Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Hallyday
Johnny Hallyday - La Musique Que J'aime
La Musique Que J'aime
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lili57
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Refrain] :
Toute la musique, que j'aime
Elle vient de là elle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mêmes
Pour exprimer ce qu'est le blues
[Répétition] :
J'y mets mes joies, j'y mets mes peines,
Et tout ça ça devient le blues
Je le chante autant que je l'aime
Et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
Les mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour
La musique vivra tant que vivra le blues
Le blues ça veut dire que je t'aime
Et que j'ai mal à en crever
Le pleure mais je chante quand même
C'est ma prière pour te garder
[Refrain]
[Répétition]
Il y a longtemps sur des guitares
Les mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour
Le blues ça veut dire que je t'aime
Et que j'ai mal à en crever
Je pleure mais je chante quand même
C'est ma prière pour te garder
[Refrain]
Toute la musique que j'aime x11
Elle vient de là elle vient du blues
Toute la musique, que j'aime
Elle vient de là elle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mêmes
Pour exprimer ce qu'est le blues
[Répétition] :
J'y mets mes joies, j'y mets mes peines,
Et tout ça ça devient le blues
Je le chante autant que je l'aime
Et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
Les mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour
La musique vivra tant que vivra le blues
Le blues ça veut dire que je t'aime
Et que j'ai mal à en crever
Le pleure mais je chante quand même
C'est ma prière pour te garder
[Refrain]
[Répétition]
Il y a longtemps sur des guitares
Les mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour
Le blues ça veut dire que je t'aime
Et que j'ai mal à en crever
Je pleure mais je chante quand même
C'est ma prière pour te garder
[Refrain]
Toute la musique que j'aime x11
Elle vient de là elle vient du blues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCała muzyka, którą kocham
Pochodzi stąd pochodzi z bluesa
Słowa nigdy nie są takie same
Aby wyrazić, czym jest blues
[Powtórz]:
Wkładam w to radość, wkładam w nią swój ból,
A wszystko to staje się blues
Śpiewam to tak bardzo, jak lubię
I zawsze będę to śpiewał
Dawno temu na gitarach
Czarne ręce dały mu dzień
Śpiewać smutki i nadzieje
Śpiewać Boga, a potem kochać
Muzyka będzie żyła tak długo, jak żyją bluesi
Blues oznacza, że cię kocham
I to mnie boli, że umrę
Płaczę, ale wciąż śpiewam
To moja modlitwa, aby cię zatrzymać
[Ref]
[Powtarzanie]
Dawno temu na gitarach
Czarne ręce dały mu dzień
Śpiewać smutki i nadzieje
Śpiewać Boga, a potem kochać
Blues oznacza, że cię kocham
I to mnie boli, że umrę
Płaczę, ale wciąż śpiewam
To moja modlitwa, aby cię zatrzymać
[Ref]
Cała muzyka, którą kocham x11
Pochodzi stąd pochodzi z bluesa
Pochodzi stąd pochodzi z bluesa
Słowa nigdy nie są takie same
Aby wyrazić, czym jest blues
[Powtórz]:
Wkładam w to radość, wkładam w nią swój ból,
A wszystko to staje się blues
Śpiewam to tak bardzo, jak lubię
I zawsze będę to śpiewał
Dawno temu na gitarach
Czarne ręce dały mu dzień
Śpiewać smutki i nadzieje
Śpiewać Boga, a potem kochać
Muzyka będzie żyła tak długo, jak żyją bluesi
Blues oznacza, że cię kocham
I to mnie boli, że umrę
Płaczę, ale wciąż śpiewam
To moja modlitwa, aby cię zatrzymać
[Ref]
[Powtarzanie]
Dawno temu na gitarach
Czarne ręce dały mu dzień
Śpiewać smutki i nadzieje
Śpiewać Boga, a potem kochać
Blues oznacza, że cię kocham
I to mnie boli, że umrę
Płaczę, ale wciąż śpiewam
To moja modlitwa, aby cię zatrzymać
[Ref]
Cała muzyka, którą kocham x11
Pochodzi stąd pochodzi z bluesa
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):