Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joris
Joris - Send a Prayer
Send a Prayer
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Intro:
Jah jah I say, hear the words of his son lifting up his voice today
I know and I pray, never will I go astray
Chorus:
Me send a prayer for my mama today
On my knees to the father I pray
Guidance protection every day
(repeat)
Ina me ganga lee boots and ina me kahki suit
Yes I am a sldier and me seeking the truth
Trampeling the peagon cause man hafi revolte
Dem try fi kick me from the plane but Jah is my parachute
I and I a stone that the builder refuse
Nuh go walk dem walk nuh step ina dem shoes
Not hin left fi win and there is nothin left fi lose
Down a babylon the whole a dem confuse
Chorus
Fi live in dis ya world a one ting yuh shoulda know
What you gonna reap is exactly what yuh sew
Trodding mount zion only one way to go
Life it a no tee taa toe
So me nuh go sit down nuh go waste no time
Nuh go mek dem brainwash control my mind
As far as I man know man a king from ancient long time
Yuh can't pop we off from the vine
Chorus
One step come we hold a medi now
Two step baldhead and dready now
Three step high grade ina we heady now
It keep we steady now
(repeat)
Bridge:
Oh yes now
High grade ina we heady now
Oh yes now
Even the baldhead and dready now
Chorus
Jah jah I say, hear the words of his son lifting up his voice today
I know and I pray, never will I go astray
Chorus:
Me send a prayer for my mama today
On my knees to the father I pray
Guidance protection every day
(repeat)
Ina me ganga lee boots and ina me kahki suit
Yes I am a sldier and me seeking the truth
Trampeling the peagon cause man hafi revolte
Dem try fi kick me from the plane but Jah is my parachute
I and I a stone that the builder refuse
Nuh go walk dem walk nuh step ina dem shoes
Not hin left fi win and there is nothin left fi lose
Down a babylon the whole a dem confuse
Chorus
Fi live in dis ya world a one ting yuh shoulda know
What you gonna reap is exactly what yuh sew
Trodding mount zion only one way to go
Life it a no tee taa toe
So me nuh go sit down nuh go waste no time
Nuh go mek dem brainwash control my mind
As far as I man know man a king from ancient long time
Yuh can't pop we off from the vine
Chorus
One step come we hold a medi now
Two step baldhead and dready now
Three step high grade ina we heady now
It keep we steady now
(repeat)
Bridge:
Oh yes now
High grade ina we heady now
Oh yes now
Even the baldhead and dready now
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJah Jah, słyszę podniesiony głos jego syna,
dziś wiem i modlę się by nigdy nie zbłądzić
Modlę się dziś za moją mamę
na moich kolanach modlę się do Ojca
o jego ochronę każdego dnia
Chodzę w "gangalee" butach i mam na sobie kamuflaż.
Tak, jestem żołnierzem i szukam prawdy,
deptając pogan, bo człowiek musi się w końcu zbuntować/
Oni próbują wykopać mnie z samolotu, ale Jah jest moim spadochronem, ja, kamień odrzucony przez budujących,
nie pójdę z nimi, nie pójdę w ich butach.
Nic nie pozostało do wygrania, nic do stracenia,
zgładzić babilon, oni wszyscy powodują zamęt.
Aby żyć na tym świecie, powinieneś wiedzieć o jednej rzeczy.
Zbierzesz dokładnie to co zasiejesz.
Ścieżka prowadząca do Syjonu to jedyna droga.
Życie to nie zabawa.
Więc nie będę siedzieć i marnować więcej czasu.
Nie pozwole im na pranie mózgu i kontolę mojego umysłu.
Od kiedy poznaliśmy Króla w odległych czasach
nie można już oderwać nas od winorośli.
Pierwszy krok, medytacja.
Drugi krok, łysi i z dredami.
Trzeci krok, najwyższa jakość uderza teraz w nasz umysł.
To pozwala nam utrzymać równowagę.
O tak,
najwyższa jakość uderza teraz w nasz umysł.
O tak,
nawet łysi* i z dredami **
* terminem baldhead bywają określani zwykli ludzie bez dredów (inni niż rastafarianie) lub ogólnie ludzie babilonu
** dready oznacza rastafarian
Tłumaczenie dodał(a): maciowara92
dziś wiem i modlę się by nigdy nie zbłądzić
Modlę się dziś za moją mamę
na moich kolanach modlę się do Ojca
o jego ochronę każdego dnia
Chodzę w "gangalee" butach i mam na sobie kamuflaż.
Tak, jestem żołnierzem i szukam prawdy,
deptając pogan, bo człowiek musi się w końcu zbuntować/
Oni próbują wykopać mnie z samolotu, ale Jah jest moim spadochronem, ja, kamień odrzucony przez budujących,
nie pójdę z nimi, nie pójdę w ich butach.
Nic nie pozostało do wygrania, nic do stracenia,
zgładzić babilon, oni wszyscy powodują zamęt.
Aby żyć na tym świecie, powinieneś wiedzieć o jednej rzeczy.
Zbierzesz dokładnie to co zasiejesz.
Ścieżka prowadząca do Syjonu to jedyna droga.
Życie to nie zabawa.
Więc nie będę siedzieć i marnować więcej czasu.
Nie pozwole im na pranie mózgu i kontolę mojego umysłu.
Od kiedy poznaliśmy Króla w odległych czasach
nie można już oderwać nas od winorośli.
Pierwszy krok, medytacja.
Drugi krok, łysi i z dredami.
Trzeci krok, najwyższa jakość uderza teraz w nasz umysł.
To pozwala nam utrzymać równowagę.
O tak,
najwyższa jakość uderza teraz w nasz umysł.
O tak,
nawet łysi* i z dredami **
* terminem baldhead bywają określani zwykli ludzie bez dredów (inni niż rastafarianie) lub ogólnie ludzie babilonu
** dready oznacza rastafarian
Tłumaczenie dodał(a): maciowara92
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Gentleman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Joris |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):