Teksty piosenek > J > Juanes > La Plata (con Lalo Ebratt)
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 669 oczekujących

Juanes - La Plata (con Lalo Ebratt)

La Plata (con Lalo Ebratt)

La Plata (con Lalo Ebratt)

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): noelle525 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Parce venga yo le digo una cosa hermano,
Esto es un Vallenato

¡Ay Ombe!

Se fue la plata quedó la pena
Por tanta rumba pa’ olvidarte
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte

Y ese besito que me diste en la boca
Me trae la mente loca
Por que tú corazón es libre y viajero
Si yo por vos me muero

Si yo te quiero con el alma
Si yo te quiero hasta los huesos
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto

Si yo te quiero con el alma
Si yo te quiero hasta los huesos
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto
De Colombia para el mundo papá

Eee - ooo - eee - ooo - eee - ooo

La Lo a ti te saco un rato
Raro caro y no barato
Por ti rescato un gato
Vomito flow en un plato
Tu tienes algo Kardashian
Que yo tengo algo de Mulato
Y tengo de superhéroe lo que Juanes de Vallenato
Ay na’ más que quieren las mujeres
Ay na’ más un movimiento plebe
Ay na’ más y tome pa’ que lleve
Y tengo de superhéroe lo que Juanes de Vallenato
Ay na’ más que quieren las mujeres
Ay na’ más un movimiento plebe
Ay na’ más y tome pa’ que lleve

Ay ombe

Si yo te quiero con el alma
Si yo te quiero hasta los huesos
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto

Si yo te quiero con el alma
Si yo te quiero hasta los huesos
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto

Se fue la plata quedó la pena
Por tanta rumba pa’ olvidarte
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte
Ya no hay manera de consolarme
Si no me dejas enamorarte

Si yo te quiero con el alma
Si yo te quiero hasta los huesos
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto

Si yo te quiero con el alma
Si yo te quiero hasta los huesos
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto
Mi corazón no es sólo tuyo
Pero por hoy yo te lo presto

De Colombia para el mundo papá

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ziom, chodź, powiem ci coś, bracie
To jest Vallenato*

¡Ay Ombe!*

Pieniądze się skończyły, pozostał smutek
Przez zbyt wiele imprezowania, aby cię zapomnieć
Teraz nie ma już sposobu na pocieszenie mnie
Jeśli nie pozwalasz mi cię kochać
Teraz nie ma już sposobu na pocieszenie mnie
Jeśli nie pozwalasz mi cię kochać

I ten całusek, którego dałaś mi w usta
Doprowadza mnie do szaleństwa
Dlaczego twoje serce jest wolne i podróżuje
Skoro ja dla ciebie umieram?

Skoro kocham cię duszą
Skoro kocham cię do szpiku kości
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam

Skoro kocham cię duszą
Skoro kocham cię do szpiku kości
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam
Od Kolumbii dla świata, ziom



Wyciągnę cię na chwilę
Niezwykle, drogo, a nie tanio
Dla ciebie uratuję kota
Zwymiotuję flow na talerz
Masz w sobie coś z Kardashian
A ja mam w sobie coś z mulata
I mam w sobie tak wiele z superbohatera jak Juanes ma Vallenato
To wszystko, tego pragną kobiety
To wszystko, plebejski ruch
To wszystko, i biorę co nadejdzie
I mam w sobie tak wiele z superbohatera jak Juanes ma Vallenato
To wszystko, tego pragną kobiety
To wszystko, plebejski ruch
To wszystko, i biorę co nadejdzie

Ay ombe

Skoro kocham cię duszą
Skoro kocham cię do szpiku kości
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam

Skoro kocham cię duszą
Skoro kocham cię do szpiku kości
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam

Pieniądze się skończyły, pozostał smutek
Przez zbyt wiele imprezowania, aby cię zapomnieć
Teraz nie ma już sposobu na pocieszenie mnie
Jeśli nie pozwalasz mi cię kochać
Teraz nie ma już sposobu na pocieszenie mnie
Jeśli nie pozwalasz mi cię kochać

Skoro kocham cię duszą
Skoro kocham cię do szpiku kości
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam

Skoro kocham cię duszą
Skoro kocham cię do szpiku kości
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam
Moje serce nie jest wyłącznie twoje
Ale dziś ci je pożyczam

Od Kolumbii dla świata, ziom




*Vallenato - muzyka pochodząca z karaibskiego regionu Kolumbii

*¡Ay Ombe! - okrzyk mający wyrażać radość w pieśniach i tańcach ludowych

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Juanes / Lalo Ebratt

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 606 518 tekstów, 31 845 poszukiwanych i 669 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności