Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julio de la Rosa
Popularne teksty
11. Słoń - O kurczę
Julio de la Rosa - Caradura
Caradura
Tekst dodał(a): k_h
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): k_h
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Era temprano, fue un domingo, hacía frío.
Y la luz, blanca y azul, la llevó a un curioso estado de optimismo.
Así que decidió salir desnuda a la calle,
Darle la vuelta a la manzana y acostarse, otra vez.
Y, cuando puso los pies en la Rambla,
Dijo "esto empieza bien".
Había un señor con unas llaves sin saber qué hacer.
"El cielo es blanco y azul
Y, si estoy aquí desnuda,
No es por ser caradura,
Es que lo tenía que hacer."
El hombre dijo "Allá usted,
No me venga con sandeces.
Nunca se piensa dos veces
Lo que se hace de una vez"
Dijo "quizás, quizás, no sea tan valiente,
Puede que no"
Dijo "quizás, quizás, soy de otra manera"
Desnuda anduvo calle abajo,
El frío la hacía tiritar,
Una y no más,
Y la gente que pasaba
la observaba.
Y, entonces, se sintió una mujer nueva.
Y dijo "Óigame bien:
Tenía al hombre de mi vida
Y me dejó ayer.
El cielo es blanco y azul,
Y, si estoy aquí desnuda,
No es por ser caradura.
Es que lo tenía que hacer"
La gente dijo "Allá usted,
No nos venga con sandeces,
Se puede amar dos veces,
Tres y cuatro y cinco y seis"
Dijo "quizás, quizás, no sea tan valiente,
Puede que no"
Dijo "quizás, quizás, soy de otra manera"
Y la luz, blanca y azul, la llevó a un curioso estado de optimismo.
Así que decidió salir desnuda a la calle,
Darle la vuelta a la manzana y acostarse, otra vez.
Y, cuando puso los pies en la Rambla,
Dijo "esto empieza bien".
Había un señor con unas llaves sin saber qué hacer.
"El cielo es blanco y azul
Y, si estoy aquí desnuda,
No es por ser caradura,
Es que lo tenía que hacer."
El hombre dijo "Allá usted,
No me venga con sandeces.
Nunca se piensa dos veces
Lo que se hace de una vez"
Dijo "quizás, quizás, no sea tan valiente,
Puede que no"
Dijo "quizás, quizás, soy de otra manera"
Desnuda anduvo calle abajo,
El frío la hacía tiritar,
Una y no más,
Y la gente que pasaba
la observaba.
Y, entonces, se sintió una mujer nueva.
Y dijo "Óigame bien:
Tenía al hombre de mi vida
Y me dejó ayer.
El cielo es blanco y azul,
Y, si estoy aquí desnuda,
No es por ser caradura.
Es que lo tenía que hacer"
La gente dijo "Allá usted,
No nos venga con sandeces,
Se puede amar dos veces,
Tres y cuatro y cinco y seis"
Dijo "quizás, quizás, no sea tan valiente,
Puede que no"
Dijo "quizás, quizás, soy de otra manera"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło wcześnie, była niedziela, było zimno
I to światło, białe i niebieskie, przyniosło dziwny stan optymizmu.
I kiedy postanowiłem wyjść nagi na ulicę
Poszlajać się wokół i położyć się, jeszcze raz
I kiedy miałem postawić nogi na Rambli
Powiedział "To zaczyna się dobrze"
Był to mężczyzna z jakimiś kluczami bez wiedzy co robić
"niebo jest białe i niebieskie
I jeśli jestem tutaj nagi
To nie dlatego, bo jestem bezwstydny
To dlatego, że musiałem to zrobić
I ten człowiek powiedział " Halo, proszę pana
Proszę nie mówić mi bzdur
Nigdy nie myślisz dwa razy
tego, co się robi tylko raz"
Powiedział "Być może, być może nie byłbyś tak śmiały
Nie może pan"
Powiedział" Być może, być może jestem w inny
nagi chodząc po ulicy
A z zimna zaczynam dygotać
Jedna i żadnej więcej
I ludzie którzy przechodzili
obserwowali ją
I wówczas, wyczuł nową kobietę
i powiedziała "posłuchaj mnie dobrze
miałam w moim życiu mężczyznę
i porzucił mnie wczoraj
niebo jest białe i niebieskie
i jestem tu na ulicy goła
nie przez to, że jestem bezwstydna,
ale dlatego, że musiałam to zrobić"
Ludzie powiedzieli " słuchaj pan,
Nie mów nam bzdur
Można kochać dwa razy
trzy i cztery i pięć i sześć"
Powiedziała :Być może, być może nie byłbyś tak śmiały
Nie może pan"
Powiedział" Być może, być może jestem w inny
I to światło, białe i niebieskie, przyniosło dziwny stan optymizmu.
I kiedy postanowiłem wyjść nagi na ulicę
Poszlajać się wokół i położyć się, jeszcze raz
I kiedy miałem postawić nogi na Rambli
Powiedział "To zaczyna się dobrze"
Był to mężczyzna z jakimiś kluczami bez wiedzy co robić
"niebo jest białe i niebieskie
I jeśli jestem tutaj nagi
To nie dlatego, bo jestem bezwstydny
To dlatego, że musiałem to zrobić
I ten człowiek powiedział " Halo, proszę pana
Proszę nie mówić mi bzdur
Nigdy nie myślisz dwa razy
tego, co się robi tylko raz"
Powiedział "Być może, być może nie byłbyś tak śmiały
Nie może pan"
Powiedział" Być może, być może jestem w inny
nagi chodząc po ulicy
A z zimna zaczynam dygotać
Jedna i żadnej więcej
I ludzie którzy przechodzili
obserwowali ją
I wówczas, wyczuł nową kobietę
i powiedziała "posłuchaj mnie dobrze
miałam w moim życiu mężczyznę
i porzucił mnie wczoraj
niebo jest białe i niebieskie
i jestem tu na ulicy goła
nie przez to, że jestem bezwstydna,
ale dlatego, że musiałam to zrobić"
Ludzie powiedzieli " słuchaj pan,
Nie mów nam bzdur
Można kochać dwa razy
trzy i cztery i pięć i sześć"
Powiedziała :Być może, być może nie byłbyś tak śmiały
Nie może pan"
Powiedział" Być może, być może jestem w inny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):