Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Journey
Popularne teksty
11. Ken Carson - Ss
Journey - Once You Love Somebody
Once You Love Somebody
Tekst dodał(a): reniait
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GrandCanyon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Two young hearts lost in love they vow to stay,
Running wild they believe they've found a way
Filled with hope
She's the dream, she understands you
Now this time He'll hold on, she'll never leave him
They'll never let go 'cause...
[Chorus:]
Once you love somebody, (once you love)
There's no turning back (turning back)
It can burn forever, it can haunt you, haunt you in the night
How can lovers just turn and walk away
Loneliness is an edge that cuts both ways
So easy to fall
So hard to get over
[Chorus]
So easy to fall, so hard to get over
Once you love somebody, (once you love)
There's no turning back (turning back)
It can burn forever, it can haunt you, haunt you in the night
(Once you love somebody), once you love
(they can break your heart), no no no
It can burn forever, letting go, that's the hardest part
Running wild they believe they've found a way
Filled with hope
She's the dream, she understands you
Now this time He'll hold on, she'll never leave him
They'll never let go 'cause...
[Chorus:]
Once you love somebody, (once you love)
There's no turning back (turning back)
It can burn forever, it can haunt you, haunt you in the night
How can lovers just turn and walk away
Loneliness is an edge that cuts both ways
So easy to fall
So hard to get over
[Chorus]
So easy to fall, so hard to get over
Once you love somebody, (once you love)
There's no turning back (turning back)
It can burn forever, it can haunt you, haunt you in the night
(Once you love somebody), once you love
(they can break your heart), no no no
It can burn forever, letting go, that's the hardest part
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa młode serca zagubione w miłości ślubują trwać
Biegnąc dziko wierzą że znajdą wlaściwą drogę
Wypełnieni nadzieją
Ona jest marzeniem, ona Cię rozumie
Tym razem on zaczeka, ona nigdy go nie zostawi
Oni nigdy nie odpuszczą bo...
[Chór:]
Kiedy pokochasz kogoś (kiedy pokochasz)
Nie ma odwrotu ( nie ma odwrotu)
Będziesz płanąć zawsze, to Cie złapie, to Cię złapie w nocy
Jak kochankowie mogą odwrócić się i odejść
Samotność jak nóż tnie w obie strony
Tak łatwo upaść
Tak trudno zapomnieć
[Chór:]
Tak łatwo upaść, tak trudno zapomnieć
Kiedy pokochasz kogoś (kiedy pokochasz)
Nie ma odwrotu ( nie ma odwrotu)
Będziesz płanąć zawsze, to Cie złapie, to Cię złapie w nocy
(Kiedy pokochasz kogoś) kiedy pokochasz
(mogą złamac Ci serce), nie, nie, nie
Będziesz płanąć zawsze, wybaczenie, to jest najtrudniejsza część
Biegnąc dziko wierzą że znajdą wlaściwą drogę
Wypełnieni nadzieją
Ona jest marzeniem, ona Cię rozumie
Tym razem on zaczeka, ona nigdy go nie zostawi
Oni nigdy nie odpuszczą bo...
[Chór:]
Kiedy pokochasz kogoś (kiedy pokochasz)
Nie ma odwrotu ( nie ma odwrotu)
Będziesz płanąć zawsze, to Cie złapie, to Cię złapie w nocy
Jak kochankowie mogą odwrócić się i odejść
Samotność jak nóż tnie w obie strony
Tak łatwo upaść
Tak trudno zapomnieć
[Chór:]
Tak łatwo upaść, tak trudno zapomnieć
Kiedy pokochasz kogoś (kiedy pokochasz)
Nie ma odwrotu ( nie ma odwrotu)
Będziesz płanąć zawsze, to Cie złapie, to Cię złapie w nocy
(Kiedy pokochasz kogoś) kiedy pokochasz
(mogą złamac Ci serce), nie, nie, nie
Będziesz płanąć zawsze, wybaczenie, to jest najtrudniejsza część
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Raised on Radio (LP, 1986) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):