Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Bon Jovi
Popularne teksty
Jon Bon Jovi - Santa Fe
Santa Fe
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): przeczucie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Messi10x
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They say that no man is an island
And good things come to those who wait
But the things I hear are there
Just to remind me
Every dog will have his day
The spirits they intoxicate me
I watched them infiltrate my soul
They try to say it's too late for me
Tell my guns I'm coming home
I swear I'm gonna live forever
Tell my maker he can wait
I'm riding somewhere south of heaven
Heading back to Santa Fe
It's judgement day in Santa Fe
Once I was promised absolution
There's only one solution for my sins
You gotta face your ghosts and know
With no illusions
That only one of you is going home again
And I blame this world for making
A good man evil
It's this world that can drive a
Good man mad
And it's this world that turns a killer
Into a hero
Well I blame this world for making
A good man bad
Now I ain't getting into heaven
If the devil has his way
I swear I'm gonna live forever
Heading back to Santa Fe
Got debts to pay in Santa Fe
It's judgement day in Santa Fe
Solo
So I save a prayer
For when I need it most
To the Father, Son
And the Holy Ghost
And sign it from a sinner
With no name
When I meet my maker
When I close the book
On the hearts I broke
And the lives I took
Will he walk away
'Cause my soul's
Too late to save
Now I ain't getting into heaven
If the devil has his way
I swear I'm gonna live forever
Heading back to Santa Fe
Got debts to pay in Santa Fe
It's judgement day in Santa Fe
And good things come to those who wait
But the things I hear are there
Just to remind me
Every dog will have his day
The spirits they intoxicate me
I watched them infiltrate my soul
They try to say it's too late for me
Tell my guns I'm coming home
I swear I'm gonna live forever
Tell my maker he can wait
I'm riding somewhere south of heaven
Heading back to Santa Fe
It's judgement day in Santa Fe
Once I was promised absolution
There's only one solution for my sins
You gotta face your ghosts and know
With no illusions
That only one of you is going home again
And I blame this world for making
A good man evil
It's this world that can drive a
Good man mad
And it's this world that turns a killer
Into a hero
Well I blame this world for making
A good man bad
Now I ain't getting into heaven
If the devil has his way
I swear I'm gonna live forever
Heading back to Santa Fe
Got debts to pay in Santa Fe
It's judgement day in Santa Fe
Solo
So I save a prayer
For when I need it most
To the Father, Son
And the Holy Ghost
And sign it from a sinner
With no name
When I meet my maker
When I close the book
On the hearts I broke
And the lives I took
Will he walk away
'Cause my soul's
Too late to save
Now I ain't getting into heaven
If the devil has his way
I swear I'm gonna live forever
Heading back to Santa Fe
Got debts to pay in Santa Fe
It's judgement day in Santa Fe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że nikt nie jest wyspą
Dobre rzeczy przychodzą do tych, co czekają
Ale rzeczy, które słyszę są tu
Tylko po to, by mi przypomnieć
Że do każdego los w końcu się uśmiechnie
Duchy mnie zanieczyszczają
Patrzyłem, jak przenikają moją duszę
Próbują powiedzieć, że na mnie już za późno
Powiedz strzelbom, że wracam do domu
Przysięgam, że będę żyć wiecznie
Powiedz Stwórcy, że może zaczekać
Jadę gdzieś na południe od nieba
Biorąc kurs z powrotem na Santa Fe
To sądny dzień w Santa Fe
Kiedyś obiecano mi ułaskawienie
Na moje grzechy jest tylko jedno rozwiązanie
Musisz stawić czoło duchom i wiedzieć
Bez żadnych złudzeń
Że tylko jeden z was powróci do domu
I obwiniam ten świat za zmienianie
Człowieka dobrego w złego
To ten świat doprowadzić może
Dobrego człowieka do szaleństwa
I to ten świat zmienia mordercę
W bohatera
Cóż, winę ten świat za zmienianie
Człowieka dobrego w złego
Więc nie pójdę do nieba
Jeśli diabeł znajdzie sposób
Przysięgam, że będę żyć wiecznie
Biorąc kurs z powrotem na Santa Fe
Mam długi do spłacenia w Santa Fe
Oto sądny dzień w Santa Fe
Więc zachowam modlitwę
Aż przyda się najbardziej
Do Ojca, Syna
I Ducha Świętego
I podpiszę się jako bezimienny grzesznik
Kiedy spotkam Stwórcę
Czy zamknie księgę
Na sercach, które złamałem
I życiach, które odebrałem
Czy odejdzie
Bo już za późno
By zbawić mą duszę
Więc nie pójdę do nieba
Jeśli diabeł znajdzie sposób
Przysięgam, że będę żyć wiecznie
Biorąc kurs z powrotem na Santa Fe
Mam długi do spłacenia w Santa Fe
Oto dzień sądu w Santa Fe
Dobre rzeczy przychodzą do tych, co czekają
Ale rzeczy, które słyszę są tu
Tylko po to, by mi przypomnieć
Że do każdego los w końcu się uśmiechnie
Duchy mnie zanieczyszczają
Patrzyłem, jak przenikają moją duszę
Próbują powiedzieć, że na mnie już za późno
Powiedz strzelbom, że wracam do domu
Przysięgam, że będę żyć wiecznie
Powiedz Stwórcy, że może zaczekać
Jadę gdzieś na południe od nieba
Biorąc kurs z powrotem na Santa Fe
To sądny dzień w Santa Fe
Kiedyś obiecano mi ułaskawienie
Na moje grzechy jest tylko jedno rozwiązanie
Musisz stawić czoło duchom i wiedzieć
Bez żadnych złudzeń
Że tylko jeden z was powróci do domu
I obwiniam ten świat za zmienianie
Człowieka dobrego w złego
To ten świat doprowadzić może
Dobrego człowieka do szaleństwa
I to ten świat zmienia mordercę
W bohatera
Cóż, winę ten świat za zmienianie
Człowieka dobrego w złego
Więc nie pójdę do nieba
Jeśli diabeł znajdzie sposób
Przysięgam, że będę żyć wiecznie
Biorąc kurs z powrotem na Santa Fe
Mam długi do spłacenia w Santa Fe
Oto sądny dzień w Santa Fe
Więc zachowam modlitwę
Aż przyda się najbardziej
Do Ojca, Syna
I Ducha Świętego
I podpiszę się jako bezimienny grzesznik
Kiedy spotkam Stwórcę
Czy zamknie księgę
Na sercach, które złamałem
I życiach, które odebrałem
Czy odejdzie
Bo już za późno
By zbawić mą duszę
Więc nie pójdę do nieba
Jeśli diabeł znajdzie sposób
Przysięgam, że będę żyć wiecznie
Biorąc kurs z powrotem na Santa Fe
Mam długi do spłacenia w Santa Fe
Oto dzień sądu w Santa Fe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jon Bon Jovi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jon Bon Jovi |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Jovi |
| Covery: |
Skylark |
| Płyty: |
Jon Bon Jovi – Blaze Of Glory (CD Album; Vertigo – 846 473-2, USA 1990); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (9):
<3