Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jon Secada
Jon Secada - Heaven Is You
Heaven Is You
Tekst dodał(a): Monka22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kometka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's not your body
It's all in your style
Your warm and gentle personality
Is so beautiful darling.
Prayed for a perfect love then I met you
Sent as an angel to make my life new
God made the heavens and placed them above
But He left some hereon earth.
Heaven is you
You make me feel so good
Heaven is you
Every little thing you do.
Hold me tight in your arms
Everything feels so alright
And when you look into my eyes and say
I'm gonna love you till the day I die
I know that this is heaven.
Ask me the question I can't tell a lie
Cause your love to me is pure and paradise
Take me right now I'm yours anytime
Cause you're my happiness
You're my heaven.
It's all in your style
Your warm and gentle personality
Is so beautiful darling.
Prayed for a perfect love then I met you
Sent as an angel to make my life new
God made the heavens and placed them above
But He left some hereon earth.
Heaven is you
You make me feel so good
Heaven is you
Every little thing you do.
Hold me tight in your arms
Everything feels so alright
And when you look into my eyes and say
I'm gonna love you till the day I die
I know that this is heaven.
Ask me the question I can't tell a lie
Cause your love to me is pure and paradise
Take me right now I'm yours anytime
Cause you're my happiness
You're my heaven.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie twoje ciało
To wszystko jest w twoim stylu
Twoja ciepła i delikatna osobowość
Jest taka piękna kochanie.
Modliłem się o idealną miłość
później cię poznałem
Wysłana jak anioł by zamienić moje życie na nowe
Bóg tworzy nieba i umieszcza je na górze
Ale On zostawił ich trochę tu na ziemi.
Niebo to ty
Sprawiasz, że czuję się tak dobrze
Niebo to ty
Każda niewielka rzecz, którą robisz.
Trzymaj mnie ciasno w swych ramionach
Wszystko jest tak w porządku
I kiedy patrzysz mi w oczy i mówisz
,,Będę cię kochać aż do dnia mojej śmierci"
Wiem, że to niebo.
Zadaj mi pytanie, nie mogę skłamać
Bo twoja miłość jest dla mnie czysta i jest rajem
Weź mnie właśnie teraz, jestem twój w każdym czasie
Bo jesteś moim szczęściem
Jesteś moim niebem.
To wszystko jest w twoim stylu
Twoja ciepła i delikatna osobowość
Jest taka piękna kochanie.
Modliłem się o idealną miłość
później cię poznałem
Wysłana jak anioł by zamienić moje życie na nowe
Bóg tworzy nieba i umieszcza je na górze
Ale On zostawił ich trochę tu na ziemi.
Niebo to ty
Sprawiasz, że czuję się tak dobrze
Niebo to ty
Każda niewielka rzecz, którą robisz.
Trzymaj mnie ciasno w swych ramionach
Wszystko jest tak w porządku
I kiedy patrzysz mi w oczy i mówisz
,,Będę cię kochać aż do dnia mojej śmierci"
Wiem, że to niebo.
Zadaj mi pytanie, nie mogę skłamać
Bo twoja miłość jest dla mnie czysta i jest rajem
Weź mnie właśnie teraz, jestem twój w każdym czasie
Bo jesteś moim szczęściem
Jesteś moim niebem.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Secada (CD, 1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):