Teksty piosenek > J > Joss Stone > Karma
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 598 oczekujących

Joss Stone - Karma

Karma

Karma

Tekst dodał(a): feedback Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtek155 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miyux3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh yeah, yeah
If I was just a little bit stronger baby
Coulda make it last a little bit longer maybe
Coulda made it on my own
I should have just let you go
I should have been a little bit stronger baby

If I was just a little bit sweeter baby
I know, I know, I know I wouldn't be here alone
Thank God im a little bit meaner baby

CHORUS
I am what I am, you did what you did
Im glad im not a sinner baby, cause he's a twist
You are what you are, I saw what I saw
Come as your master, and you're the bitch

You could have tried a little bit harder baby
You could have been a little smarter baby
I tried not to see when you were on and off for me
You could have tried a little bit harder baby

CHORUS
I am what I am, you did what you did

Im glad im not a sinner baby, cause he's a twist
You are what you are, I saw what I saw
Come as your master, and you're the bitch

Yes, you are, yeeeah
Now I got a loaded gun now baby
Gonna love to watch you run like a lady
And cry like a baby just like a did when you have gone

I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit harder
I should have been a little bit tougher
I should have been a little bit smarter
I should have been a little bit rougher
I should have been a little bit stronger
I should have been a little bit faster(?)
Away from you baby, away from you

Im maybe on my own, now the feeling's gone
Its all gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
" Karma "

O tak, tak,
Gdybym tylko była trochę silniejsza kochanie,
Może trochę bym to przedłużyła,
Sama bym to uczyniła,
Po prostu muszę pozwolić ci odejść,
Powinnam była być trochę silniejsza.

Gdybym tylko była trochę milsza kochanie,
Wiem, wiem, wiem.. Nie byłabym wtedy sama,
Dzięki Bogu jestem trochę podlejsza kochanie.

REFREN
Jestem kim jestem, zrobiłeś co zrobiłeś,
Jestem szczęśliwa, że nie jestem grzesznikiem,
Bo on jest krętaczem,
Jesteś jaki jesteś, zobaczyłam co zobaczyłam,
Przychodzę jako Twój pan a Ty jesteś moją dziwką.

Mogłeś się starać trochę bardziej kochanie,
Mogłeś być trochę mądrzejszy kochanie,
Starałam się nie patrzeć kiedy byłeś 'w' czy bez ubrania,
Mogłeś się starać trochę bardziej kochanie.

REFREN
Jestem kim jestem, zrobiłeś co zrobiłeś,
Jestem szczęśliwa, że nie jestem grzesznikiem,
Bo on jest krętaczem,
Jesteś jaki jesteś, zobaczyłam co zobaczyłam,
Przychodzę jako Twój pan a Ty jesteś moją dziwką.

Tak, jesteś nią, taaaak,
Teraz mam naładowaną broń kochanie,
Będę upajać się widokiem ciebie biegnącego jak panienka,
I płaczącego jak dziecko tak jak ja gdy odszedłeś.

Powinnam była być trochę silniejsza,
Powinnam była być trochę twardsza,
Powinnam była być trochę trudniejsza,
Powinnam była być trochę mądrzejsza,
Powinnam była być trochę bardziej szorstka,
Powinnam była być trochę silniejsza,
Powinnam była być trochę szybsza,
Z dala od ciebie kochanie, z dala od ciebie.

Może pójdę swoją drogą, nie ma już uczuć,
To wszystko minęło..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Martina McBride, Dave Stewart, Joss Stone, Brad Warren, Brett Warren

Edytuj metrykę
Muzyka:

Martina McBride, Dave Stewart, Joss Stone, Brad Warren, Brett Warren

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Joss Stone (2011).

Płyty:

CD, Album: Joss Stone - LP1, 2011 (Surfdog Records, 233454 - Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 568 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności