Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Judas Priest - Future of mankind
Future of mankind
Tekst dodał(a): Turquise
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lameday
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): spider89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The final quatrain sealed
This one reveals my fate
And so my friends farewell
I can no longer wait
My prophecies remain
They live when I am gone
The wisdom of the wise
Eternally endure
My legacy survives
So you can rest assured
The secret treasures here
Make of them what you will
I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves
These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time
I'll cross the Rubicon
Into infinity
My quest has now been won
I've found my destiny
The darkness brings me home
Rewarding me with peace
I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves
These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time
Now everything shall pass
We all know that it must
For nothing ever lasts
We all return to dust
I beg you not to mourn
As I will never die
I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves
These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time
Je suis au bout de ma vie
Ma tache est finie
Je passe de ce monde a un autre
Mes premonitions survivront
Prenez garde a mes paroles
Par ce qu'elles adviendront
Le patrimoine que j'ai laisse
L'avenir de l'humanite
This one reveals my fate
And so my friends farewell
I can no longer wait
My prophecies remain
They live when I am gone
The wisdom of the wise
Eternally endure
My legacy survives
So you can rest assured
The secret treasures here
Make of them what you will
I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves
These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time
I'll cross the Rubicon
Into infinity
My quest has now been won
I've found my destiny
The darkness brings me home
Rewarding me with peace
I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves
These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time
Now everything shall pass
We all know that it must
For nothing ever lasts
We all return to dust
I beg you not to mourn
As I will never die
I see you
I feel you
I hear you
As my life evolves
These visions of the world
Created in my mind
I made them all begin
The future of mankind
Reveals what must be done
To manifest through time
Je suis au bout de ma vie
Ma tache est finie
Je passe de ce monde a un autre
Mes premonitions survivront
Prenez garde a mes paroles
Par ce qu'elles adviendront
Le patrimoine que j'ai laisse
L'avenir de l'humanite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatni tetrastych zamknięty
Ten ujawnia mój los
A więc pożegnanie moich znajomych
Nie moge dłużej czekać
Moje przepowiednie pozostaną
One żyją gdy ja odchodze
Mądrość mędrców
Wiecznie trwa
Moje dziedzictwo przetrwa
Więc możesz być pewny
Sekretne skarby
Dodaj do nich co chcesz.
Widzę cię
Czuję cię
Słyszę cię
Jak moje życie ewoluuje
Te wizje świata.
Stworzone w mojej głowie
Zrobiłem je wszystkie
Przyszłośc ludzkości
Pokazuje co musi być zrobione
Manifest przez czas
Przekroczę Rubikon
W nieskończoność.
Moje zadanie skończone
Znalazłem moje przeznaczenie.
Ciemnośc prowadzi mnie do domu.
Nagradzająć mnie pokojem.
Widze cię
Czuje cię
Słyszę cię
Jak moje życie ewoluuje
Te wizje świata.
Stworzone w mojej głowie
Zrobiłem je wszystkie
Przyszłośc ludzkości
Pokazuje co musi być zrobione
Manifest przez czas
Teraz wszystko przechodzi
Wszyscy wiemy że musi
Za nic wiecznie trwa.
Wszyscy powrócimy w pył
I proszę nie płakać
Jak nigdy nie zginę.
Widze cię
Czuje cię
Słyszę cię
Jak moje życie ewoluuje
Te wizje świata.
Stworzone w mojej głowie
Zrobiłem je wszystkie
Przyszłośc ludzkości
Pokazuje co musi być zrobione
Manifest przez czas
( Francuski by tłumacz google. )
Jestem pod koniec mojego życia
Moje zadanie dokonało się
Przechodzę z tego świata do innego
Moje przeczucia przetrwają
Rozważ moje słowa
Przez co adviendront
Zostawiam me dziedzictwo
Przyszłość ludzkości
Ten ujawnia mój los
A więc pożegnanie moich znajomych
Nie moge dłużej czekać
Moje przepowiednie pozostaną
One żyją gdy ja odchodze
Mądrość mędrców
Wiecznie trwa
Moje dziedzictwo przetrwa
Więc możesz być pewny
Sekretne skarby
Dodaj do nich co chcesz.
Widzę cię
Czuję cię
Słyszę cię
Jak moje życie ewoluuje
Te wizje świata.
Stworzone w mojej głowie
Zrobiłem je wszystkie
Przyszłośc ludzkości
Pokazuje co musi być zrobione
Manifest przez czas
Przekroczę Rubikon
W nieskończoność.
Moje zadanie skończone
Znalazłem moje przeznaczenie.
Ciemnośc prowadzi mnie do domu.
Nagradzająć mnie pokojem.
Widze cię
Czuje cię
Słyszę cię
Jak moje życie ewoluuje
Te wizje świata.
Stworzone w mojej głowie
Zrobiłem je wszystkie
Przyszłośc ludzkości
Pokazuje co musi być zrobione
Manifest przez czas
Teraz wszystko przechodzi
Wszyscy wiemy że musi
Za nic wiecznie trwa.
Wszyscy powrócimy w pył
I proszę nie płakać
Jak nigdy nie zginę.
Widze cię
Czuje cię
Słyszę cię
Jak moje życie ewoluuje
Te wizje świata.
Stworzone w mojej głowie
Zrobiłem je wszystkie
Przyszłośc ludzkości
Pokazuje co musi być zrobione
Manifest przez czas
( Francuski by tłumacz google. )
Jestem pod koniec mojego życia
Moje zadanie dokonało się
Przechodzę z tego świata do innego
Moje przeczucia przetrwają
Rozważ moje słowa
Przez co adviendront
Zostawiam me dziedzictwo
Przyszłość ludzkości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
G.Tipton/K.K.Downing/R.Halford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
G.Tipton/K.K.Downing/R.Halford |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Judas Priest |
| Płyty: |
Nostradamus (2008) |
Komentarze (1):