Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Justin Bieber

1. Justin Bieber - Play Me (Ft. Charlie Puth)

2. Justin Bieber - Beautiful Love

3. Justin Bieber - Honest ft. Don Toliver

4. Justin Bieber - I Feel Funny

5. Justin Bieber - Attention (feat. Omah Lay)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Qry - Duch

2. James Arthur - Embers

3. Skillet - Revolution

4. Zalia, Piotr Rogucki - Nie mam dla ciebie nic

5. Artemas - How could you love somebody like me?

6. Okekel - Crash

7. Haevn - Hold On To Your Love

8. Lucio Corsi - Volevo essere un duro

9. Young Igi - International (feat. Waima)

10. Mysłaki - Jagusie

11. The Weeknd - Niagara Falls

12. Celine Dion - Is This What I Get for Loving You?

13. Nate Smith & Avril Lavigne - Can You Die From a Broken Heart

14. Lej Mi Pół - Taksówkarz

15. D-bomb - Jesteś moim snem

16. Young Leosia - Złoty piasek

17. Ewelina Lisowska - Niebezpieczni

18. Gombao 33 - Nienawidzę być w klubie

19. Michael Kiwanuka - Four Long Years

20. Selena Gomez & benny blanco - Scared Of Loving You

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Justin Bieber - Come Home To Me

Come Home To Me

Come Home To Me

Tekst dodał(a): Chocholate Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Patykk Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): wiola55664 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+117)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Come Home to me
Come Home to me
Back into my arms
Home where you belong
Come Home to me
Come home to me
If home is where you are
Home is way too far away

The TV light of blue and white
I just can’t fall asleep at night
and I move to a space where you should be

Ever halfway seems so far
Over mountains and diamond stars
Everybody has their own way home

Come Home to me
Come Home to me
Back into my arms
Home where you belong
Come Home to me
Come home to me
If home is where you are
Then Home is way too far away

All my life I've dreamed of love
Never thought it would hurt this much
To kiss goodbye and wait for your return
So I’II be strong and hold on to
The picture and the thought of you
Getting all the love that you deserve.

Come Home to me
Come Home to me
Back into my arms
Home where you belong
Come Home to me
Come home to me
If home is where you are
Then Home is way too far away

If home is where you are
Then Home is way too far away.

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Przyjdź do mnie do domu.
Przyjdź do mnie do domu.
Wróć w me ramiona.
Dom, do którego należysz.
Przyjdź do mnie do domu.
Przyjdź do mnie do domu.
Jeśli dom jest tu, gdzie jesteś.
Dom jest za daleko.

Światło z telewizji, białe i niebieskie.
Po prostu nie mogę zasnąć w nocy
i przenieść się do miejsca gdzie powinnaś być.

Zawsze połowa drogi wydaje się być daleko.
Ponad górami i diamentowymi gwiazdami.
Każdy ma swoją własną drogę do domu.

Przyjdź do mnie do domu.
Przyjdź do mnie do domu.
Wróć w me ramiona.
Dom, do którego należysz.
Przyjdź do mnie do domu.
Przyjdź do mnie do domu.
Jeśli dom jest tu, gdzie jesteś.
Dom jest za daleko.

Całe moje życie śniłem o miłości.
Nigdy nie myślałem, że będzie tak boleć.
Pocałunki na pożegnanie i czekanie na twój powrót.
Więc będę silny i zachowam
Twoje zdjęcie i myśli o Tobie
dając Ci całą miłość, na którą zasługujesz.

Przyjdź do mnie do domu.
Przyjdź do mnie do domu.
Wróć w me ramiona.
Dom, do którego należysz.
Przyjdź do mnie do domu.
Przyjdź do mnie do domu.
Jeśli dom jest tu, gdzie jesteś.
Dom jest za daleko.

Jeśli dom jest tu, gdzie jesteś
to dom jest za daleko.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Ernie Halter Edytuj metrykę
Muzyka:	Ernie Halter
Wykonanie oryginalne:	Ernie Halter
Covery:	Troye Sivan, Justin Bieber

Głosuj na ten utwór

(+117)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (43):

karolina1710 8.02.2013, 22:26 (edytowany 1 raz)

(+4)

kinguuh masz Lady Gagę na ikonce tak ? więc lepiej spieprzaj stąd bo ci sukienka z mięska zgnije. żal ci dupę ściska i tyle. Po cholere hejtować ? widocznie nie masz nic innego lepszego do zrobienia ze swoim życiem . smutne.
Mnie piosenka się podoba . Jestem Belieber i jestem dumna. Justin tak trzymaj <3

Sephia 30.05.2012, 17:17

(+3)

Ładne wykonanie...w sumie mogła bym powiedzieć że cover lepszy niż oryginał bo śpiewany cieplejszym głosem.

JBandMusic 9.03.2012, 21:34

(+4)

Pięknie zaśpiewał ;) Nie wiem dlaczego, ale ta piosenka kojaży mi się z takim jesiennym lasem, pełnym kolorowych liści ;)

DOMCIA90210 2.02.2012, 12:53

(+2)

ślicznie :)

obsessedxddd 27.01.2012, 01:05

(0)

Pomińmy to jakich ma fanów i jakie piosenki śpiewa, ale niestety trzeba przyznać, że kasę z tego ma. Kryzys w Stanach co prawda już się skończył, ale gdy był to wielkiego wrażenia to na nim nie zrobiło. A u nas wszystko idzie do góry, a pensje stoją miejscu. A jego to mało obchodzi.

Sandmanik 26.10.2011, 16:25

(+1)

KurtCobain1987 święta prawda....

MrsBrownstone 20.10.2011, 22:15

(-1)

KurtCobain1987- teoretycznie, to co tworzy Justin Bieber też jest muzyką, ale INNĄ. Dla mnie to jakiś kosmos, GN'R, Nirvana, Zeppelini, Pink Floydzi, The Doors- to uważam za muzykę. Ale to moje zdanie (chociaż mam nadzieję, że nie tylko moje).
A BRAVO robi po prostu sieczkę z mózgu. Zapełnianie sobie głowy zupełnie niepotrzebnymi informacjami... Dobra, nie będę się rozwdzić nad tym, bo napiszę za dużo...

MrsBrownstone 20.10.2011, 22:05

(0)

Czasami zastanawiam się, czy Justin Bieber wie, kim są niektóre jego fanki. Tylko, że patrząc obiektywnie, co on może teraz zrobić? Jeśli w tym gatunku muzyki czuje się najlepiej, to lepiej niech zabiera się za inny. Nie wyobrażam go sobie naśladującego choćby Axla Rose'a. On po prostu nadaje się tylko do POPu.

stokrota34 13.10.2011, 13:14

(+3)

Zgadzam sie z kikusiana. Ludzie co on wam zrobił ?! -.- spełnił swoje marzenia a wy mu zazdrościcie bo nie możecie spełnic swoich. Justin jest naprawde coraz lepszy w tym co robi. Ta niezwykłych fanów , którym dziekuje. Piosenka świetna. Amen

wildenx3 20.08.2011, 12:34

(+4)

omg ... dawno go nie słuchałam (a przynajmniej nowszych piosenek ) i przyznam, że w tej piosence ma zaje*isty głos :)

piękna piosenka :)

Dufff 18.08.2011, 18:03

(0)

pinusiamusic - No nie wiem, ja na przykład nie chciałbym być wielbionym przez puste lalunie i wykonywać jakiejś prymitywnej komerchy, nawet jak byłbym być przez to sławny i bogaty.

pinusiamusic 28.07.2011, 21:05

(+3)

Ludzie jeżeli tak nie lubicie Justina to czemu w ogóle wchodzicie na jego strony lub na jego piosenki i go obrażacie . Przecież on wam nic nie zrobił ! ! ! Żal wam d**ę ściska , że nie jesteście na jego miejscu .

kominiarka 20.07.2011, 14:48

(+3)

popieram was, czemu ludzie ktorzy go nie lubia wchodza na jego piosnki |???
jak pisza o nim takie bzdety to i tak go nie obrazaja ,bo
... hmm... zazdroszcza i tyle i to ze mowicie,ze on niby
ma glos jak kobieta to go nie rusza ,bo to zwyczajne klamstwa ;!!!;p

jusia65 18.07.2011, 11:50

(0)

nooo trzeba

kikusiana 18.07.2011, 09:28

(0)

heh ;) a jak, brońmy tego słodziaka;**

jusia65 17.07.2011, 22:38

(-1)

jedna fankę więcej

jusia65 17.07.2011, 22:36

(+2)

kikusiana
twoje teksty Klaudia są z***b*ste ;*

kikusiana 16.07.2011, 13:54

(+8)

Aha, super waszym zdaniem ma głos jak kobieta?? To chyba masz zapalenie ucha albo kryzys wieku średniego. Ja pierdole, ludzie co on wam zrobił?? Wszyscy mu po prostu zazdrościcie, nie jeden z was chciałby być na jego miejscu ale nie ma warunków. Czyli m.in. głos po babci, facjata jak z rosyjskiego pornola. Jak go nie lubicie to po co w ogóle tu wchodzicie?

KurtCobain1987 5.07.2011, 15:03

(-9)

Gówniany ten cały bimber prawdę mówiąc.
Guns N' Roses, Nirvana, Led Zeppelin... to jest dopiero muzyka.
A nie taki p********y gówniarz lansowany przez gazety pokroju bravo

moniczak 1.07.2011, 14:13

(+3)

zajebisty cover !

Pokaż starsze komentarze

2 620 179 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności