Teksty piosenek > J > Julio Iglesias > Je L' Aime Encore
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Julio Iglesias - Je L' Aime Encore

Je L' Aime Encore

Je L' Aime Encore

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je L' Aime Encore

Elle et moi on s'est aimés
comme des fous jusqu'au délire,
elle et moi on s'est donnés pardessus tout
pardessus tout dans un sourire.
Aujourd'hui tout est fini
le ciel est gris et tout chavire,
car ma vie sans elle ici ne veut rien dire.

Mais l'amour est le plus fort...
Je l'aime encore
je l'aime encore
je l'aime encore

D'autres joies, d'autres plaisirs
lui font tourner cent fois la tête.
D'autres bras, d'autres désirs
ont éclairé ses jours de fête.
Chaque nuit à son tableau
vont s'ajouter d'autres conquêtes.
Moi je suis comme un bateau dans la tempête.

Mais l'amour est le plus fort
Je l'aime encore
je l'aime encore
je l'aime encore

C'est le diable ou le bon dieu
C'est le demon c'est l'infidèle.
Elle se brûle aux mine feux
de ses passions toujours nouvelles.
Sans pudeur au creux du lit
je la revois qui s'abandonne
et mon cœur dans sa folie déjà pardonne.

Car l'amour est le plus fort...
Je l'aime encore
je l'aime encore
je l'aime encore...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Je L' Aime Encore

Ona i ja kochaliśmy się
jak szaleńcy aż do delirium,
ona i ja dawaliśmy sobie wszystko
ponad wszystko w uśmiechu.
Dziś wszystko się skończyło
niebo jest szare i wszystko upada,
bo moje życie bez niej tu nic nie znaczy.

Ale miłość jest najsilniejsza...
Wciąż ją kocham
wciąż ją kocham
wciąż ją kocham

Inne radości, inne przyjemności
sprawiają, że sto razy traci głowę.
Inne ramiona, inne pragnienia
rozjaśniły jej świąteczne dni.
Każdej nocy do jej obrazu
dołączają inne zdobycze.
Ja jestem jak statek w burzy.

Ale miłość jest najsilniejsza
Wciąż ją kocham
wciąż ją kocham
wciąż ją kocham

To diabeł czy dobry Bóg
To demon, to niewierna.
Ona pali się przy małych ogniach
swoich zawsze nowych pasji.
Bez wstydu w łóżka zakamarku
znowu ją widzę, jak się poddaje
i moje serce w swej szaleńczości już wybacza.

Bo miłość jest najsilniejsza...
Wciąż ją kocham
wciąż ją kocham
wciąż ją kocham...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Je n'ai pas changé (CD, 2008)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 976 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 1 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności