Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Hesitate
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 491 oczekujących

Jonas Brothers - Hesitate

Hesitate

Hesitate

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smile151 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiss the tears right off your face
Won’t get scared, that’s the old, old, old me
I’ll be there time and place
Lay it on me, all you’re hold, hold, holding

Time, time only heals if we work through it now
And I promise we’ll figure this out

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and now I’ll save you too
I won’t hesitate for you

Don’t you ever say goodbye
Cross my heart, and you can keep, keep, keep mine
If I could only read your mind
Then I could map out all the ways to make it right
Time, time only heals if we work through it now
I, I promise we’ll figure this out

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and now I’ll save you too
I won’t hesitate for you

Pull me close and I’ll hold you tight
Don’t be scared ’cause I’m on your side
Know there’s nothing I wouldn’t do for you
Pull me close and I’ll hold you tight
Don’t be scared ’cause I’m on your side
Know there’s nothing I wouldn’t do for you

I will take your pain
And put it on my heart
I won’t hesitate
Just tell me where to start
I thank the oceans for giving me you
You saved me once and I’ll save you too
I won’t hesitate for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Scałuję łzy z twojej twarzy
Nie przestraszę się, to stary, stary, stary ja
Będę tam o czasie i miejscu
Zawierz mi wszystko co masz, masz, masz

Czas, czas uleczy tylko wtedy, jeśli teraz to przepracujemy
I obiecuję, że coś wymyślimy

Wezmę twój ból
I włożę go w swoje serce
Nie zawaham się
Tylko powiedz mi, od czego zacząć
Dziękuję oceanom, że dały mi ciebie
Raz mnie uratowałaś, teraz ja ocalę ciebie
Nie zawaham się dla ciebie

Nie mów nigdy "żegnaj"
Przyrzeknij i możesz mnie zatrzymać, zatrzymać, zatrzymać dla siebie
Gdybym tylko mógł czytać w twoich myślach
Wtedy mógłbym wytyczyć wszystkie drogi, by móc to naprawić
Czas, czas uleczy tylko wtedy, jeśli teraz to przepracujemy
Obiecuję, że coś wymyślimy

Wezmę twój ból
I włożę go w swoje serce
Nie zawaham się
Tylko powiedz mi, od czego zacząć
Dziękuję oceanom, że dały mi ciebie
Raz mnie uratowałaś, teraz ja ocalę ciebie
Nie zawaham się dla ciebie

Przyciągnij mnie blisko, a będę Cię mocno trzymał
Nie bój się, bo jestem po twojej stronie
Wiedz, że nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił
Przyciągnij mnie blisko, a będę Cię mocno trzymał
Nie bój się, bo jestem po twojej stronie
Wiedz, że nie ma rzeczy, której bym dla ciebie nie zrobił

Wezmę twój ból
I włożę go w swoje serce
Nie zawaham się
Tylko powiedz mi, od czego zacząć
Dziękuję oceanom, że dały mi ciebie
Raz mnie uratowałaś, teraz ja ocalę ciebie
Nie zawaham się dla ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joe Jonas

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jonas Brothers

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers

Płyty:

Happiness Begins

Ciekawostki:

Utwór napisany przez Joe dla swojej żony Sophie "Nie mogę być z tobą, dopóki nie pokochasz siebie, widzę, że kochasz mnie bardziej niż siebie samą"~Joe Jonas

Komentarze (3):

kasiazab 4.04.2020, 12:34
(+1)
@duch92: wzruszyłam się. I zgadzam się z pierwszym Twoim zdaniem. Każdy potrzebuje ukochanej osoby, szczególnie gdy jest źle. Wtedy pewnie najbardziej. Pozdrawiam.

Pokaż powiązany komentarz ↓

Gabisiaaa123 13.06.2019, 23:12 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

duch92 12.06.2019, 14:58
(+1)
Piękna piosenka dla kobiety, która walczy ze swoimi demonami, zaś pomocy może oczekiwać po ukochanym mężczyźnie.
W wywiadzie Sophie Turner wyznała, że siebie nie akceptowała; zaczęła się drastycznie odchudzać. Joe Jonas wymusił na niej obietnicę, że siebie pokocha, bo jeśli ona sama tego nie uczyni, on nie będzie mógł ją za nią to zrobić. Zerwali ze sobą na krótko, jednak to dało młodej aktorce do myślenia. Sophie przemyślała sprawę, pogodziła się z Joe i przeszła długą drogę do akceptacji własnego "ja".

tekstowo.pl
2 613 628 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności