Teksty piosenek > J > Jon & Vangelis > Beside
2 663 689 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 382 oczekujących

Jon & Vangelis - Beside

Beside

Beside

Tekst dodał(a): kwazar86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kwazar86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kwazar86 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Jon & Vangelis - Beside

BESIDE

I have seen the compass turning
Round and round my heart
The senses are yearning
For a possible change of heart
That is coming to you
Coming to you.
You stand upright, you are different
Why the spinal shock the fusion the evil
Spill it out on the floor of belief
Come and mend this design
Come and mend this design
With every right we do.

I have seen the sun, this sounds crazy
The story about a boy in the rain
He was standing waiting for for the light
As though he did have a reason to know
Did he really know?
His eyes were open they expected someone
In his heart he felt the compass was turned on

I will echo, ho for reasons that change me
Every thought, though it takes son long,
Is mastered with every plan

It would seem there is no end
To the bad or goodness in man
So my friend it seems the weariest night
Just leads to a heavenly dawn
Should we see so much
In every time we sigh

Even this we could call music
As that would match my body connection
Let me take your hand, I will be beside you beside

He took so much a lot of my mind
I can't help believe all though is sublime
It this fate
I see it again and again
Yes, am I taught to love above every reason
Every one every season
The compass will turn
And turn again
Turn again
And turn again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Jon & Vangelis - Beside

Pokaż tłumaczenie
OBOK

Widziałem jak kompas się obraca
Wokoło mego serca
Tęsknię wszystkimi zmysłami
Za tym , co moze zmienić moje serce
To właśnie przychodzi do Ciebie
Przychodzi do Ciebie
Stoisz prosto , jesteś inna
Czemu ten szok dla kręgosłupa sprawia ze topi się zło
Uwierz w to
Przyjdź i popraw ten wzór
Przyjdź i popraw ten wzór
Mamy prawo to zrobić

Ujrzałem słońce , brzmi to dziwnie
Opowieść o chłopcu w deszczu
Stał i czekał na światło
Jakby wiedział , że ma powód by wiedzieć
Czy naprawdę wiedział ?
Jego oczy były otwarte , oczekiwały kogoś
A w sercu czuł włączony kompas

Powtórzę to jak echo , ponieważ i ja się zmieniłem
Każda myśl , choć to tak długo trwa
Doskonali się z każdym planem

Wydawałoby się, że to się nie skończy
Zło czy dobro w człowieku
Tak więc przyjacielu , zdaje się , że ta najmroczniejsza z nocy
Właśnie wiedzie do niebiańskiego świtu
Czy zobaczymy aż tak wiele
Za każdym razem kiedy westchniemy

Nawet to możemy nazwać muzyką
Bo łączy się z moim ciałem
Pozwól , ze wezmę Cię za rękę , i będę u Twego boku

Tak bardzo namieszał mi w głowie
Nie mogę uwierzyć , ze to jest tak cudowne
Czy to los ?
Widzę to wciąż i wciąż
Tak , uczę się kochać mimo wszystko
Jak każdy i o każdej porze
A kompas się będzie obracał
Będzie obracał
I będzie obracał

Tłumaczenie nahid i kwazar86

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Anderson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jon Anderson, Vangelis Papathanassiou

Wykonanie oryginalne:

Jon & Vangelis

Płyty:

The Friends of Mr. Cairo (LP, 1991)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 663 689 tekstów, 31 886 poszukiwanych i 382 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności