Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julien Baker
Popularne teksty
2. SZA - BMF
Julien Baker - Hurt Less
Hurt Less
Tekst dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mcaf0501
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to never wear a seatbelt
'Cause I said I didn't care
What happened
And I didn't see the point
In trying to save myself
From an accident
'Cause if somebody's gonna help me
What's this fabric gonna help
And when I'm pitched through the windshield
I hope the last thing that I felt before the pavement
Was my body float
I hope my soul goes too
I shouldn't have let you leave
I should have called you twice
But I didn't
'Cause it's always something else
And I know it's a bad time
But there's no one left for me to call
And I was wondering if you would be my ride
And damn it, we are gonna figure something out
If it takes me all night to make it hurt less
Leave the car running
I'm not ready to go
It doesn't matter where
I just don't want to be alone
And as long as you're not tired yet
Of talking, it helps to make it hurt less
Oh, leave the car running
I'm not ready to go
And it doesn't matter where
I just don't want to be alone
And as long as you're not tired yet
Of talking, it helps to make it hurt less
This year I've started wearing safety belts
When I'm driving
Because when I'm with you
I don't have to think about myself
And it hurts less
'Cause I said I didn't care
What happened
And I didn't see the point
In trying to save myself
From an accident
'Cause if somebody's gonna help me
What's this fabric gonna help
And when I'm pitched through the windshield
I hope the last thing that I felt before the pavement
Was my body float
I hope my soul goes too
I shouldn't have let you leave
I should have called you twice
But I didn't
'Cause it's always something else
And I know it's a bad time
But there's no one left for me to call
And I was wondering if you would be my ride
And damn it, we are gonna figure something out
If it takes me all night to make it hurt less
Leave the car running
I'm not ready to go
It doesn't matter where
I just don't want to be alone
And as long as you're not tired yet
Of talking, it helps to make it hurt less
Oh, leave the car running
I'm not ready to go
And it doesn't matter where
I just don't want to be alone
And as long as you're not tired yet
Of talking, it helps to make it hurt less
This year I've started wearing safety belts
When I'm driving
Because when I'm with you
I don't have to think about myself
And it hurts less
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś, nigdy nie zapinałam pasów
Bo mówiłam, że nie obchodzi mnie
Co się wydarzy
I nie widziałam celu
W próbie ocalenia siebie
Z wypadku
Bo jeśli ktoś zamierza mi pomóc
W czym pomoże ten materiał
A gdy wypadnę przez przednią szybę
Mam nadzieję, że ostatnią rzeczą jaką poczuję przed chodnikiem
Będzie moje szybujące ciało
Liczę, że moja dusza także odejdzie
Nie powinnam była pozwolić ci odejść
Powinnam była zadzwonić do ciebie dwa razy
Ale tego nie zrobiłam
Bo zawsze miałam coś innego do zrobienia
I wiem, że to zły czas
Ale nie został mi już nikt do kogo mogłabym zadzwonić
I zawsze zastanawiałam się, czy mogłabyś być moją podwózką
I pieprzyć to, wymyślimy coś
Jeśli sprawienie aby to mniej bolało zajęłoby mi całą noc
Zostaw samochód włączony
Nie jestem gotowa, żeby odejść
Nie ma znaczenia gdzie
Po prostu nie chcę być sama
I jeśli nie jesteś jeszcze zmęczona
Rozmową, dzięki temu czuje mniejszy ból
Oh, zostaw włączony samochód
Nie jestem gotowa, żeby odejść
I nie ma znaczenia gdzie
Po prostu nie chcę być sama
I jeśli nie jesteś jeszcze zmęczona
Rozmową, dzięki temu czuję mniejszy ból
Od tego roku zaczęłam zapinać pasy
Gdy jeżdżę samochodem
Bo jestem z tobą
Nie muszę myśleć o sobie
I to sprawia, że czuję mniejszy ból
Bo mówiłam, że nie obchodzi mnie
Co się wydarzy
I nie widziałam celu
W próbie ocalenia siebie
Z wypadku
Bo jeśli ktoś zamierza mi pomóc
W czym pomoże ten materiał
A gdy wypadnę przez przednią szybę
Mam nadzieję, że ostatnią rzeczą jaką poczuję przed chodnikiem
Będzie moje szybujące ciało
Liczę, że moja dusza także odejdzie
Nie powinnam była pozwolić ci odejść
Powinnam była zadzwonić do ciebie dwa razy
Ale tego nie zrobiłam
Bo zawsze miałam coś innego do zrobienia
I wiem, że to zły czas
Ale nie został mi już nikt do kogo mogłabym zadzwonić
I zawsze zastanawiałam się, czy mogłabyś być moją podwózką
I pieprzyć to, wymyślimy coś
Jeśli sprawienie aby to mniej bolało zajęłoby mi całą noc
Zostaw samochód włączony
Nie jestem gotowa, żeby odejść
Nie ma znaczenia gdzie
Po prostu nie chcę być sama
I jeśli nie jesteś jeszcze zmęczona
Rozmową, dzięki temu czuje mniejszy ból
Oh, zostaw włączony samochód
Nie jestem gotowa, żeby odejść
I nie ma znaczenia gdzie
Po prostu nie chcę być sama
I jeśli nie jesteś jeszcze zmęczona
Rozmową, dzięki temu czuję mniejszy ból
Od tego roku zaczęłam zapinać pasy
Gdy jeżdżę samochodem
Bo jestem z tobą
Nie muszę myśleć o sobie
I to sprawia, że czuję mniejszy ból
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Turn Out the Lights (2017) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):