Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > J > Jonas Brothers > Pizza Girl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 511 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Jonas Brothers

1. Jonas Brothers - Strong Enough feat. Bailey Zimmerman
2. Jonas Brothers - Walls ft. Jon Bellion
3. Jonas Brothers - Little Bird
4. Jonas Brothers - Summer In The Hamptons
5. Jonas Brothers - Vacation Eyes
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Coldplay - The Karate Kid
2. Paris Paloma - Labour - The cacophony
3. AGBE i Arkadiusz Tańcula - Do Rana
4. Jelly Roll - Liar
5. Andria Putkaradze - To My Mom
6. Imagine Dragons - Take Me to the Beach (feat. Ernia)
7. Ella Henderson - Filthy Rich
8. Verba - Głupia
9. MaLove - Panna z internetu
10. Kendji Girac - Si seulement...
11. Jessie Murph - I Hope It Hurts
12. Bambi - Czemu nie śpisz?
13. Matylda/Łukasiewicz - Trzymaj moją głowę nad wodą
14. Linkin Park - Overflow
15. Sebastian Schub - Sing Like Madonna
16. Omar Rudberg - Girlfriend
17. David Guetta & Alesso - Never Going Home Tonight (feat. Madison Love)
18. Rauw Alejandro - Dejame Entrar
19. Lady Gaga - Get Happy (2024)
20. Rüfüs Du Sol - Break My Love
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Jonas Brothers - Pizza Girl

Pizza Girl

Pizza Girl

Tekst dodał(a): sMiley Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tysia94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BTRrules Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+16)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Pizza Girl

Love
Showed up at my door
Yesterday
It might sound cheesy
But I want her to stay

I feel in love with the
Pizza girl
Now I eat pizza everyday
I feel in love with the
Pizza girl
Now I eat pizza everyday

I was stuck in a box
For so long
Now I say that the pizza girl
She’s a one for me

I feel in love with the
Pizza girl
Now I eat pizza everyday
I feel in love with the
Pizza girl
Now I eat pizza
Now I eat pizza
Now I eat pizza
Everyday

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyna od pizzy

Miłość
Pojawiła się w moich drzwiach
Wczoraj
To może zabrzmieć tandetnie
Ale chciałem żeby ona została

Zakochałem się w
Dziewczynie od pizzy
Teraz jem pizze każdego dnia
Zakochałem się w
Dziewczynie od pizzy
Teraz jem pizze każdego dnia

Siedziałem w pudełku
Tak długo
Teraz widzę że dziewczyna od pizzy
Ona jest dla mnie

Zakochałem się w
Dziewczynie od pizzy
Teraz jem pizze każdego dnia
Zakochałem się w
Dziewczynie od pizzy
Teraz jem pizze
Teraz jem pizze
Teraz jem pizze
Każdego dnia

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Jonas L.A.
Głosuj na ten utwór
(+16)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (16):

JonasFan1 13.11.2011, 22:11
(0)
www.thejonasfans.fora.pl Zapraszamy wszystkich fanów!

lolexoo
lolexoo 10.09.2011, 17:29
(0)
lol przecież tam powinno być stuck

martypunky
MartyPunky 11.07.2011, 15:25
(-2)
Dajcie spokój! Czym się tak podniecacie!? Jonas grają jedno z największych komercyjnych g***** jakie słyszałem!

nika_2000
nika-2000 31.12.2010, 15:45
(+1)
Ja trochę poprawiłam tłumaczenie:
Dziewczyna pizza - dziewczyna od pizzy
Bo przecież dziewczyna pizza to nie ma sensu tylko dziewczyna od pizzy ma sens

indica
indica 13.07.2010, 22:24
(+1)
pizza girl nie powinno się tłumaczyć dosłownie , to żałośnie brzmi i nie ma sensu . powinno być na moje oko 'dziewczyna od pizzy' . i jeszcze 'jest jedną dla mnie' tutaj też nie tłumaczy się dosłownie bo w języku polskim tak nikt by nie powiedział (raczej .polak w każdym razie nie) powinno tam być raczej 'pasuje do mnie ' ( czy coś w tym stylu , przynajmniej coś stosowanego w polsce) a co do reszty tłumaczenia i do całego tekstu nie mam ain jednego zastrzeżenia :) jednym słowem super :)PS : pozdrawiam fanów jonasów i ich serialu ;)

Kalin4 18.06.2010, 10:41
(+1)
extra ;)

xMatriXiax 13.03.2010, 21:06
(+1)
hahaha xd fajowa ;)

carolinaa 23.01.2010, 18:15
(+1)
nie powinno być "dziewczyna pizza" tylko coś w stylu "pizzermanka"

matich12 21.12.2009, 18:21
(0)
Jestem chyba ich największą fanką! Mam ich płyty byłam na ich koncercie mam pościel oraz bluzki z nimi! I piosenka to nie tak jak mówi Krówka totalna porażka , ale jedna z lepszych!! To jest moja jedna z czterech ulubionych piosenek Jonasów!!

marteczka12 6.11.2009, 10:44
(0)
na potrzeby serialu czy nie ja i tak ich kocham <3<3<3<3

madzia707
madzia707 1.11.2009, 15:07
(0)
mi sie tam bardzo podoba, bez względu na tekst

majaaa007
Majaaa007 30.07.2009, 14:59
(0)
Przyznajcie że Nick słodko wygląda przy perkusji

majaaa007
Majaaa007 30.07.2009, 11:38
(0)
Mnie nie obchodzi czy to na potrzeby serialu czy dla zespołu i tak ich KOCHAM

Natalia_N 29.05.2009, 18:15
(0)
Melodia piosenki mnie urzekła....ale po posłuchaniu tekstu padam na podłoge, leże i kwicze.....Taaa...talent mają niewątpliwy....i cieszę się, że to na potrzeby serialu a nie ich prywatny pomysł bo bym zwątpiła....

Krówka 30.04.2009, 14:52
(0)
Piosenka to totalna porażka. Jonasy mają talent. Tworzą naprawdę fajne piosenki, takie jak `SOS`. Ale zgadzam się z sMiley. To tylko do tego serialu. Lecz `Give Love A Try` jest śliczna ;)).Jonas. x33

sMiley 28.04.2009, 10:03
(0)
ehhhdobrze że to tylko z serialu JONAS!!
tekstowo.pl
2 550 507 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 511 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności