Teksty piosenek > J > Johnny Cash > Delia's Gone
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 758 oczekujących

Johnny Cash - Delia's Gone

Delia's Gone

Delia's Gone

Tekst dodał(a): reniait Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FutureCorpse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Delia, oh, Delia Delia all my life
If I hadn't have shot poor
Delia I'd have had her for my wife
Delia's gone, one more round Delia's gone

I went up to Memphis
And I met Delia there Found her in her parlor
And I tied to her chair
Delia's gone, one more round Delia's gone

She was low down and trifling
And she was cold and mean
Kind of evil make me want to Grab my sub machine
Delia's gone, one more round Delia's gone

First time I shot her I shot her in the side
Hard to watch her suffer
But with the second shot she died
Delia's gone, one more round Delia's gone

But jailer, oh, jailer Jailer,
I can't sleep 'Cause all around my bedside
I hear the patter of Delia's feet
Delia's gone, one more round Delia's gone

So if you woman's devilish
You can let her run
Or you can bring her down and do her
Like Delia got done
Delia's gone, one more round Delia's gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Delia, oh, Delia. Delia-całe moje życie
Gdybym biedaczki Delii nie zastrzelił
Zostałaby moją żoną
Delia odeszła, jeszcze raz, Delia odeszła

Udałem się do Memphis
Tam spotkałem Delię
Spotkałem ją w jej salonie
I przywiązałem ją do krzesła
Delia odeszła, jeszcze raz, Delia odeszła

Była drobna i nie liczyła się
ale była zimna i podła
tym rodzajem zła, który sprawia, że chcę wyjąć swój pistolet maszynowy
Delia odeszła, jeszcze raz, Delia odeszła

Najpierw postrzeliłem ją w bok
Ciężko było oglądać jej cierpienie
ale drugi strzał ją zabił
Delia odeszła, jeszcze raz, Delia odeszła

Lecz Strażniku więzienny, oh, strażniku
Nie mogę spać, bo wokół mego łoża boleści
Słyszę tupot Delii stóp
Delia odeszła, jeszcze raz, Delia odeszła

Więc jeśli twoja kobieta jest diaboliczna
Możesz pozwolić żeby odeszła/ pozwolić jej działać
albo sprowadzić ją na ziemię i zrobić to,
co zrobiłem Delii
Delia odeszła, jeszcze raz, Delia odeszła

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Traditional

Edytuj metrykę
Muzyka:

Traditional

Rok wydania:

1961

Wykonanie oryginalne:

Jimmie Gordon and His Vip Vop Band (May 1939).

Covery:

Johnny Cash (August 1962).

Płyty:

The Sound of Johnny Cash (LP, 1962), The Man in Black: 1959-1962 (CD, 1991), American Recordings (LP/CD, 1994), The Legend Of Johnny Cash (CD, 2005), The Legend (CD, Columbia, 2005), The Complete Columbia Album Collection (63 x CD, 2012), Unearthed (Limited Edition 5 x CD, 2014).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 782 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 758 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności