Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Juan Magan
Juan Magan - Bailando por ahi
Bailando por ahi
Tekst dodał(a): Karowata
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KatyCho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karowata
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
( Ayer la vi )
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y..
( con sus amigas en una calle de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
( fueron los días más felices para mí )
Estribillo:
' Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí '
Ella es loca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
El aroma, se toca, me mira
Y yo electronicamente encendido
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Me hago el duro pidiendo una copa
Sentado en la barra del bar ah ah
Me acerco a su lado, le cojo el pelo
Le canto canciones al oído
Tu quisieras una cita conmigo
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
De repente tra tra llegó su novio ya ah
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
( Ayer la vi)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
Las cosas cotidianas de la vida
Y por eso deberías regalarle
cada día una sonrisa a tu bebé
Estribillo:
' Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí '
Ese novio que tiene me enfrenta
Pongo cara de malo y se sienta
Si tu chica no quiere conmigo
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Pero sé que quiere más
Porque ella está pa'mi
Tú no sabes na' de na'
Tu no tienes su....
Estribillo:
' Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí '
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí.
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí.
Ayer la vi desde hace mucho tiempo y..
( con sus amigas en una calle de Madrid)
Me arrepiento tanto de haberte dicho adiós
( fueron los días más felices para mí )
Estribillo:
' Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí '
Ella es loca por ritmo latino
Se prende en la pista bailando conmigo
El aroma, se toca, me mira
Y yo electronicamente encendido
No me atrevo oh oh a decirle na' ah
Me hago el duro pidiendo una copa
Sentado en la barra del bar ah ah
Me acerco a su lado, le cojo el pelo
Le canto canciones al oído
Tu quisieras una cita conmigo
Te sigo en el Twitter si quieres te escribo
De repente tra tra llegó su novio ya ah
Si no la vas a cuidar échate pa'atras tra
( Ayer la vi)
Es inevitable verla, una pareja se pierde en la rutina
Las cosas cotidianas de la vida
Y por eso deberías regalarle
cada día una sonrisa a tu bebé
Estribillo:
' Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí '
Ese novio que tiene me enfrenta
Pongo cara de malo y se sienta
Si tu chica no quiere conmigo
Tranquilo, me borro y me voy de la fiesta
Pero sé que quiere más
Porque ella está pa'mi
Tú no sabes na' de na'
Tu no tienes su....
Estribillo:
' Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí
Ayer la vi bailando por ahí
Con sus amigas en una calle de Madrid
Como en el día que la conocí
Fueron los días más felices para mí '
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí.
Ayer la vi, la vi, la vi
Ayer la vi bailando para mí.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj ja widzialem.
Wczoraj widzialem ja po dlugiej przerwie i..
(z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu)
Tak bardzo zaluje powiedzenia ci ´zegnaj´
(byly to dni najszczesliwsze dla mnie)
Refren:
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Ona jest szalona na punkcie rytmu latynoskiego
Wlacza sie na parkiecie tanczac ze mna
Zapach, dotyka sie, patczy na mnie
I ja elektrycznie zaswiecony
Nie odwazam sie oh oh nic powiedziec jej ah
Udaje twardziela proszac o drinka
Siedzac przy barze ah ah
Zblizam sie do niej, chwytam jej wlosy
Spiewam jej piosenki na ucho
Chcialabyc umowic sie ze mna
´Podgladam´ sie na twitterze jak chcesz to do ciebie napisze
Nagle tra tra przyszedl jej chlopak ah
Jesli nie bedziesz o nia dbal odejsz tra
(Wczoraj ja widzialem )
Jest nieuniknione widziec ja, para ginie w rutynie
Codzienne rzeczy zycia
I dlatego powinienes podarowac
kazdego dnia usmiech twojemu kochaniu
Refren:
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Chlopak ktorego ma staje staje naprzeciwko
Robie mine ´zlego´ i siada
Jesli twoja dziewczyna nie chce ze mna
Spokojnie, zmywam sie i ide z imprezy
Ale wiem ze chce wiecej
Poniewaz ona jest dla mnie
Ty nic nie wiesz
Ty nie masz jej.....
Refren:
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj ja widzialem, widzialem, widzialem ja
Wczoraj ja widzialem tanczaca dla mnie.
Wczoraj ja widzialem, widzialem, widzialem ja
Wczoraj ja widzialem tanczaca dla mnie.
Wczoraj widzialem ja po dlugiej przerwie i..
(z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu)
Tak bardzo zaluje powiedzenia ci ´zegnaj´
(byly to dni najszczesliwsze dla mnie)
Refren:
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Ona jest szalona na punkcie rytmu latynoskiego
Wlacza sie na parkiecie tanczac ze mna
Zapach, dotyka sie, patczy na mnie
I ja elektrycznie zaswiecony
Nie odwazam sie oh oh nic powiedziec jej ah
Udaje twardziela proszac o drinka
Siedzac przy barze ah ah
Zblizam sie do niej, chwytam jej wlosy
Spiewam jej piosenki na ucho
Chcialabyc umowic sie ze mna
´Podgladam´ sie na twitterze jak chcesz to do ciebie napisze
Nagle tra tra przyszedl jej chlopak ah
Jesli nie bedziesz o nia dbal odejsz tra
(Wczoraj ja widzialem )
Jest nieuniknione widziec ja, para ginie w rutynie
Codzienne rzeczy zycia
I dlatego powinienes podarowac
kazdego dnia usmiech twojemu kochaniu
Refren:
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Chlopak ktorego ma staje staje naprzeciwko
Robie mine ´zlego´ i siada
Jesli twoja dziewczyna nie chce ze mna
Spokojnie, zmywam sie i ide z imprezy
Ale wiem ze chce wiecej
Poniewaz ona jest dla mnie
Ty nic nie wiesz
Ty nie masz jej.....
Refren:
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj widzialem ja tanczaca
Z jej przyjaciolkami na jedniej z ulic Madrytu
Tak jak w dniu kiedy ja poznalem
Byly to dni najszczesliwsze dla mnie
Wczoraj ja widzialem, widzialem, widzialem ja
Wczoraj ja widzialem tanczaca dla mnie.
Wczoraj ja widzialem, widzialem, widzialem ja
Wczoraj ja widzialem tanczaca dla mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):