Teksty piosenek > J > Jon Lajoie > Stay at home dad
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 373 oczekujących

Jon Lajoie - Stay at home dad

Stay at home dad

Stay at home dad

Tekst dodał(a): czukcza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moccasky Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): psszczola Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I`m a stay at home dad
I`m on paternity leave
I`m a stay at home dad
It`s just the baby and me

I`m a stay at home dad
While my wife`s at work
I got a bottle in my hand
And spit-up on my shirt

Baby wakes me up around 5am
Kickin and screamin until his face turns red
He usually tends to calm down once he`s fed
So i give him his bottle my wife gets out of bed

Cook my wife breakfast while she`s getting ready
Uh-oh uh-oh, someone`s diaper is smelly
Uh-oh uh-oh, it leaked all over his belly
Uh-oh uh-oh, it looks like mustard and jelly

Kiss my wife good-bye while i clean up his bum-bum
It`s time for his bath this is gonna be fun fun
I tried not to get soap in his eyes
He really doesn`t like it, it makes him cry

But if he cries, to make him stop i`ve got a trick
I`ll make funny noises with my mouth like this
(makes noise with lips) ga ga goo goo ga ga ga
Then we play peek-a-boo it makes him laugh

I`m a stay at home dad
It`s a full time job
I`m a stay at home dad
But i like it a lot

I`m a stay at home dad
During his afternoon nap
I watch the price is right
And i make myself a snack

Cheese and crackers!
If i have errands to run i take the van
Strap him in his car seat
And bring his baby bag

I always make sure his seat`s well strapped in
My baby`s security is important
Groceries, pay some bills, visit grandma
But i gotta be sure to make it back by 4 `o` clock

So i can prepare supper while i watch oprah
What should i make tonight? maybe some pasta
And a caesar salad, my wife will like that
5 o` clock`s the time that she gets back

She asks me how my day was i say not bad
It`s all in a day`s work as a stay at home dad

I`m a stay at home dad
I don`t take drugs
I`m a stay at home dad
I get high on baby hugs

I`m a stay at home dad
I`m like winnie the pooh
But my favorite disney movie
Is the lion king two

I also like ice age

That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children
That`s right i take care of my children

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem pełnoetatowym tatą.
Mam urlop macierzyński.
Jestem pełnoetatowym tatą.
Tylko dziecko i ja.
Jestem pełnoetatowym tatą.
Gdy moja żona jest w pracy.
Mam butelkę w ręce i pawia na koszulce.
Dziecko budzi mnie około piątej nad ranem.
Kopie i drze się aż twarz robi mu się czerwona.
Zazwyczaj uspokaja się po nakarmieniu..
Wiec daje mu butelkę,a żona wstaje z łóżka.
Szykuje jej śniadanie, gdy ona się ogarnia.
O-o, czyjaś pielucha śmierdzi.
O-o, wszystko wyciekło na brzuch.
O-o, wygląda jak musztarda i żelki.
Całuję żonę na pożegnanie czyszcząc jego brzuszek.
Czas na kąpiel! Ale będzie zabawa!
Staram się by mydło nie weszło mu do oczu.
Bardzo tego nie lubi, to wywołuje jego płacz.
Jednak kiedy płacze znam sztuczki by przestał.
Wydaję śmieszne dźwięki typu:
ga ga gu gu ga ga ga.
Potem gramy w "Gdzie jest bobas?" i on zaczyna się śmiać.
Jestem pełnoetatowym tatą.
Na pełnym etacie
Jestem pełnoetatowym tatą.
Ale chwalę to sobie
Jestem pełnoetatowym tatą.
Gdy popołudniu on drzemie.
Oglądam 'idź na całość'.
i wrzucam coś na ruszt.
Ser i krakersy!
Gdy mam coś do załatwienia odpalam Vana.
Biorę nosidełko, dziecko wsadzam w fotelik.
Upewniam się czy jest dobrze zapięte.
Jego bezpieczeństwo jest dla mnie ważne.
Warzywniaki, opłaty rachunków, wizyta u babci.
Musze to wszystko załatwić do szesnastej.
Oglądając Oprę mogę robić kolację
Co na dzisiaj? Może jakiś makaron…
I sałatkę Cezara, mojej żonie to będzie smakować.
Siedemnasta, to godzina o której wraca.
Pyta mnie jak minął mi dzień, odpowiadam, że nieźle.
Właśnie taka jest praca pełnoetatowego taty.
Jestem pełnoetatowym tatą.
Niczego nie biorę.
Na haju od uścisków dziecka.
Jestem pełnoetatowym tatą.
Jestem jak Kubuś Puchatek.
Ale z filmów Disneya wolę Króla Lwa 2.
Lubię też Epokę Lodowcową.
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!
Tak jest! Dbam o swoje dziecko!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Lajoie

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 001 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności