Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julieta Venegas
Popularne teksty
13. Kaeyra - Sour
Julieta Venegas - Dulce compania
Dulce compania
Tekst dodał(a): Aneśka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aleks328
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kara126
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hoy solo quiero silencio
no quiero nada cambiar,
quiero quedarme tranquila
y saborear esta paz.
Tengo un momento de calma
siento el peso ceder
de esta vida enredada
la deshizo y el porque.
Nada que venga de afuera
me puede acer mas feliz,
como sentir tu mirada
tranquila sobre mi.
eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
quiero quedarme sentada
ver tu silueta volver
quuiero enredarme en tus manos y sentir tu piel
no puedo explicarlo
como es que pudiste entrar
mi corazon cansado, no queria ya dar mas
nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz,
solo sentir tu mirada
tranquila sobre mi
me siento florecer
eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia (x9)
no quiero nada cambiar,
quiero quedarme tranquila
y saborear esta paz.
Tengo un momento de calma
siento el peso ceder
de esta vida enredada
la deshizo y el porque.
Nada que venga de afuera
me puede acer mas feliz,
como sentir tu mirada
tranquila sobre mi.
eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
quiero quedarme sentada
ver tu silueta volver
quuiero enredarme en tus manos y sentir tu piel
no puedo explicarlo
como es que pudiste entrar
mi corazon cansado, no queria ya dar mas
nada que venga de afuera
me puede hacer mas feliz,
solo sentir tu mirada
tranquila sobre mi
me siento florecer
eres dulce compañia, y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia y mi alma tiene sed
me siento resucitada cuando tu me ves
eres dulce compañia (x9)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj chcę tylko ciszy
Nie chcę nic zmieniać,
Chcę pozostać spokojna
i smakować ten spokój.
Mam moment ciszy
czuję wagę odstępowania
od tego życia pnącego.
Rozleciało się i dlatego
Nic co przyniosło z zewnątrz
nie potrafi mnie uczynić bardziej szczęśliwą
jak poczucie twojego spojrzenia
spokojnego na mnie.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Chcę pozostać spokojna
Zobaczyć twoją wracającą sylwetkę
Chcę zaplątać się w twoje ręce i poczuć twoją skórę
Nie potrafię tego wytłumaczyć
jak to jest że potrafiłeś wejść
do mojego zmęczonego serca, nie chcę już dać nic więcej.
Nic co przyniosło z zewnątrz
nie potrafi mnie uczynić bardziej szczęśliwą
jak poczucie twojego spojrzenia
spokojnego na mnie.
Czuję, że się rozwijam.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Jesteś słodkim towarzystwem (x9)
Nie chcę nic zmieniać,
Chcę pozostać spokojna
i smakować ten spokój.
Mam moment ciszy
czuję wagę odstępowania
od tego życia pnącego.
Rozleciało się i dlatego
Nic co przyniosło z zewnątrz
nie potrafi mnie uczynić bardziej szczęśliwą
jak poczucie twojego spojrzenia
spokojnego na mnie.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Chcę pozostać spokojna
Zobaczyć twoją wracającą sylwetkę
Chcę zaplątać się w twoje ręce i poczuć twoją skórę
Nie potrafię tego wytłumaczyć
jak to jest że potrafiłeś wejść
do mojego zmęczonego serca, nie chcę już dać nic więcej.
Nic co przyniosło z zewnątrz
nie potrafi mnie uczynić bardziej szczęśliwą
jak poczucie twojego spojrzenia
spokojnego na mnie.
Czuję, że się rozwijam.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Jesteś słodkim towarzystwem i moja dusza pragnie.
Czuję się przywrócona do życia, kiedy na mnie spoglądasz.
Jesteś słodkim towarzystwem (x9)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):