Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julio Iglesias
Popularne teksty
Julio Iglesias - Yo canto
Yo canto
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aldefina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): plskin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo canto a la vida
a las gentes, yo canto al amor,
a un río que nace
a un niño, yo canto a una flor.
Yo canto a esas gentes
que luchan por una ilusión.
Yo canto al recuerdo
de un tiempo que ya no volvió.
Me falta el amor
que tanto busqué,
cantándole estoy
y tú sin saber.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Y tú sin saber.
Quizás tú no sepas
que canto pensando en tu amor,
Quizás no comprendas
de como nació esta canción.
A veces me siento muy solo
y quisiera llorar.
Y luego comprendo
que fui yo quien quiso cantar.
Me falta el amor
que tanto busqué,
cantándole estoy
y tú sin saber.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Y tú sin saber.
Yo canto a la vida,
las gentes, yo canto al amor,
a aquellos recuerdos
de un tiempo que ya no volvió.
a las gentes, yo canto al amor,
a un río que nace
a un niño, yo canto a una flor.
Yo canto a esas gentes
que luchan por una ilusión.
Yo canto al recuerdo
de un tiempo que ya no volvió.
Me falta el amor
que tanto busqué,
cantándole estoy
y tú sin saber.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Y tú sin saber.
Quizás tú no sepas
que canto pensando en tu amor,
Quizás no comprendas
de como nació esta canción.
A veces me siento muy solo
y quisiera llorar.
Y luego comprendo
que fui yo quien quiso cantar.
Me falta el amor
que tanto busqué,
cantándole estoy
y tú sin saber.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Y tú sin saber.
Yo canto a la vida,
las gentes, yo canto al amor,
a aquellos recuerdos
de un tiempo que ya no volvió.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚpiewam
Śpiewam dla życia,
dla ludzi, śpiewam dla miłości.
dla tryskającej rzeki,
dla dziecka, dla kwiatka.
Śpiewam dla tych,
którzy walczą by się łudzić.
Śpiewam, by przywołać czas,
który odszedł bezpowrotnie.
Brak mi miłości,
której tak długo szukałem,
nieświadomie śpiewam
dla niej i dla Ciebie.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
dla niej i dla Ciebie.
Być może nie wiesz,
że śpiewam myśląc o Twej miłości,
być może nie rozumiesz,
jak narodziła się ta pieśń.
Czasami czuję się bardzo samotny
i pragnąłbym zapłakać.
A potem uświadamiam sobie,
że to ja jestem tym komu ona pragnęła zaśpiewać.
Brak mi miłości,
której tak długo szukałem,
nieświadomie śpiewam
dla niej i dla Ciebie.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
dla niej i dla Ciebie.
Śpiewam dla życia.
Ludzie, śpiewam dla miłości,
dla tych wspomnień,
które odeszły bezpowrotnie!
Tłumaczenie i Copyright®: Andrzej Pałka (Aldefina)
Śpiewam dla życia,
dla ludzi, śpiewam dla miłości.
dla tryskającej rzeki,
dla dziecka, dla kwiatka.
Śpiewam dla tych,
którzy walczą by się łudzić.
Śpiewam, by przywołać czas,
który odszedł bezpowrotnie.
Brak mi miłości,
której tak długo szukałem,
nieświadomie śpiewam
dla niej i dla Ciebie.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
dla niej i dla Ciebie.
Być może nie wiesz,
że śpiewam myśląc o Twej miłości,
być może nie rozumiesz,
jak narodziła się ta pieśń.
Czasami czuję się bardzo samotny
i pragnąłbym zapłakać.
A potem uświadamiam sobie,
że to ja jestem tym komu ona pragnęła zaśpiewać.
Brak mi miłości,
której tak długo szukałem,
nieświadomie śpiewam
dla niej i dla Ciebie.
La, la ,la, la, la,
La, la, la, la, la,
La, la, la, la, la,
dla niej i dla Ciebie.
Śpiewam dla życia.
Ludzie, śpiewam dla miłości,
dla tych wspomnień,
które odeszły bezpowrotnie!
Tłumaczenie i Copyright®: Andrzej Pałka (Aldefina)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julio Iglesias Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Julio Iglesias |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julio Iglesias |
| Płyty: |
Yo canto (LP, 1969), Un canto a Galicia (LP, 1972) |
Komentarze (0):