Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jónsi
Popularne teksty
11. Jeremias - Meer
Jónsi - Together from Afar
Together from Afar
Tekst dodał(a): jagadami
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ladynati12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ladynati12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You and I, we've been through it all
Is it time to say goodbye?
Dry your eye
We have been together so long
Is it time to let go?
Apart we grow
Soon we will know
You are the reason to go on livin'
I need to try this and be on my own
We'll always be friends but keep our distance
We'll be together from afar, forever
Listen, listen within, oo-ooh
We have been, we've been everywhere
To the stars and back again, yes my friend
We have seen, we've seen everything
But will I ever see you again, my old friend?
Friends 'til the end
You are the reason to go on livin'
I need to try this and be on my own
We'll always be friends but keep our distance
We'll be together from afar, forever
Listen, listen within, oo-ooh
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
Is it time to say goodbye?
Dry your eye
We have been together so long
Is it time to let go?
Apart we grow
Soon we will know
You are the reason to go on livin'
I need to try this and be on my own
We'll always be friends but keep our distance
We'll be together from afar, forever
Listen, listen within, oo-ooh
We have been, we've been everywhere
To the stars and back again, yes my friend
We have seen, we've seen everything
But will I ever see you again, my old friend?
Friends 'til the end
You are the reason to go on livin'
I need to try this and be on my own
We'll always be friends but keep our distance
We'll be together from afar, forever
Listen, listen within, oo-ooh
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
You and I, we'll say all of our goodbyes
When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTy i ja, razem przeszliśmy przez to wszystko.
Czy to czas się pożegnać?
Otrzyj łzy
Byliśmy razem tak długo
Czy nadszedł czas rozłąki?
Oddalamy się od siebie
Wkrótce będziemy wiedzieć.
Ty jesteś powodem, by żyć dalej.
Ja muszę tego spróbować i żyć na własną rękę.
Zawsze będziemy przyjaciółmi, ale zachowamy nasz dystans.
Będziemy razem z daleka, na zawsze.
Słuchaj, słuchaj swojego wnętrza, oo-ooh
Byliśmy, byliśmy już wszędzie.
Do gwiazd i z powrotem, tak, mój przyjacielu.
Widzieliśmy, widzieliśmy już wszystko.
Ale czy kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę, mój stary przyjacielu?
Przyjaciele do końca.
Ty jesteś powodem, by żyć dalej.
Ja muszę tego spróbować i żyć na własną rękę.
Zawsze będziemy przyjaciółmi, ale zachowamy nasz dystans.
Będziemy razem z daleka, na zawsze.
Słuchaj, słuchaj swojego wnętrza, oo-ooh
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Kiedy znów cię zobaczę?
Kiedy znów cię zobaczę?
Czy to czas się pożegnać?
Otrzyj łzy
Byliśmy razem tak długo
Czy nadszedł czas rozłąki?
Oddalamy się od siebie
Wkrótce będziemy wiedzieć.
Ty jesteś powodem, by żyć dalej.
Ja muszę tego spróbować i żyć na własną rękę.
Zawsze będziemy przyjaciółmi, ale zachowamy nasz dystans.
Będziemy razem z daleka, na zawsze.
Słuchaj, słuchaj swojego wnętrza, oo-ooh
Byliśmy, byliśmy już wszędzie.
Do gwiazd i z powrotem, tak, mój przyjacielu.
Widzieliśmy, widzieliśmy już wszystko.
Ale czy kiedykolwiek cię jeszcze zobaczę, mój stary przyjacielu?
Przyjaciele do końca.
Ty jesteś powodem, by żyć dalej.
Ja muszę tego spróbować i żyć na własną rękę.
Zawsze będziemy przyjaciółmi, ale zachowamy nasz dystans.
Będziemy razem z daleka, na zawsze.
Słuchaj, słuchaj swojego wnętrza, oo-ooh
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Ty i ja, pożegnamy się.
Kiedy znów cię zobaczę?
Kiedy znów cię zobaczę?
Kiedy znów cię zobaczę?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jónsi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
John Powell Jónsi |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jónsi |
| Płyty: |
How to Train Your Dragon: The Hidden World (Original Motion Picture Soundtrack) |
Komentarze (0):