Teksty piosenek > J > Joy Division > Day of the lords
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 559 oczekujących

Joy Division - Day of the lords

Day of the lords

Day of the lords

Tekst dodał(a): SirPsychoSexy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pauza92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the room, the start of it all
No portrait so fine, only sheets on the walls
I've seen the nights, filled with bloodsport and pain
And the bodies obtained, the bodies obtained

Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?

These are your friends from childhood through youth
Who goaded you on, demanded full proof
Withdrawal pain is hard, it can do you right in
So distorted and thin, distorted and thin

Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?

This is the car at the edge of the road
There's nothing disturbed, all the windows are closed
I guess you were right when we talked in the heat
There's no room for the weak, no room for the weak

Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?

This is the room, the start of it all
Through childhood, through youth, I remember it all
Oh, I've seen the nights filled with bloodsport and pain
And the bodies obtained, the bodies obtained, the bodies obtained

Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?
Where will it end?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To ten pokój, początek wszystkiego
Na razie brak konkretnego obrazu, na ścianie tylko płótna
Widziałem noce, skrwawione i wypełnione bólem
I pozyskane ciała, pozyskane ciała
Gdzie to się skończy?

Oto twoi przyjaciele, od dzieciństwa poprzez młodość
Którzy cię podjudzali, żądali twardego dowodu
Odepchnięcie bólu jest trudne, a ten idealnie cię zwiedzie
Byś stał się nieszczery i niewiarygodny
Gdzie to się skończy?

To jest ten samochód na skraju ulicy
Nic niepokojącego, wszystkie szyby są zamknięte
Myślę, że miałeś rację, kiedy bredziliśmy w gorączce
Nie ma miejsca dla słabych, nie ma miejsca dla słabych
Gdzie to się skończy?

To jest ten pokój, początek wszystkiego
Od dzieciństwa poprzez młodość, pamiętam wszystko
Widziałem noce, skrwawione i wypełnione bólem
I pozyskane ciała, pozyskane ciała
Gdzie to się skończy?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ian Curtis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Joy Division

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Joy Division

Płyty:

Joy Division - Unknown Pleasures (LP, 1979), Les Bains Douches 18 December 1979, Permanent: Joy Division 1995, Heart and Soul

Ścieżka dźwiękowa:

Zaraz wracam

Komentarze (1):

snajper414 8.06.2020, 18:17
(0)
A więc to jest ten pokój, ta sala narodzin gdzie pozyskuje się nowe ciała...

tekstowo.pl
2 602 612 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności