June (준) - Gas Station

Romanization

siwonhan balami jinagamyeon
i bamui kkeuteul bol su isseulkka

yangpaleul beolligo nuneul gameumyeon
eodilodeun gal su issneun geolkka

saenggageun kkolileul mulgoseon
nae momeul joyeo
yeogin neomu eoduunikkan

naeilui achimi olkka
jigeum nan dulyeounikkan
nega nae yeope isseo jumyeon dwae

nan naleul dolabwa I feel on
ulin da gadeug chaewojigil wonhae fill me in
nan nuneul gamassdaga tteumyeon
modeun ge da bakkwieobeolimyeon johgesseo
I can’t think about it now

nan kkeudeogkkeudeog daemyeo
nae momeul seuchyeo ganeun
gonggileul neukkimyeonseo

gabyeoun balgeoleumeun
saegdaleun i gibuneul
deo neukkige haejwoseo

ttabunhago jiluhan ilsang soge
eonjena geulaessdeus igsughaejine
geulaeseo eodilodeun tteonal geonde
nan nega dowajwosseum johgessneunde

nan naleul dolabwa I feel on
ulin da gadeug chaewojigil wonhae fill me in
nan nuneul gamassdaga tteumyeon
modeun ge da bakkwieobeolimyeon johgesseo

nan kkeudeogkkeudeog daemyeo
nae momeul seuchyeo ganeun
gonggileul neukkimyeonseo

gabyeoun balgeoleumeun
saegdaleun i gibuneul
deo neukkige haejwoseo







Hangul

시원한 바람이 지나가면
이 밤의 끝을 볼 수 있을까

양팔을 벌리고 눈을 감으면
어디로든 갈 수 있는 걸까

생각은 꼬리를 물고선
내 몸을 조여
여긴 너무 어두우니깐

내일의 아침이 올까
지금 난 두려우니깐
네가 내 옆에 있어 주면 돼

난 나를 돌아봐 I feel on
우린 다 가득 채워지길 원해 fill me in
난 눈을 감았다가 뜨면
모든 게 다 바뀌어버리면 좋겠어
I can’t think about it now

난 끄덕끄덕 대며
내 몸을 스쳐 가는
공기를 느끼면서

가벼운 발걸음은
색다른 이 기분을
더 느끼게 해줘서

따분하고 지루한 일상 속에
언제나 그랬듯 익숙해지네
그래서 어디로든 떠날 건데
난 네가 도와줬음 좋겠는데

난 나를 돌아봐 I feel on
우린 다 가득 채워지길 원해 fill me in
난 눈을 감았다가 뜨면
모든 게 다 바뀌어버리면 좋겠어

난 끄덕끄덕 대며
내 몸을 스쳐 가는
공기를 느끼면서

가벼운 발걸음은
색다른 이 기분을
더 느끼게 해줘서