Teksty piosenek > J > Judas Priest > Beyond The Realms Of Death
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 414 oczekujących

Judas Priest - Beyond The Realms Of Death

Beyond The Realms Of Death

Beyond The Realms Of Death

Tekst dodał(a): Kam. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterflye Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He had enough
He couldn't take anymore
He'd found a place
In his mind and slammed the door
No matter how they tried
They couldn't understand
They washed and dressed him
Fed him by hand

Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you

Withdrawn he'd sit there
Stare blank into space
No sign of life
Would flicker on his face
Until one day he smiled
It seemed as though with pride
The wind kissed him
Goodbye - and then he died

Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you

Keep the world with all its sin
It's not fit for livin' in
Yeah! I will start again
It can take forever, and ever, and ever
And ever, but I'll still win.

[SOLO (Glenn)]

How many like him,
Are there still
But to us, all
Seem to have lost the will
They lie in thousands
Plagued and lost
Is nothing worth this bitter cost

Yeah! I've left the world behind
I'm safe here in my mind
Free to speak with my own kind
This is my life, this is my life
I'll decide not you

Keep the world with all its sin
It's not fit for livin' in

[SOLO (K.K.)]

Beoynd the realms of death.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miał dość
Nie mógł znieść już więcej
Znalazł miejsce
W swej świadomości i zatrzasnął drzwi
Nieważne, jak mocno się starali
Nie mogli zrozumieć
Umyli go i ubrali
Ręką go nakarmili

Yeah! Zostawiłem świat za sobą
Jestem bezpieczny, tu, w moim wnętrzu
Zachowuję wolność słowa
To moje życie, moje życie
To ja zdecyduję, nie Ty

Wycofany, siedział tam
wpatrywał się w puste miejsce
Żaden znak życia
Nie przemknąłby przez jego twarz
Aż pewnego dnia uśmiechnął się,
Zdawałoby się, z dumą
Wiatr go pocałował na
Do widzenia - i wtedy umarł

Yeah! Zostawiłem świat za sobą
Jestem bezpieczny, tu, w moim wnętrzu
Zachowuję wolność słowa
To moje życie, to moje życie
To ja decyduję, nie Ty

Zachowaj świat ze wszystkimi jego grzechami
Nie jest odpowiedni by w nim żyć
Tak! Zacznę jeszcze raz
To może zająć mi wieczność, trwać wieczność
ale ja nadal wygram

[SOLO (Glenn)]

Jak wielu istnieje takich
którzy są podobni do niego
Ale nam wszystkim
Zdaje się, że stracili wolę
Leżą tysiącami
Zadręczeni i zagubieni
Czyż nic nie jest warte zapłacenia tej wysokiej ceny?

Yeah! Zostawiłem świat za sobą
Jestem bezpieczny, tu, w moim wnętrzu
Zachowuję wolność słowa
To moje życie, moje życie
To ja decyduję, nie Ty

Zachowaj świat z wszystkimi jego grzechami
Nie jest odpowiedni by w nim żyć

[SOLO (K.K.)]

Poza krainą śmierci

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Halford

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Rob Halford, Les Binks

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Judas Priest

Covery:

Axe Witch, Helstar

Płyty:

Stained Class (1978), Metal Works '73–'93 (1993), Priest, Live and Rare (1998), '98 Live Meltdown (1998), Live in London (2003), Metalogy (box 2004), The Essential Judas Priest (2006), A Touch of Evil: Live (2009), The Chosen Few (2011), Single Cuts (2011), Battle Cry (2016)

Komentarze (9):

jarekz76 17.05.2018, 23:05
(0)
@Pablo1919: Wciąż można ich zobaczyć, ale niestety już bez Glenna :(

Pokaż powiązany komentarz ↓

Devourment 15.04.2015, 09:46
(+3)
Solówka Glena niesamowita... Gdy ją słyszę, to na myśl przychodzą mi inne wspaniałe sola gitarowe np. Pink Floyd - Comfortably Numb, albo Eagles - Hotel California.

Ziyad 16.02.2012, 15:39
(+3)
Do zobaczenia w Katowicach :D A ta solówka jest jedną z najlepszych Tiptona, jeśli nie najlepsza.

watsonspriest 3.01.2012, 17:30
(+5)
Solówka *___*

kotzserem 15.12.2011, 16:38
(+4)
genialna piosenka, ma w sobie taki nastroj, ze tego nie da sie opisac...

Pablo1919 1.10.2011, 21:36
(+7)
Kurde jeszcze niecały rok temu płakałem gdy dowiedziałem się o ostatniej trasie JP. Płakałem że nigdy ich nie zobaczę, aż los tak mną pokierował, że zobaczyłem ich 2 razy, w Pradze i w Katowicach. Oba koncerty epickie, choć u nas publika 100x lepsza. Dałbym się teraz pociąć by móc ich jeszcze raz zobaczyć na żywo!

heavencanwait 23.07.2011, 16:26
(+4)
oj oj można jak najbardziej. jest niesamowita! a więc teraz zostaje zebrać się, kupić bilet i przeżyć jedyny koncert Judasów na żywo u nas ! Ile czekałam na to, nie wyobrażacie sobie... : ))

gimme 17.07.2011, 23:01
(+3)
Jedna z najpiękniejszych piosenek na świecie, śmiało można porównać ją ze Stairway To Heaven

Pablo1919 24.02.2011, 21:13
(+3)
Przepiękna piosenka.

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 414 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności