Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jonas Brothers
Jonas Brothers - Joy to the world
Joy to the world
Tekst dodał(a): Alutek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gucik13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luwr
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every year at Christmas
All I can see
Are pictures of the things I want
Around the tree
But this year’s a little different
I’m not thinking of myself
So my prayer for this Christmas
Is for somebody else
Ref
So I pray…
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
God I know you’re listening
And you can hear
The need of every broken heart
And all their tears
I don’t have a lot to offer
Just this one simple prayer
That this Christmas everyone would know
Somebody cares…
Ref
So I pray…
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
I pray that every hungry soul
Will be filled and will be warm
That not a single, solitary child
Would suffer harm
And Lord we find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true
I pray…
Humanity would rise
And join with me
And together we’ll sing
Joy To the World (To all the world)
Peace (Peace) for every boy and girl (for every boy and girl)
(Talking bout hope) Hope when life is hard (when life is hard)
Light when everything seems dark
I pray that (I pray) every hungry soul
Will be filled and will be warm
(Not a single child) That not a single, solitary child
Would suffer harm
And Lord we find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true…
Joy To the World
Peace for every boy and girl
All I can see
Are pictures of the things I want
Around the tree
But this year’s a little different
I’m not thinking of myself
So my prayer for this Christmas
Is for somebody else
Ref
So I pray…
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
God I know you’re listening
And you can hear
The need of every broken heart
And all their tears
I don’t have a lot to offer
Just this one simple prayer
That this Christmas everyone would know
Somebody cares…
Ref
So I pray…
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Hope when life is hard
Light when everything seems dark
I pray that every hungry soul
Will be filled and will be warm
That not a single, solitary child
Would suffer harm
And Lord we find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true
I pray…
Humanity would rise
And join with me
And together we’ll sing
Joy To the World (To all the world)
Peace (Peace) for every boy and girl (for every boy and girl)
(Talking bout hope) Hope when life is hard (when life is hard)
Light when everything seems dark
I pray that (I pray) every hungry soul
Will be filled and will be warm
(Not a single child) That not a single, solitary child
Would suffer harm
And Lord we find their ending
As we take another view
My hope is that this Christmas prayer
Would somehow come true…
Joy To the World
Peace for every boy and girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdych świąt
Wszystko co widzę
Obrazy rzeczy które chciałem
Dookoła choinki
Ale tego roku jest trochę inaczej
Nie myślę o mnie
Moja modlitwa tych świąt
Jest do kogo innego
Ref.
Więc się modlę
Do świata
O pokój dla każdego chłopca i dziewczyny
Nadzieje gdy życie jest ciężkie
Światło gdy wszystko wydaje się ciemne
Dobrze wiem że słuchasz
I słyszysz
Potrzeby każdego złamanego serca
I wszystkie ich łzy
Nie mam za dużo do zaoferowana
Tylko tą jedyną zwykła modlitwę
Tych świąt wszyscy będą wiedzieć
Niektórych to obchodzi
Ref.
Więc się modlę
Do świata
O pokój dla każdego chłopca i dziewczyny
Nadzieje gdy życie jest ciężkie
Światło gdy wszystko wydaje się ciemne
Modlę się aby każda głodna dusza
Będzie napełniona oraz ogrzana
I nie pojedyncze, samotne dziecko
Będzie cierpieć i nie będzie krzywdzone
O Boże znajdziemy ich zakończenie
Jeżeli my inaczej na to spojrzymy
Mam nadziej że ta świąteczna modlitwa
W jakiś sposób się spełni
I modlę się
Ludzkość powstanie
I dołączy się do mnie
I razem zaśpiewamy
Do świata(całego świata)
Pokój (pokój) dla każdego chłopca i dziewczyny (dla każdego chłopca i dziewczyny)
(Mówić o nadziei)Nadzieje gdy życie jest ciężkie
Światło gdy wszystko wydaje się ciemne
Modlę się (modle) aby każda głodna dusza
Będzie napełniona oraz ogrzana
(I nie pojedyncze )I nie pojedyncze, samotne dziecko
Będzie cierpieć i nie będzie krzywdzone
I Boże znajdziemy ich zakończenie
Jeżeli my inaczej na to spojrzymy
Mam nadziej że ta świąteczna modlitwa
W jakiś sposób się spełni
Do całego świata
Pokój dla każdego chłopa i dziewczyny
Wszystko co widzę
Obrazy rzeczy które chciałem
Dookoła choinki
Ale tego roku jest trochę inaczej
Nie myślę o mnie
Moja modlitwa tych świąt
Jest do kogo innego
Ref.
Więc się modlę
Do świata
O pokój dla każdego chłopca i dziewczyny
Nadzieje gdy życie jest ciężkie
Światło gdy wszystko wydaje się ciemne
Dobrze wiem że słuchasz
I słyszysz
Potrzeby każdego złamanego serca
I wszystkie ich łzy
Nie mam za dużo do zaoferowana
Tylko tą jedyną zwykła modlitwę
Tych świąt wszyscy będą wiedzieć
Niektórych to obchodzi
Ref.
Więc się modlę
Do świata
O pokój dla każdego chłopca i dziewczyny
Nadzieje gdy życie jest ciężkie
Światło gdy wszystko wydaje się ciemne
Modlę się aby każda głodna dusza
Będzie napełniona oraz ogrzana
I nie pojedyncze, samotne dziecko
Będzie cierpieć i nie będzie krzywdzone
O Boże znajdziemy ich zakończenie
Jeżeli my inaczej na to spojrzymy
Mam nadziej że ta świąteczna modlitwa
W jakiś sposób się spełni
I modlę się
Ludzkość powstanie
I dołączy się do mnie
I razem zaśpiewamy
Do świata(całego świata)
Pokój (pokój) dla każdego chłopca i dziewczyny (dla każdego chłopca i dziewczyny)
(Mówić o nadziei)Nadzieje gdy życie jest ciężkie
Światło gdy wszystko wydaje się ciemne
Modlę się (modle) aby każda głodna dusza
Będzie napełniona oraz ogrzana
(I nie pojedyncze )I nie pojedyncze, samotne dziecko
Będzie cierpieć i nie będzie krzywdzone
I Boże znajdziemy ich zakończenie
Jeżeli my inaczej na to spojrzymy
Mam nadziej że ta świąteczna modlitwa
W jakiś sposób się spełni
Do całego świata
Pokój dla każdego chłopa i dziewczyny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):