Teksty piosenek > J > Julia Miesiączek > W drodze
2 676 579 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 177 oczekujących

Julia Miesiączek - W drodze

W drodze

W drodze

Tekst dodał(a): deseline Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyKika Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deseline Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Julia Miesiączek - W drodze

Wczesnym rankiem obudzona,
marzenia nie pozwalają spać,
zapachem lata upojona,
sama do siebie zaczynam się śmiać,

Bridge:
Pełna obaw, z duszą na ramieniu,
niepoprawna optymistka, chcę pomóc pragnieniu.

Ref.
Choćby los sprzyjać mi nie raczył,
burza nie pozwalała iść,
choćby wiatr ze mną walczył,
zlęknione serce przestawało bić,
pewnym krokiem będę szukać słońca.

Nie wiem, w którą pójdę stronę,
nie zaprzątam sobie tym głowy,
w natłoku myśli nie utonę,
tuż za rogiem mój świat czeka nowy.­­

Bridge:
Pełna obaw, z duszą na ramieniu,
niepoprawna optymistka, chcę pomóc pragnieniu.

Ref.
Choćby los sprzyjać mi nie raczył,
burza nie pozwalała iść,
choćby wiatr ze mną walczył,
zlęknione serce przestawało bić,
pewnym krokiem będę szukać słońca.
Choćby los sprzyjać mi nie raczył,
choćby wiatr ze mną walczył...
Pewnym krokiem, będę szukać słońca...

INSTRUMENTAL

Ref.
Choćby los sprzyjać mi nie raczył,
burza nie pozwalała iść,
choćby wiatr ze mną walczył,
zlęknione serce przestawało bić.
Parapapapa papara papa yeahh parapapapa
zlęknione serce...przestawało bić ooo,
pewnym krokiem...
znajdę słońce!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Julia Miesiączek - W drodze

Pokaż tłumaczenie
Early in the morning awake,
dreams do not let you sleep,
intoxicated with the smell of summer,
to myself I start to laugh,

Bridge:
Full of concern, with the soul of the shoulder,
incorrect optimist, I want to help desire.

Ref:
Even if fate did not deign to favor me,
storm did not let go,
even if he fought the wind with me,
feared ov heart ceased to beat,
I will look for a certain step of the sun.

I do not know which will go a page
I don't worry about it,
the rush of thought does not drown,
nearby round the corner from my new world await.

Bridge:
Full of concern, with the soul of the shoulder,
incorrect optimist, I want to help you desire.

Ref:
Even if fate did not deign to favor me,
storm did not let go,
even if he fought the wind with me,
feared ov heart ceased to beat,
I will look for a certain step of the sun.
Even if fate did not deign to favor me,
even if he fought the wind with me ...
A step, I will look for the sun ...

INSTRUMENTAL

Ref:
Even if fate did not deign to favor me,
storm did not let go,
even if he fought the wind with me,
feared ov heart ceased to beat.
Parapapapa Papara papa yeahh parapapapa
feared ov heart ceased to beat ... ooo,
a confident step ...
I find the sun!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Julia Miesiączek

Edytuj metrykę
Muzyka:

Witold Niedojadło

Rok wydania:

2011/2012

Wykonanie oryginalne:

Julia Miesiączek

Komentarze (1):
Empaty 18.05.2012, 20:28
(+1)
Głosowałam na nich w Must Be The Music... :) Szkoda, że nie wygrali. Są ŚWIETNI!

tekstowo.pl
2 676 579 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 177 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności