Teksty piosenek > J > Jota Quest > O que eu também não entendo
2 571 146 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 907 oczekujących

Jota Quest - O que eu também não entendo

O que eu também não entendo

O que eu também não entendo

Tekst dodał(a): hymep7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hymep7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Essa não é mais uma carta de amor
São pensamentos soltos traduzidos em palavras
Pra que você possa entender
O que eu também não entendo

Amar não é ter que ter sempre certeza
É aceitar que ninguém é perfeito pra ninguém
É poder ser você mesmo e não precisar fingir
É tentar esquecer e não conseguir fugir, fugir

Já pensei em te largar
Já olhei tantas vezes pro lado
Mas quando penso em alguém é por você que fecho os olhos
Sei que nunca fui perfeito mas com você eu posso ser
Até eu mesmo que você vai entender

Posso brincar de descobrir desenho em nuvens
Posso contar meus pesadelos e até minhas coisas fúteis
Posso tirar a tua roupa
Posso fazer o que eu quiser
Posso perder o juízo
Mas com você eu tô tranquilo, tranquilo

Agora o que vamos fazer, eu também não sei
Afinal, será que amar é mesmo tudo?
Se isso não é amor, o que mais pode ser?
Estou aprendendo também

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie jest kolejny list miłosny,
to luźne przemyślenia przetłumaczone na słowa,
żebyś mogła zrozumieć to,
czego ja też nie rozumiem.

Kochać to nie jest mieć koniecznie zawsze rację,
to akceptować, że nikt nie jest idealny dla nikogo,
to móc być sobą i nie musieć udawać,
to próbować zapominać i nie móc uciekać.

Już myślałem o tym, żeby cię zostawić,
już patrzyłem na boki tyle razy,
ale gdy myślę o kimś,
to o tobie, gdy zamykam oczy.
Wiem, że nigdy nie byłem idealny, ale z tobą mogę być,
aż w końcu mnie zrozumiesz.

Mogę się bawić w odkrywanie obrazków w chmurach,
mogę opowiadać moje koszmary i nawet moje bezsensowne sprawy,
mogę ściągać z ciebie ubranie,
mogę robić, co chcę,
mogę przegrać sprawę,
ale z tobą jestem spokojny, spokojny.

Teraz ja też nie wiem, co zrobimy,
w końcu czy kochać to nie jest właśnie to wszystko?
Jeśli to nie jest miłość, czym więcej ona może być?
Ja też się uczę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 571 146 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 907 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności