Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joker Out
Popularne teksty
Joker Out - Gola
Gola
Tekst dodał(a): deciusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alexandrr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
zimsko jutro hladno gre skoz mene
pojejo ptički pesmi pridušene
ti pa gola tečeš čez valove
brez odziva na poglede vse surove
gledaš v sonce, svetloba te ne moti
prihaja konec ti pa tečeš mu nasproti
ne skrbi te kaj za sabo boš pustila
v trenutku na vse boš pozabila
neki se dogaja, dej mi zmer utrip
berem ti iz ustnic kakšen je tvoj tip
zdej gledava se, gledava se
čakam da se zgodi
če zdej naju zadane še zvezde bi plesale za naju, za naju
če dih nama vzame še zvezde bi plesale za naju
sladko se nasmej in ustavil se bo čas
za naju
lahko opaziš, da misli mi bežijo
ko pod tvojo srajco se izgubijo
vedno bliže sva, vedno bliže sva
neki se dogaja, dej mi zmer utrip
berem ti iz ustnic kakšen je tvoj tip
zdej gledava se, gledava se
čakam da se zgodi
če zdej naju zadane še zvezde bi plesale za naju, za naju
če dih nama vzame še zvezde bi plesale za naju
sladko se nasmej, nedolžno me poglej in tiho šepetej
če zdej naju zadane, še zvezde bi plesale za naju
če zdej naju zadane še zvezde bi plesale za naju, za naju
če dih nama vzame še zvezde bi plesale za naju
sladko se nasmej, nedolžno me poglej in tiho šepetej
če zdej naju zadane, še zvezde bi plesale za naju
pojejo ptički pesmi pridušene
ti pa gola tečeš čez valove
brez odziva na poglede vse surove
gledaš v sonce, svetloba te ne moti
prihaja konec ti pa tečeš mu nasproti
ne skrbi te kaj za sabo boš pustila
v trenutku na vse boš pozabila
neki se dogaja, dej mi zmer utrip
berem ti iz ustnic kakšen je tvoj tip
zdej gledava se, gledava se
čakam da se zgodi
če zdej naju zadane še zvezde bi plesale za naju, za naju
če dih nama vzame še zvezde bi plesale za naju
sladko se nasmej in ustavil se bo čas
za naju
lahko opaziš, da misli mi bežijo
ko pod tvojo srajco se izgubijo
vedno bliže sva, vedno bliže sva
neki se dogaja, dej mi zmer utrip
berem ti iz ustnic kakšen je tvoj tip
zdej gledava se, gledava se
čakam da se zgodi
če zdej naju zadane še zvezde bi plesale za naju, za naju
če dih nama vzame še zvezde bi plesale za naju
sladko se nasmej, nedolžno me poglej in tiho šepetej
če zdej naju zadane, še zvezde bi plesale za naju
če zdej naju zadane še zvezde bi plesale za naju, za naju
če dih nama vzame še zvezde bi plesale za naju
sladko se nasmej, nedolžno me poglej in tiho šepetej
če zdej naju zadane, še zvezde bi plesale za naju
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimowy poranek chłód mnie przeszywa
Ptaki śpiewają przytłumione prześni
A ty biegasz naga wśród fal
Nie odpowiadając na wszelkie surowe spojrzenia
Wpatrujesz się w słońce, nie przeszkadza ci światło
Nadchodzi koniec, a ty biegniesz mu na przeciw
Nie dbasz o to, co zostawisz, w jednej chwili zapomnisz o tym wszystkim
Coś się dzieje, daj mi zmierzyć puls
Czytam z twoich ust jaki jest twój typ
Teraz patrzymy na siebie, patrzymy na siebie
Czekając, aż to się stanie
Jeśli by nas teraz uderzyło, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas, dla nas
Jeśli zabrałoby nam oddech, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas
Uśmiechnij się słodko, a czas się zatrzyma, dla nas
Widzisz, że moje myśli błądzą, gdy gubią się pod twoją koszulą
Zbliżamy się coraz bardziej, coraz bardziej
Coś się dzieje, daj mi zmierzyć puls
Czytam z twoich ust jaki jest twój typ
Teraz patrzymy na siebie, patrzymy na siebie
Czekając, aż to się stanie
Jeśli by nas teraz uderzyło, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas, dla nas
Jeśli zabrałoby nam oddech, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas
Uśmiechnij się słodko, a czas się zatrzyma, dla nas
Ptaki śpiewają przytłumione prześni
A ty biegasz naga wśród fal
Nie odpowiadając na wszelkie surowe spojrzenia
Wpatrujesz się w słońce, nie przeszkadza ci światło
Nadchodzi koniec, a ty biegniesz mu na przeciw
Nie dbasz o to, co zostawisz, w jednej chwili zapomnisz o tym wszystkim
Coś się dzieje, daj mi zmierzyć puls
Czytam z twoich ust jaki jest twój typ
Teraz patrzymy na siebie, patrzymy na siebie
Czekając, aż to się stanie
Jeśli by nas teraz uderzyło, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas, dla nas
Jeśli zabrałoby nam oddech, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas
Uśmiechnij się słodko, a czas się zatrzyma, dla nas
Widzisz, że moje myśli błądzą, gdy gubią się pod twoją koszulą
Zbliżamy się coraz bardziej, coraz bardziej
Coś się dzieje, daj mi zmierzyć puls
Czytam z twoich ust jaki jest twój typ
Teraz patrzymy na siebie, patrzymy na siebie
Czekając, aż to się stanie
Jeśli by nas teraz uderzyło, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas, dla nas
Jeśli zabrałoby nam oddech, to gwiazdy zatańczyłyby dla nas
Uśmiechnij się słodko, a czas się zatrzyma, dla nas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bojan Cvjetićanin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bojan Cvjetićanin, Kris Guštin, Jan Peteh, Martin Jurkovič, Matic Kovačič |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Umazane misli |
Komentarze (0):