Teksty piosenek > J > Julia Miesiączek > Just Breathe & Francesco Franco
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Julia Miesiączek - Just Breathe & Francesco Franco

Just Breathe  & Francesco Franco

Just Breathe & Francesco Franco

Tekst dodał(a): Stellaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moonikkkk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlaBieMusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's been like a blow
I should have known
But the things you left
Lie in that bed
Our stolen smiles
Your stolen life
Won't be given back
Given back

I'm playing on broken strings
on a broken violin
Where do I belong

Sometimes I think that you're gone
Sometimes I think that nobody knows
What happened to me
But I just breathe
Sometimes I think that you're gone
Sometimes I think that nobody knows
The way I feel
But I just breathe
Just breathe

She was so far away
And we couldn't say
Anything about that
I felt so bad
And her watery eyes
Were tired of crying
Then you left that house
Empty house

I'm playing on broken strings
on a broken violin
Where do I belong

Sometimes I think that you're gone
Sometimes I think that nobody knows
What happened to me
But I just breathe
Sometimes I think that you're gone
Sometimes I think that nobody knows
The way I feel
But I just breathe
Just breathe

oh, oh
oh, oh

Sometimes I think that you're gone
Sometimes I think that nobody knows
What happened to me
But I just breathe
Sometimes I think that you're gone
Sometimes I think that nobody knows
The way I feel
But I just breathe
Just breathe
Just breathe

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To było jak cios,
powinienem wiedzieć,
ale rzeczy które pozostały
leżą na tym łóżku.
Nasze skradzione uśmiechy,
twoje skradzione życie
nie będą zwrócone,
zwrócone.

Gram na zerwanych strunach
połamanych skrzypiec.
Gdzie ja należę?

Czasem myślę, że odeszłaś.
Czasem myślę, że nikt nie wie,
co się ze mną stało.
Czasem myślę, że odeszłaś.
Czasem myślę, że nikt nie wie,
jak się czuję,
ale ja tylko oddycham.
Tylko oddycham.

Była tak daleko
i nie możemy niczego powiedzieć
na ten temat.
Czułem się tak źle
i jej łzawiące oczy
były zmęczone płaczem.
Wtedy zostawiłem dom,
pusty dom.

Gram na zerwanych strunach
połamanych skrzypiec.
Gdzie ja należę?

Czasem myślę, że odeszłaś.
Czasem myślę, że nikt nie wie,
co się ze mną stało.
Czasem myślę, że odeszłaś.
Czasem myślę, że nikt nie wie,
jak się czuję,
ale ja tylko oddycham.
Tylko oddycham.

oh,oh
oh, oh

Czasem myślę, że odeszłaś.
Czasem myślę, że nikt nie wie,
co się ze mną stało.
Czasem myślę, że odeszłaś.
Czasem myślę, że nikt nie wie,
jak się czuję,
ale ja tylko oddycham.
Tylko oddycham.
Tylko oddycham.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

NaomiScott9 13.04.2012, 15:46
(0)
To jest szczere. Julia zawsze ma mądre piosenki :)

agateczka199 3.03.2011, 12:21
(+1)
oj chciałam też mieć tyle sił by spełniły sie moje lecz

tekstowo.pl
2 580 986 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności