Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Live to party
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 483 oczekujących

Jonas Brothers - Live to party

Live to party

Live to party

Tekst dodał(a): Alutek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smiley102 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lilly864 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was sittin' at home
Watching TV all alone
I'm so tired of re-runs
I've memorized this show
So I pick up the phone
Call everyone I know
I said, "There's gonna be a party"
Hit the music here we go

You gotta live to party
Bust your move
Everybody's in the groove
Tell the DJ to play my song
Are you ready to rock and roll?

We were out on the floor
Yeah, we danced the night away
Then she looked at her watch
And said that it was late
Then she pulled me aside
And said she couldn't stay
But I beg you for one more song
Let the music play

You gotta live to party
Bust your move
Everybody's in the groove
Tell the DJ to play my song
Are you ready to rock and roll?

I drove her home and then she whispered in my ear
"The party doesn't have to end, we can dance here"

Live to party
Bust your move
Everybody's in the groove
Tell the DJ to play our song
Are you ready to rock and roll?

Gotta live to party
Bust your move
Everybody's in the groove
Tell the DJ to play our song
Are you ready to rock and roll?

Gotta live to party
Bust your move
Everybody's in the groove
Tell the DJ to play our song
Are you ready to rock and roll?

Gotta live to party
Bust your move
Everybody's in the groove
Tell the DJ to play our song
Are you ready to rock and roll?

Live to party!!!!!!!!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedziałem w domu
Całkiem sam oglądałem telewizję
Zmęczyły mnie te powtórki
Nauczyłem się tych programów na pamięć
Więc podniosłem słuchawkę
I dzwoniłem do wszystkich znajomych
Powiedziałem ‘ będzie impreza’
Puśćcie muzykę, zaczynamy

Musisz żyć dla zabawy
Ruszaj się
Wszyscy byli na luzie
Poprosiłem DJa aby zagrał moją piosenkę
Jesteście gotowi na rock and roll?

Byliśmy na parkiecie
Tak, przetańczyliśmy całą noc
Potem ona spojrzała na zegarek
I powiedziała, że już późno
Wtedy wzięła mnie na bok
I powiedziała, że nie może zostać
Ale ja błagałem Cię o jeszcze jedną piosenkę
Niech muzyka gra

Musisz żyć dla zabawy
Ruszaj się
Wszyscy byli na luzie
Poprosiłem DJa aby zagrał mój kawałek
Jesteście gotowi na rock and roll?

Zawiozłem ją do domu a ona wyszeptała mi do ucha
‘Impreza nie musi się kończyć, możemy tańczyć tu’

Żyj dla zabawy
Ruszaj się
Wszyscy byli na luzie
Poprosiłem DJa aby zagrał naszą piosenkę
Jesteście gotowi na rock and roll?

Musisz żyć dla zabawy
Ruszaj się
Wszyscy byli na luzie
Poprosiłem DJa aby zagrał naszą piosenkę
Jesteście gotowi na rock and roll?

Musisz żyć dla zabawy
Ruszaj się
Wszyscy byli na luzie
Poprosiłem DJa aby zagrał naszą piosenkę
Jesteście gotowi na rock and roll?


Musisz żyć dla zabawy
Ruszaj się
Wszyscy byli na luzie
Poprosiłem DJa aby zagrał naszą piosenkę
Jesteście gotowi na rock and roll?


Żyj dla zabawy!!!!!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nick Jonas, Joe Jonas, Kevin Jonas

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Jonas Brothers (2009)

Płyty:

Disney Channel Playlist / Jonas

Ścieżka dźwiękowa:

Jonas Brothers: The 3D Concert Experience, Jonas L.A.

Komentarze (31):

MuzykalnaLASKA 24.02.2012, 17:08
(0)
Lubię JB















(Jonas Brothers nie myślcie ze chodzi o bimbera!!!!!!!)

JonasFan1 13.11.2011, 21:49
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

M_Jade 26.04.2011, 22:31
(0)
Wszystkich fanów JB zapraszamy na forum : http://jonasfansite.fora.pl/
im nas więcej, tym lepiej ;)

poprawiaczka55 16.03.2011, 19:59
(0)
no wlasnie zgadzam sie z Tb Bella1998 ( o ile to Ty Natalka ;0)

Anka20114 11.10.2010, 19:44
(+2)
bracia jonas są super

Kocia3ek 28.08.2010, 09:44
(0)
Jonas Brothers to naprawdę świetny zespół... Rzadko się zdarza żeby cała rodzina była utalentowana muzycznie... A tu... PROSZę!!! Liderem zespołu nie jest Nick, tylko Joe...

słodziak17 25.07.2010, 14:55
(0)
Uwielbiam Jonas Brothers a naj bardziej Nicka . Jest śliczy i to on jest liderem zespołu . Pozdro dla fanów jb i Seleny gomez

AmuśŚ 15.07.2010, 17:11
(0)
Nick ; *** < 33

patrycja 111 29.06.2010, 11:41
(0)
zgadzam się z oliwia#10 oni są słodcy

patrycja 111 29.06.2010, 11:34
(0)
super piosenka!!!!

djbartlomi 2.05.2010, 21:49
(0)
zna ktoś chwyty na gitare do tej piosenki

słodziak17 2.05.2010, 19:01
(0)
Oni są super . Ale tłumaczenie do bani . Szczegulnie drugie zdanie refrenu . Pozdro dla fanów JB!!!!

Liloo 28.03.2010, 10:25
(0)
Piosenka świetna, tłumaczenie... rozwalające ^^ Czyli norma na tekstowo/

Bella1998 27.02.2010, 12:53
(0)
zgadzam się tłumaczenie to jeden wielki żal. Ruszaj biustem ??? !!! Ktoś tu angola nie zna! Nie można tego tłumaczyć dosłownie !! Poprostu "ruszaj się" albo tańcz no tańcz może nie bo to dance ale ...

OliviaFunJon 24.01.2010, 22:09
(0)
Dla zespołu Jonas Brothers zdanie,którego nie wymówię (znam język polski, ale nie używam wulgarnych wyrażeń) jest nieodpowiednie ze względu na ich młody wiek.Uważam, że w ogóle nie powinni nawiązywać do takich tematów a raczej pilnie się uczyć i pomagać innym.

WandaFunJon 24.01.2010, 21:41
(0)
Dla zespołu Jonas Brothers zdanie,którego nie wymówię (znam język polski, ale nie używam wulgarnych wyrażeń) jest nieodpowiednie ze względu na ich młody wiek.Uważam, że w ogóle nie powinni nawiązywać do takich tematów a raczej pilnie się uczyć i pomagać innym.

Oliwia#10 16.01.2010, 18:23
(0)
Nick i Joe są słodcy i przystojni i maja śliczny głos

alexluize 13.01.2010, 22:34
(0)
jeden wielki zal to tlumaczenie...;/nie ma sensu...polowa pierwszej wzrotki jest cala zla...;/google.pl nie wystarczy...;D

Akjam 3.01.2010, 17:03
(0)
To nie jest ruszaj biustem tylko po prostu Rusz się!!!!!!!!!! ;DDDDD

Girlxd 27.12.2009, 16:17
(0)
Joe < 3 ; **

tekstowo.pl
2 536 709 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności