Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jovanotti
Popularne teksty
Jovanotti - Come Musica
Come Musica
Tekst dodał(a): NeverEnding
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Noodel89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Polla
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I tuoi grandissimi sogni i miei risvegli lontani
I nostri occhi che diventano mani
La tua pazienza di perla le mie teorie sull’amore
Fatte a pezzi da un profumo buono
Il tuo specchio appannato la mia brutta giornata
La mia parte di letto in questa parte di vita
Il tuo respiro che mi calma se ci appoggi il cuore
La nostra storia che non sa finire
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Mai mai
Le nostre false partenze i miei improvvisi stupori
Il tuo “sex & the city” i miei film con gli spari
I nostri segni di aria in questi anni di fuoco
Solo l’amore rimane e tutto il resto è un gioco
I tuoi silenzi che accarezzano le mie distrazioni
Ritrovarti quando ti abbandoni
Il nostro amore immenso che non puoi raccontare
E che da fuori sembrerà normale
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Siamo stati sulla luna a mezzogiorno
Andata solo andata senza mai un ritorno
E abbiamo fatto piani per un nuovo mondo
Ci siamo attraversati fino nel profondo
Me c’è ancora qualcosa che non so di te
Al centro del tuo cuore
Che c’è?
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
I nostri occhi che diventano mani
La tua pazienza di perla le mie teorie sull’amore
Fatte a pezzi da un profumo buono
Il tuo specchio appannato la mia brutta giornata
La mia parte di letto in questa parte di vita
Il tuo respiro che mi calma se ci appoggi il cuore
La nostra storia che non sa finire
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Mai mai
Le nostre false partenze i miei improvvisi stupori
Il tuo “sex & the city” i miei film con gli spari
I nostri segni di aria in questi anni di fuoco
Solo l’amore rimane e tutto il resto è un gioco
I tuoi silenzi che accarezzano le mie distrazioni
Ritrovarti quando ti abbandoni
Il nostro amore immenso che non puoi raccontare
E che da fuori sembrerà normale
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Siamo stati sulla luna a mezzogiorno
Andata solo andata senza mai un ritorno
E abbiamo fatto piani per un nuovo mondo
Ci siamo attraversati fino nel profondo
Me c’è ancora qualcosa che non so di te
Al centro del tuo cuore
Che c’è?
So che è successo già
Che altri già si amarono
Non è una novità
Ma questo nostro amore è
Come musica
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Che non potrà finire mai
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje największe sny, moje dalekie przebudzenia
Nasze oczy, które zapominają rąk
Twoja cierpliwość perłą moich teorii o miłości
Rozszarpany przez dobry zapach
Twoje splamione lustro, mój brzydki dzień
Moja część łóżka w tej części życia
Twój oddech, który mnie uspokaja, jeśli serce nie odpoczywa
Nasza historia, która nie zna końca
Wiem, że zdarzyło się już
że inni już się kochają
To żadna nowość
Ale ta nasza miłość jest
Jak muzyka
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Nigdy, nigdy
Nasze nieprawdziwe odjazdy, moje improwizowane zdziwienia
Twój "Seks w Wielkim Mieście", moje filmy ze strzelaninami
Nasze znaki z powietrza w tych latach pożaru
Zostaje tylko miłość, a wszystko pozostałe jest grą
Twoje cisze, które głaszczą moje roztargnienia
Odnajduję ciebie, gdy cię opuszczam
Nasza miłość ogromna, że nie sposób opisać
A gdy na zewnątrz będzie wydawać się normalna
Wiem, że zdarzyło się już
że inni już się kochają
To żadna nowość
Ale ta nasza miłość jest
Jak muzyka
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Byliśmy na księżycu po południu
Odeszłaś sama, odeszłaś sama, bezpowrotnie
I zrobiliśmy plany dla nowego świata
Przeszliśmy w głąb mnie
Jest jeszcze coś, czego nie wiem o tobie
W centrum twojego serca
Co tam jest?
Wiem, że zdarzyło się już
że inni już się kochają
To żadna nowość
Ale ta nasza miłość jest
Jak muzyka
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Nasze oczy, które zapominają rąk
Twoja cierpliwość perłą moich teorii o miłości
Rozszarpany przez dobry zapach
Twoje splamione lustro, mój brzydki dzień
Moja część łóżka w tej części życia
Twój oddech, który mnie uspokaja, jeśli serce nie odpoczywa
Nasza historia, która nie zna końca
Wiem, że zdarzyło się już
że inni już się kochają
To żadna nowość
Ale ta nasza miłość jest
Jak muzyka
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Nigdy, nigdy
Nasze nieprawdziwe odjazdy, moje improwizowane zdziwienia
Twój "Seks w Wielkim Mieście", moje filmy ze strzelaninami
Nasze znaki z powietrza w tych latach pożaru
Zostaje tylko miłość, a wszystko pozostałe jest grą
Twoje cisze, które głaszczą moje roztargnienia
Odnajduję ciebie, gdy cię opuszczam
Nasza miłość ogromna, że nie sposób opisać
A gdy na zewnątrz będzie wydawać się normalna
Wiem, że zdarzyło się już
że inni już się kochają
To żadna nowość
Ale ta nasza miłość jest
Jak muzyka
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Byliśmy na księżycu po południu
Odeszłaś sama, odeszłaś sama, bezpowrotnie
I zrobiliśmy plany dla nowego świata
Przeszliśmy w głąb mnie
Jest jeszcze coś, czego nie wiem o tobie
W centrum twojego serca
Co tam jest?
Wiem, że zdarzyło się już
że inni już się kochają
To żadna nowość
Ale ta nasza miłość jest
Jak muzyka
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Która nie może się skończyć
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Safari Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):