Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joyce Jonathan
Popularne teksty
6. SVM!R - NDA
Joyce Jonathan - Au Bar
Au Bar
Tekst dodał(a): NateY
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): feereve
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a passé des heures devant le miroir
Mais il y a personne qui est là pour le voir
On est restées des heures assises au comptoir
Mais il y a personne qui est venu au bar
J’ai pas bougé mais là j’abandonne
Tu sais j’ai plus de fierté que ça
J’ai passé cinq ans avec le même homme
Je sais plus plaire je connais plus ça
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui disent à plus tard
Ces petits moments que tu reprépares
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui te restent en tête
Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar
Tu sais c’est dur de plaire après tant d’années
Quand t’as été mise de côté
Je veux juste savoir encore si je plais
Juste un besoin de me rassurer
Je t’ai cherché mais là j’abandonne
Tu sais j’ai plus de fierté que ça
J’ai passé cinq ans avec le même homme
Je sais plus plaire je connais plus ça
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui disent à plus tard
Ces petits moments que tu reprépares
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui te restent en tête
Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar
Au bar, au bar, au bar….
Tu sais j’en rêve
Mes songes sont de plus en plus clairs
Mais je te perds
A chaque fois que je me réveille
On a passé des heures devant le miroir
Mais il y a personne qui est là pour le voir
On est restées des heures assises au comptoir
Mais il y a personne qui est venu au bar....
Mais il y a personne qui est là pour le voir
On est restées des heures assises au comptoir
Mais il y a personne qui est venu au bar
J’ai pas bougé mais là j’abandonne
Tu sais j’ai plus de fierté que ça
J’ai passé cinq ans avec le même homme
Je sais plus plaire je connais plus ça
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui disent à plus tard
Ces petits moments que tu reprépares
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui te restent en tête
Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar
Tu sais c’est dur de plaire après tant d’années
Quand t’as été mise de côté
Je veux juste savoir encore si je plais
Juste un besoin de me rassurer
Je t’ai cherché mais là j’abandonne
Tu sais j’ai plus de fierté que ça
J’ai passé cinq ans avec le même homme
Je sais plus plaire je connais plus ça
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui disent à plus tard
Ces petits moments que tu reprépares
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui te restent en tête
Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar
Au bar, au bar, au bar….
Tu sais j’en rêve
Mes songes sont de plus en plus clairs
Mais je te perds
A chaque fois que je me réveille
On a passé des heures devant le miroir
Mais il y a personne qui est là pour le voir
On est restées des heures assises au comptoir
Mais il y a personne qui est venu au bar....
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpędziliśmy godziny przed lustrem
Ale znalazła się osoba, która to zobaczyła
Siedzieliśmy godzinami przy ladzie
Ale znalazła się osoba która przyszła do baru
Nie ruszałam się ale tam dałam sobie spokój
Wiesz, moja duma mi na więcej nie pozwala
Spędziłam 5 lat z tym samym facetem
Nie umiem już się podobać, nie znam już tego
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które mówią : « do później »
Te małe momenty, które znów przygotowujesz
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które zostają Ci w głowie
Te małe momenty, ty, żałujesz je w barze.
Wiesz, trudno jest po tylu latach znów podobać się
Kiedy ty byłeś obok
Chce tylko wiedzieć czy jeszcze się Tobie podobam
Taka potrzeba upewnienia się
Szukałam Cię ale tam dałam sobie spokój
Wiesz, moja duma mi na więcej nie pozwala
Spędziłam 5 lat z tym samym facetem
Nie umiem już się podobać, nie znam już tego
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które mówią : « do później »
Te małe momenty, które znów przygotowujesz
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które zostają Ci w głowie
Te małe momenty, ty, żałujesz je w barze.
W barze, w barze, w barze
Wiesz marzę o tym
Moje sny stają się coraz bardziej wyraźne
Ale, tracę Cię
Za każdym razem kiedy się budzę
Spędziliśmy godzin przed lustrem
Ale znalazła się osoba, która to zobaczyła
Siedzieliśmy godzinami przy ladzie
Ale znalazła się osoba która przyszła do baru
Ale znalazła się osoba, która to zobaczyła
Siedzieliśmy godzinami przy ladzie
Ale znalazła się osoba która przyszła do baru
Nie ruszałam się ale tam dałam sobie spokój
Wiesz, moja duma mi na więcej nie pozwala
Spędziłam 5 lat z tym samym facetem
Nie umiem już się podobać, nie znam już tego
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które mówią : « do później »
Te małe momenty, które znów przygotowujesz
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które zostają Ci w głowie
Te małe momenty, ty, żałujesz je w barze.
Wiesz, trudno jest po tylu latach znów podobać się
Kiedy ty byłeś obok
Chce tylko wiedzieć czy jeszcze się Tobie podobam
Taka potrzeba upewnienia się
Szukałam Cię ale tam dałam sobie spokój
Wiesz, moja duma mi na więcej nie pozwala
Spędziłam 5 lat z tym samym facetem
Nie umiem już się podobać, nie znam już tego
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które mówią : « do później »
Te małe momenty, które znów przygotowujesz
Zaczynamy nową historię
Małe uśmieszki, które zostają Ci w głowie
Te małe momenty, ty, żałujesz je w barze.
W barze, w barze, w barze
Wiesz marzę o tym
Moje sny stają się coraz bardziej wyraźne
Ale, tracę Cię
Za każdym razem kiedy się budzę
Spędziliśmy godzin przed lustrem
Ale znalazła się osoba, która to zobaczyła
Siedzieliśmy godzinami przy ladzie
Ale znalazła się osoba która przyszła do baru
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):