Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joo Young
Popularne teksty
Joo Young - Wine (Feat. G.Soul)
Wine (Feat. G.Soul)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soh
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
wain jane uri gieogi damgyeo
biwonaelsurok jeomjeom meoreojyeo
ssodabeorigo
kkaeeonan hue
ijen da jiullae
hollo nuwo geunal soge jamgyeo
sajin ape naega nuneul gameo
japgo sipjin anha
geunyang idaero
geunal soge urin
ije deoneun eopseo
jigeum nareul bwa now
chueokdeureun modu masyeo eopseo
You used to say
hyanggi jitdeon geu bamgwa
So much pain I put you through
jiuryeo noryeokhaedo
deo jinhage namasseo
deo isang
chajji anha
Girl I won’t let you
doraol piryodo eopseo
bin jane goyeossdeon gieokdeul
eoneusae ppareuge biwosseo
Girl you better realize
ijen neomu neujeosseo
dwidoraseo eoseo leave me
nalkaropdeon neoui nun
kkaejyeobeorin huui na
naege nameun neoui red wine
sangcheoe daha sseugiman hangeol
malhaessjanha nan imi
geunyang idaeroga deo johdago
meon husnarui uri
yaksogeun da jiwo
jigeum nareul bwa now
chueokdeureun modu masyeo eopseo
You used to say
hyanggi jitdeon geu bamgwa
So much pain I put you through
jiuryeo noryeokhaedo
deo jinhage namasseo
deo isang
chajji anha
Girl I won’t let you
doraol piryodo eopseo
bin jane goyeossdeon gieokdeul
eoneusae ppareuge biwosseo
Girl you better realize
ijen neomu neujeosseo
dwidoraseo eoseo leave me
uri chueogeun
kkaejyeobeorin geol
Look at this shattered glasses
There’s no going back
Hangul
와인 잔에 우리 기억이 담겨
비워낼수록 점점 멀어져
쏟아버리고
깨어난 후에
이젠 다 지울래
홀로 누워 그날 속에 잠겨
사진 앞에 내가 눈을 감어
잡고 싶진 않아
그냥 이대로
그날 속에 우린
이제 더는 없어
지금 나를 봐 now
추억들은 모두 마셔 없어
You used to say
향기 짙던 그 밤과
So much pain I put you through
지우려 노력해도
더 진하게 남았어
더 이상
찾지 않아
Girl I won’t let you
돌아올 필요도 없어
빈 잔에 고였던 기억들
어느새 빠르게 비웠어
Girl you better realize
이젠 너무 늦었어
뒤돌아서 어서 leave me
날카롭던 너의 눈
깨져버린 후의 나
내게 남은 너의 red wine
상처에 닿아 쓰기만 한걸
말했잖아 난 이미
그냥 이대로가 더 좋다고
먼 훗날의 우리
약속은 다 지워
지금 나를 봐 now
추억들은 모두 마셔 없어
You used to say
향기 짙던 그 밤과
So much pain I put you through
지우려 노력해도
더 진하게 남았어
더 이상
찾지 않아
Girl I won’t let you
돌아올 필요도 없어
빈 잔에 고였던 기억들
어느새 빠르게 비웠어
Girl you better realize
이젠 너무 늦었어
뒤돌아서 어서 leave me
우리 추억은
깨져버린 걸
Look at this shattered glasses
There’s no going back
wain jane uri gieogi damgyeo
biwonaelsurok jeomjeom meoreojyeo
ssodabeorigo
kkaeeonan hue
ijen da jiullae
hollo nuwo geunal soge jamgyeo
sajin ape naega nuneul gameo
japgo sipjin anha
geunyang idaero
geunal soge urin
ije deoneun eopseo
jigeum nareul bwa now
chueokdeureun modu masyeo eopseo
You used to say
hyanggi jitdeon geu bamgwa
So much pain I put you through
jiuryeo noryeokhaedo
deo jinhage namasseo
deo isang
chajji anha
Girl I won’t let you
doraol piryodo eopseo
bin jane goyeossdeon gieokdeul
eoneusae ppareuge biwosseo
Girl you better realize
ijen neomu neujeosseo
dwidoraseo eoseo leave me
nalkaropdeon neoui nun
kkaejyeobeorin huui na
naege nameun neoui red wine
sangcheoe daha sseugiman hangeol
malhaessjanha nan imi
geunyang idaeroga deo johdago
meon husnarui uri
yaksogeun da jiwo
jigeum nareul bwa now
chueokdeureun modu masyeo eopseo
You used to say
hyanggi jitdeon geu bamgwa
So much pain I put you through
jiuryeo noryeokhaedo
deo jinhage namasseo
deo isang
chajji anha
Girl I won’t let you
doraol piryodo eopseo
bin jane goyeossdeon gieokdeul
eoneusae ppareuge biwosseo
Girl you better realize
ijen neomu neujeosseo
dwidoraseo eoseo leave me
uri chueogeun
kkaejyeobeorin geol
Look at this shattered glasses
There’s no going back
Hangul
와인 잔에 우리 기억이 담겨
비워낼수록 점점 멀어져
쏟아버리고
깨어난 후에
이젠 다 지울래
홀로 누워 그날 속에 잠겨
사진 앞에 내가 눈을 감어
잡고 싶진 않아
그냥 이대로
그날 속에 우린
이제 더는 없어
지금 나를 봐 now
추억들은 모두 마셔 없어
You used to say
향기 짙던 그 밤과
So much pain I put you through
지우려 노력해도
더 진하게 남았어
더 이상
찾지 않아
Girl I won’t let you
돌아올 필요도 없어
빈 잔에 고였던 기억들
어느새 빠르게 비웠어
Girl you better realize
이젠 너무 늦었어
뒤돌아서 어서 leave me
날카롭던 너의 눈
깨져버린 후의 나
내게 남은 너의 red wine
상처에 닿아 쓰기만 한걸
말했잖아 난 이미
그냥 이대로가 더 좋다고
먼 훗날의 우리
약속은 다 지워
지금 나를 봐 now
추억들은 모두 마셔 없어
You used to say
향기 짙던 그 밤과
So much pain I put you through
지우려 노력해도
더 진하게 남았어
더 이상
찾지 않아
Girl I won’t let you
돌아올 필요도 없어
빈 잔에 고였던 기억들
어느새 빠르게 비웠어
Girl you better realize
이젠 너무 늦었어
뒤돌아서 어서 leave me
우리 추억은
깨져버린 걸
Look at this shattered glasses
There’s no going back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNasze wspomnienia są w kieliszku wina
Stają się bardziej odległe za każdym razem gdy się opróżnia
Po wylaniu go i obudzeniu się
Chcę to wszystko wymazać
Leżąc tutaj sam, zamknięty w tym dniu
Zamykam oczy na nasz obraz
Nie chcę zaczekać
Po prostu chcę być taki jak teraz
Tutaj nie ma już nas tego dnia
Spójrz teraz na mnie
Wypiłam wszystkie wspomnienia, nie ma już ich
Mawiałaś
Ta noc, woń była tak gęsta
Stawiłem cię przed tak wieloma cierpieniami
Próbuję to wymazać
Lecz to pozostaje nawet silniejsze
Nie spojrzę już na ciebie
Dziewczyno, nie pozwolę ci
Nie ma potrzeby by wracać
Wspomnienia zebrały się w tym pustym kieliszku
Nagle został opróżniony
Dziewczyno, lepiej uświadom sobie
Teraz jest za późno
Odwróć się, pośpiesz się i zostaw mnie
Twoje wyraźne oczy
Rozbity ja
Jedyna rzecz, która pozostaje to twoje czerwone wino
Dotyka moich blizn, tak gorzko
Mówiłem ci, aktualnie lubię sprawy
Takie jakie są
Daleko naprzód w przyszłość
Wymażmy wszystkie obietnice
Spójrz teraz na mnie
Wypiłam wszystkie wspomnienia, nie ma już ich
Mawiałaś
Ta noc, woń była tak gęsta
Stawiłem cię przed tak wieloma cierpieniami
Próbuję to wymazać
Lecz to pozostaje nawet silniejsze
Nie spojrzę już na ciebie
Dziewczyno, nie pozwolę ci
Nie ma potrzeby by wracać
Wspomnienia zebrały się w tym pustym kieliszku
Nagle został opróżniony
Dziewczyno, lepiej uświadom sobie
Teraz jest za późno
Odwróć się, pośpiesz się i zostaw mnie
Nasze wspomnienia są rozbite
Spójrz na te roztrzaskane kawałki szkła
Nie ma już powrotu
Stają się bardziej odległe za każdym razem gdy się opróżnia
Po wylaniu go i obudzeniu się
Chcę to wszystko wymazać
Leżąc tutaj sam, zamknięty w tym dniu
Zamykam oczy na nasz obraz
Nie chcę zaczekać
Po prostu chcę być taki jak teraz
Tutaj nie ma już nas tego dnia
Spójrz teraz na mnie
Wypiłam wszystkie wspomnienia, nie ma już ich
Mawiałaś
Ta noc, woń była tak gęsta
Stawiłem cię przed tak wieloma cierpieniami
Próbuję to wymazać
Lecz to pozostaje nawet silniejsze
Nie spojrzę już na ciebie
Dziewczyno, nie pozwolę ci
Nie ma potrzeby by wracać
Wspomnienia zebrały się w tym pustym kieliszku
Nagle został opróżniony
Dziewczyno, lepiej uświadom sobie
Teraz jest za późno
Odwróć się, pośpiesz się i zostaw mnie
Twoje wyraźne oczy
Rozbity ja
Jedyna rzecz, która pozostaje to twoje czerwone wino
Dotyka moich blizn, tak gorzko
Mówiłem ci, aktualnie lubię sprawy
Takie jakie są
Daleko naprzód w przyszłość
Wymażmy wszystkie obietnice
Spójrz teraz na mnie
Wypiłam wszystkie wspomnienia, nie ma już ich
Mawiałaś
Ta noc, woń była tak gęsta
Stawiłem cię przed tak wieloma cierpieniami
Próbuję to wymazać
Lecz to pozostaje nawet silniejsze
Nie spojrzę już na ciebie
Dziewczyno, nie pozwolę ci
Nie ma potrzeby by wracać
Wspomnienia zebrały się w tym pustym kieliszku
Nagle został opróżniony
Dziewczyno, lepiej uświadom sobie
Teraz jest za późno
Odwróć się, pośpiesz się i zostaw mnie
Nasze wspomnienia są rozbite
Spójrz na te roztrzaskane kawałki szkła
Nie ma już powrotu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joo Young, youknowjuno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joo Young, HAE |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
Fountain |
Komentarze (0):