Teksty piosenek > J > Juliet Simms > August 28th 3:30am
2 553 660 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 412 oczekujących

Juliet Simms - August 28th 3:30am

August 28th 3:30am

August 28th 3:30am

Tekst dodał(a): sivva Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queenofdeath Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Queenofdeath Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put your swords away
I'm already down
The higher we both climb
The further we fall
Now we're under looking up into the floor
And burn each other though we're dying for more
We're stuck on this disfunction
We love it to our death
We celebrate destruction by lighting up this bed

You can take your love away
But don't you ever leave me alone
Burn the ghosts we've carried home
Come on, touch me
Show me you're imperfect, too
These broken lights
They shine on us tonight

We don't talk much
When there's so much to say
We don't listen, but yet we try anyway
My stomach feels sick, bitter, and open
Reveries of helplessness
Have left me all but hopin'

We strip each other's beauty
We push it to the end
We face each other smiling
And leave it all unsaid

You can take your love away
But don't you ever leave me alone
Burn the ghosts we've carried home
Come on, touch me
Show me you're imperfect, too
These broken lights
They shine on us tonight

We kiss till we bleed
We feel so much it's killing us
We fight till were free
And he threatens to leave but won't let me
We cry till we see
Infatuations break us down
We're healing at three
We dance inside this tragedy
We dance inside this tragedy

You can take your love away
But don't you ever leave me alone
Burn the ghosts we've carried home
Come on, touch me
Show me you're imperfect, too
These broken lights
They shine on us tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odrzuć swe miecze,
Właśnie się załamałam.
Im wyżej się wspinamy,
Tym dalej spadamy.
Teraz jesteśmy na dole, spoglądając w górę na podłogę.
I wypalamy się nawzajem, chociaż giniemy za więcej.
Utknęliśmy w tej dysfunkcji.
Kochamy to aż do śmierci.
Świętujemy zagładę poprzez podpalanie tego łóżka.

Możesz zabrać całą swoją miłość,
Ale nigdy nie zostawiaj mnie samej,
Spal te duchy, które przynieśliśmy do domu.
Chodź, dotknij mnie.
Pokaż mi, że też jesteś niedoskonały.
Te zepsute światła,
Rozświetlają nas dzisiaj

Nie rozmawiamy dużo,
A jest tyle do powiedzenia.
Nie słuchamy, ale jeszcze przynajmniej próbujemy.
Mój żołądek czuje się źle, gorzki i otwarty.
Marzenia o bezsilności,
Opuściły mnie, ale wciąż mam nadzieję.

Zdarliśmy z siebie piękno.
Popchnęliśmy to do końca.
Stawiliśmy sobie czoła, uśmiechając się.
I pozostawiliśmy to wszystko niewypowiedzianym.

Możesz zabrać całą swoją miłość,
Ale nigdy nie zostawiaj mnie samej,
Spal te duchy, które przynieśliśmy do domu.
Chodź, dotknij mnie.
Pokaż mi, że też jesteś niedoskonały.
Te zepsute światła,
Rozświetlają nas dzisiaj

Całujemy, póki nie krwawimy.
Czujemy tak dużo, to nas zabija.
Walczymy, póki nie jesteśmy wolni.
A on grozi, że mnie zostawi, ale mi nie pozwoli.
Płaczemy, póki nie zobaczymy, że
Zakochania nas dołują.
Zdrowiejemy na trzy.
Tańczymy w środku tej tragedii.
Tańczymy w środku tej tragedii.

Możesz zabrać całą swoją miłość,
Ale nigdy nie zostawiaj mnie samej,
Spal te duchy, które przynieśliśmy do domu.
Chodź, dotknij mnie.
Pokaż mi, że też jesteś niedoskonały.
Te zepsute światła,
Rozświetlają nas dzisiaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 660 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności