Teksty piosenek > J > Julia Marcell > Tesko
2 672 785 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 188 oczekujących

Julia Marcell - Tesko

Tesko

Tesko

Tekst dodał(a): kkarootkaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unwritten Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): VexQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Julia Marcell - Tesko

Chodzę po Tesko
I myślę o seksie,
I jakiś niepokój
Się we mnie wzbudza.
Zimno lodówki
Szczypie mi uda,
Jingle radiowe
Prują powietrze.

Chyba kręci mnie kapitalizm,
Chyba podnieca wyzysk i nadmiar.

Mówisz: "To normalne, to normalne, nie martw sie kochanie!"

Płonę, płonę, płonę, płonę
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj
(x2)

Czy jeszcze pamiętasz
Jak na pierwszej randce
Zabrałeś mnie
Do Mcdonalda?
W dziwnej podniecie
Drżały mi palce,
Cała się umazałam
Sosem tysiąca wysp.

Wiem już, kręci mnie kapitalizm,
Młodzież w odzieży w agresywny branding,
Rozpalają korpo bad boys w tych koszulkach z nametagami.

Płonę, płonę, płonę, płonę
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj
(x2)

Tu, pod jarzeniowego
Światła najgęstszym snopem
Na tej posadzce w Tesko,
Co lśni wyświęcona mopem
(x3)

Tu wszystko cicho namawia do grzechu,
A ty sie pocisz w swojej dewocji.
Kochaj mnie w Tesko bez pośpiechu,
Niech piekło pochłonie nas w ramach promocji.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Julia Marcell - Tesko

Pokaż tłumaczenie
I'm walking around Tesco
And I'm thinking 'bout sex
And some kind of anxiety
Is taking over me
Refrigerator's cool
Is nipping my thighs
Radio jingles
Are cutting through the air

I guess that capitalism is turning me on
I guess that exploitation and excess arouse me

You say: "It's normal, it's normal, don't worry my dear"

I'm burning up, burning up, burning up
Make love with me, make love with me, make love with me, make love (x2)

Do you still remember
How on our very first date
You took me
To McDonnald's?
In a very strange excitement
Did my fingers shiver
I got myself all dirty
With a Thousand Island dressing

I know now, capitalism is really turning me on
Youngsters in clothes with aggressive branding
Corpo-BadBoys in these shirts with nametags are burning me up

I'm burning up, burning up, burning up
Make love with me, make love with me, make love with me, make love (x2)

Here under the thickest beam
Of fluorescent light
On this floor at Tesco
That shines sacred with a mop
(x3)

It all silently tempts you to commit a sin
And you sweat all over in your bigotry
Make love with me at Tesco without a rush
Let the hell swallow us as part of a sale

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Marcell

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Proxy

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 672 785 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności