż
Och, to, co mogło być,
nie robi żadnej różnicy

Jesteś jak zacięta płyta...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Paul White

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Paul White

Płyty:

John Paul White "The Long Goodbye"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności