Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judy Garland
Judy Garland - A Lot of Livin' to Do
A Lot of Livin' to Do
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wolasz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There are guys just ripe for some kissin'
And I mean to kiss me a few!
Oh, those men don't know what they're missin'
I've got a lot of livin' to do!
And there's wine all ready for tastin'
And there's cadillacs all shiny and new!
I got to move, 'cause time is a wastein'
There's such a lot of livin' to do!
There's music to play, places to go, people to see!
Everything for you and me!
Life's a ball, if only you know it!
And it's all just waiting for you!
You're alive, so come on and show it!
There's such a lot of luaghin' and singin' and dancin' and livin' to do!
And I mean to kiss me a few!
Oh, those men don't know what they're missin'
I've got a lot of livin' to do!
And there's wine all ready for tastin'
And there's cadillacs all shiny and new!
I got to move, 'cause time is a wastein'
There's such a lot of livin' to do!
There's music to play, places to go, people to see!
Everything for you and me!
Life's a ball, if only you know it!
And it's all just waiting for you!
You're alive, so come on and show it!
There's such a lot of luaghin' and singin' and dancin' and livin' to do!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam są tylko dojrzali faceci,kilka pocałunków
i te całusy niewiele dla mnie znaczą!
o,tamtych mężczyzn nie znam,oni są niepotrzebni
miałam dostać od nich dużo w życiu,i co!
oni są wszyscy gotowi jak wino do degustacji
wszyscy są w lśniących nowych samochodach!
dostali by się przesuwać,powodować ruch bez straty czasu
oni są tacy,a o życiu nic nie wiedzą
Tylko muzyka gra,przemieszczają się,ludzie widzicie to!
wszystko dla ciebie i mnie!
życie jest jak piłka,jeśli tylko ty je znasz!
i wszystko tylko czeka na ciebie!
jesteś żywy,więc chodź i zrób przedstawienie!
teraz jest tak dużo przedstawień z piosenkami tańcem i życiem
dla ciebie
i te całusy niewiele dla mnie znaczą!
o,tamtych mężczyzn nie znam,oni są niepotrzebni
miałam dostać od nich dużo w życiu,i co!
oni są wszyscy gotowi jak wino do degustacji
wszyscy są w lśniących nowych samochodach!
dostali by się przesuwać,powodować ruch bez straty czasu
oni są tacy,a o życiu nic nie wiedzą
Tylko muzyka gra,przemieszczają się,ludzie widzicie to!
wszystko dla ciebie i mnie!
życie jest jak piłka,jeśli tylko ty je znasz!
i wszystko tylko czeka na ciebie!
jesteś żywy,więc chodź i zrób przedstawienie!
teraz jest tak dużo przedstawień z piosenkami tańcem i życiem
dla ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lee Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charles Strouse |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dick Gautier; April 14, 1960 (performance date) |
| Covery: |
Bobby Rydell, Joni James, Jay & The Americans, Nancy Wilson, Louis Armstrong and The All Stars, Peggy Lee, Shirley Bassey, Johnny Adams, Dwight Lenox, Chris Connor, Ethel Merman i in. |
| Ciekawostki: |
Tekst dotyczy wersji studyjnej, wykonania na żywo mają dwie dodatkowe zwrotki. |
Komentarze (0):