Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joss Stone
Popularne teksty
11. Kartky - Ptsd
Joss Stone - Teardrops
Teardrops
Tekst dodał(a): lookbehindyou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nowaliza
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nowaliza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Whenever I hear goodbyes, remind me baby of you
I break down and cry, next time I'll be true, yeah
Fever for lost romance remind me baby of you
I took a crazy chance
Next time I'll be true, I'll be true, I'll be true
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
When I'm dancin' 'round, remind me baby of you
I really let you down, next time I'll be true, yeah
I took a crazy chance
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
And the music don't feel like it did when I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels like I felt it with you
Hurting deep inside, she cries on every tune
I break down and cry
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
I break down and cry, next time I'll be true, yeah
Fever for lost romance remind me baby of you
I took a crazy chance
Next time I'll be true, I'll be true, I'll be true
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
When I'm dancin' 'round, remind me baby of you
I really let you down, next time I'll be true, yeah
I took a crazy chance
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
And the music don't feel like it did when I felt it with you
Nothing that I do or feel ever feels like I felt it with you
Hurting deep inside, she cries on every tune
I break down and cry
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Footsteps on the dance floor remind me baby of you
Teardrops in my eyes, next time I'll be true, yeah
Whispers in the powder room
'She cries on every tune, every tune, every tune'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedykolwiek słyszę pożegnanie, przypomina mi ono ciebie, kochanie
Załamuję się i płaczę, następnym razem będę prawdziwa
Gorączka straconego romansu przypomina mi ciebie, kochanie
Ryzykowałam w szalony sposób
Następnym razem będę prawdziwa, będę prawdziwa, będę prawdziwa
Kroki na parkiecie przypominają mi o tobie
Łzy w moich oczach, następnym razem będę prawdziwa
Szepty w toalecie
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Kiedy tańczę przypominasz mi się ty, kochanie
Naprawdę cię zawiodłam, następnym razem będę prawdziwa
Ryzykowałam w szalony sposób
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Kroki na parkiecie przypominają mi o tobie
Łzy w moich oczach, następnym razem będę prawdziwa
Szepty w toalecie
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
I muzyka nie brzmi już tak jak brzmiała kiedy byłam z tobą
Nic co robiłam lub czułam już nie jest takie jak byłam z tobą
Cierpię w środku, ona płacze przy każdej melodii
Załamuję się i płaczę
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Kroki na parkiecie przypominają mi o tobie
Łzy w moich oczach, następnym razem będę prawdziwa
Szepty w toalecie
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Załamuję się i płaczę, następnym razem będę prawdziwa
Gorączka straconego romansu przypomina mi ciebie, kochanie
Ryzykowałam w szalony sposób
Następnym razem będę prawdziwa, będę prawdziwa, będę prawdziwa
Kroki na parkiecie przypominają mi o tobie
Łzy w moich oczach, następnym razem będę prawdziwa
Szepty w toalecie
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Kiedy tańczę przypominasz mi się ty, kochanie
Naprawdę cię zawiodłam, następnym razem będę prawdziwa
Ryzykowałam w szalony sposób
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Kroki na parkiecie przypominają mi o tobie
Łzy w moich oczach, następnym razem będę prawdziwa
Szepty w toalecie
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
I muzyka nie brzmi już tak jak brzmiała kiedy byłam z tobą
Nic co robiłam lub czułam już nie jest takie jak byłam z tobą
Cierpię w środku, ona płacze przy każdej melodii
Załamuję się i płaczę
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Kroki na parkiecie przypominają mi o tobie
Łzy w moich oczach, następnym razem będę prawdziwa
Szepty w toalecie
'Ona płacze przy każdej melodii, każdej melodii, każdej melodii"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eddie Floyd Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cecil Womack, Linda Womack |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Womack & Womack (13 czerwiec 1988). |
| Covery: |
Joss Stone (20 lipiec 2012). |
| Płyty: |
CD, Album: Joss Stone - The Soul Sessions Volume 2, 2012 (S-Curve Records - 5053105347926, Europa); |
Komentarze (0):