Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Cash
Johnny Cash - Father & Son
Father & Son
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ReneeL
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Father
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
if you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
Son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
if you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
Son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOjciec
To nie czas na zmiany
Po prostu zwolnij, uspokój się
Jesteś jeszcze młody, to Twój defekt
Jest tak wiele rzeczy,które musisz poznać
Znajdź dziewczynę, zamieszkaj gdzieś
Jeśli chcesz , możecie się pobrać
Popatrz na mnie, jestem stary, ale jestem szczęśliwy
Kiedyś byłem taki jak ty teraz i wiem, że to nie jest proste
Być spokojnym, kiedy widzisz, że coś się dzieje
Ale nie spiesz się, dużo myśl
Myśl o wszystkim co masz
Jutro będziesz nadal tu, lecz marzenia Twoje może nie
Syn:
Jak mam to wytłumaczyć, kiedy próbuję, on się ode mnie znów odwraca
Jest jak zwykle, ta sama stara historia
Kiedy zaczynałem mówić, zawsze byłem zmuszany do słuchania
Teraz mam sposób i wiem, że muszę odejść
Wiem, muszę iść
Ojciec:
To nie czas na zmiany
Po prostu usiądź, zwolnij
Jesteś jeszcze młody, to Twój błąd
Jest tak wiele rzeczy, przez które musisz przejść
Znajdź dziewczynę, osiądź gdzieś
Jeśli chcesz, to się żeńcie
Popatrz na mnie, jestem stary, ale jestem szczęśliwy
Syn:
Za każdym razem jak płakałem
zatrzymując wszystkie myśli w sobie,
To było trudne, ale trudniejsze jest ignorowanie tego.
Gdyby oni mieli racje, ja bym się zgodził
Ale to ich znasz, nie mnie
Teraz mam sposób i wiem, że muszę odejść
Ja wiem, muszę iść.
To nie czas na zmiany
Po prostu zwolnij, uspokój się
Jesteś jeszcze młody, to Twój defekt
Jest tak wiele rzeczy,które musisz poznać
Znajdź dziewczynę, zamieszkaj gdzieś
Jeśli chcesz , możecie się pobrać
Popatrz na mnie, jestem stary, ale jestem szczęśliwy
Kiedyś byłem taki jak ty teraz i wiem, że to nie jest proste
Być spokojnym, kiedy widzisz, że coś się dzieje
Ale nie spiesz się, dużo myśl
Myśl o wszystkim co masz
Jutro będziesz nadal tu, lecz marzenia Twoje może nie
Syn:
Jak mam to wytłumaczyć, kiedy próbuję, on się ode mnie znów odwraca
Jest jak zwykle, ta sama stara historia
Kiedy zaczynałem mówić, zawsze byłem zmuszany do słuchania
Teraz mam sposób i wiem, że muszę odejść
Wiem, muszę iść
Ojciec:
To nie czas na zmiany
Po prostu usiądź, zwolnij
Jesteś jeszcze młody, to Twój błąd
Jest tak wiele rzeczy, przez które musisz przejść
Znajdź dziewczynę, osiądź gdzieś
Jeśli chcesz, to się żeńcie
Popatrz na mnie, jestem stary, ale jestem szczęśliwy
Syn:
Za każdym razem jak płakałem
zatrzymując wszystkie myśli w sobie,
To było trudne, ale trudniejsze jest ignorowanie tego.
Gdyby oni mieli racje, ja bym się zgodził
Ale to ich znasz, nie mnie
Teraz mam sposób i wiem, że muszę odejść
Ja wiem, muszę iść.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Unearthed (Limited Edition 5 x CD, 2014). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):