Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Mathis
Popularne teksty
Johnny Mathis - I'll Be Seeing You
I'll Be Seeing You
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll be seeing you;
In all the old, familiar places;
That this heart of mine embraces;
All day through.
In that small cafe;
The park across the way;
The children's carousel;
The chestnut tree;
The wishing well.
I'll be seeing you;
In every lovely, summers day;
And everything that's bright and gay;
I'll always think of you that way;
I'll find you in the morning sun;
And when the night is new;
I'll be looking at the moon;
But I'll be seeing you.
In all the old, familiar places;
That this heart of mine embraces;
All day through.
In that small cafe;
The park across the way;
The children's carousel;
The chestnut tree;
The wishing well.
I'll be seeing you;
In every lovely, summers day;
And everything that's bright and gay;
I'll always think of you that way;
I'll find you in the morning sun;
And when the night is new;
I'll be looking at the moon;
But I'll be seeing you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę cię widział
w tych wszystkich starych, znajomych miejscach
Które obejmuje moje serce
Przez cały dzień
W tej małej kawiarence
W parku po drugiej stronie drogi
W dziecięcej karuzeli
W kasztanowcu
W studni życzeń
Będę cię widział
w każdym pięknym letnim dniu
We wszystkim, co jest jasne i wesołe
Zawsze będę myślał o tobie w ten sposób
Znajdę cię w porannym słońcu
I kiedy noc nadchodzi
Będę patrzył na księżyc
Ale będę widział ciebie
w tych wszystkich starych, znajomych miejscach
Które obejmuje moje serce
Przez cały dzień
W tej małej kawiarence
W parku po drugiej stronie drogi
W dziecięcej karuzeli
W kasztanowcu
W studni życzeń
Będę cię widział
w każdym pięknym letnim dniu
We wszystkim, co jest jasne i wesołe
Zawsze będę myślał o tobie w ten sposób
Znajdę cię w porannym słońcu
I kiedy noc nadchodzi
Będę patrzył na księżyc
Ale będę widział ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Irving Kahal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sammy Fain |
| Rok wydania: |
1938-publikacja |
| Wykonanie oryginalne: |
Tamara Drasin -przedstawienie 5.01.1938 r., Bing Crosby -pierwsze nagranie 1944 r. |
| Covery: |
Al Hirt, Anne Murray, Billie Holiday, Brenda Lee, Engelbert Humperdinck, Etta James, Françoise Hardy i Iggy Pop, Frank Sinatra, Linda Ronstadt, Liza Minnelli, Michael Bublé, Rod Stewart, Willie Nelson i wielu innych (ponad 100) |
| Płyty: |
Open Fire, Two Guitars Audio album January 5, 1959 |
| Ciekawostki: |
Piosenka z musicalu 'Right This Way ' wystawianego na Brodway'u tylko 15 razy. Była wykorzystywana w kilku produkcjach telewizyjnych i filmowych m.in.w filmach: 'Zbrodnie i wykroczenia' w reż. Woody Alena, 'Misery' w reżyserii Roba Reinera, 'Aviator' w reżyserii Martina Scorsese. |
Komentarze (0):