Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Justin Bieber

1. Justin Bieber - Play Me (Ft. Charlie Puth)

2. Justin Bieber - Beautiful Love

3. Justin Bieber - Honest ft. Don Toliver

4. Justin Bieber - I Feel Funny

5. Justin Bieber - Attention (feat. Omah Lay)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Lady Gaga - Gonna Build A Mountain

2. Jelly Frucik - Niunie

3. G-Eazy - Backseat

4. Powerwolf - Heretic Hunters

5. Iness - Jawa i sen

6. Chivas - Hellstar

7. Tate McRae - It's ok I'm ok

8. The Offspring - OK, But This Is The Last Time

9. Chivas - To nie koniec z wami

10. Ochman - Nie ma szans

11. David Kushner - Poison

12. Kasien - No Lie

13. ReTo - Jak zapomnieć

14. Fred again.., Jozzy & Jim Legxacy - Ten

15. Skillet - All That Matters

16. Paluch - M&M

17. Leprous - Like A Sunken Ship

18. Tajemnicza Monika - Przyjacielskie Lato ft. Tajemniczy Mateo

19. Lola Young - Flicker of Light

20. Bayera - Obiecuję Ci

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Justin Bieber - Fa la la feat. Boyz II men

Fa la la feat. Boyz II men

Fa la la feat. Boyz II men

Tekst dodał(a): Belieber Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): KiniaPl98 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): douugie Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+154)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

This is the time,
I hear you can give it,
Give it, give it, give it all
One through the note your list you can get it,
Get it, get it, get it now
Make your wish tonight
When you open your eyes
When the lights go bright girl
I'll be right there

Baby you deserve everything you want
It's your night, ohhh
Wanna put my ear to your chest a girl
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
Fa la la, fa la la
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
(fa la la)
Know that it's christmas time

You got on my favourite dress
You're looking, looking, looking, good
Snow falling on your hair, and I don't, I don't
Wanna get it off
Even the stars in the sky can't outshine your eyes
Wanna be your biggest gift

Baby you deserve everything you want
It's your night, ohhh
Wanna put my ear to your chest a girl
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
Fa la la la la, fa la la la la
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
(Fa la la la la, fa la la la la)
Know that it's christmas time

I'll take your heart with bells of heart beat
Fa la la la la la la, fa la la la la la la...
Baby cause you're the reason to be, darling
Fa la la la la la la, la la la la la la la...

I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
Fa la la la la, fa la la la la
Baby I hear melodies when your heart beats
Baby it sings to me like
(Fa la la la la, fa la la la la)
Know that it's christmas time

Fa la la la la, fa la la la la
Like christmas
Know that it's christmas time
Fa la la la la, fa la la la la
Know that it's christmas time

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

To czas
Kiedy słyszę, że możesz dać to
Dać to, dać to, dać to wszystko
Przez umieszczenie na twojej liście możesz to zdobyć
Zdobyć to, zdobyć to, zdobyć to teraz
Spełnij swoje marzenie tego wieczoru
Kiedy otworzysz swoje oczy
Kiedy światła będą jasne, dziewczyno
Będę tutaj

Kochanie zasługujesz na wszystko, co chcesz
To twoja noc, ohh
Chcę przyłożyć moje uszy do twojej piersi, dziewczyno
Skarbie, słyszę melodie kiedy twoje serce bije
Skarbie, dla mnie brzmi to jak
Fa la la, fa la la
Skarbie, słyszę melodie kiedy twoje serce bije
Skarbie, dla mnie brzmi to jak
(fa la la)
Wiem, że to świąteczny czas

Masz moją ulubioną sukienkę
Wyglądasz, wyglądasz, wyglądasz dobrze
Śnieg pada na twoje włosy, a ja nie chcę, nie chcę
go zdjąć
Nawet gwiazdy na niebie nie mogą przewyższyć blaskiem twych oczu
Chcę być twoim największym prezentem

Kochanie zasługujesz na wszystko, co chcesz
To twoja noc, ohh
Chcę przyłożyć moje uszy do twojej piersi, dziewczyno
Skarbie, słyszę melodie kiedy twoje serce bije
Skarbie, dla mnie brzmi to jak
Fa la la, fa la la
Skarbie, słyszę melodie kiedy twoje serce bije
Skarbie, dla mnie brzmi to jak
(fa la la la la, fa la la la)
Wiem, że to świąteczny czas

Wezmę twoje serce z dzwonkami rytmu serca
Fa la la(....)
Bo skarbie, jesteś powodem, by być, kochanie
Fa la la

Słyszę melodie kiedy twoje serce bije
Skarbie, dla mnie to brzmi jak
Fa la la la la, fa la la la la
Skarbie, słyszę melodie kiedy twoje serce bije
Skarbie, dla mnie brzmi to jak
(fa la la la la, fa la la la)
Wiem, że to świąteczny czas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Justin Bieber Edytuj metrykę
Rok wydania:	2011
Wykonanie oryginalne:	Justin Bieber ft. Boyz II Men
Płyty:	Under the Mistletoe

Głosuj na ten utwór

(+154)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (34):

olcia10101 16.12.2012, 11:50

(+1)

ta piosenka jest mega

nicoleee12 6.11.2012, 17:52

(+3)

świetna piosenka. i wykonawca zresztą też ;)

Mariama 31.08.2012, 22:19

(0)

piosenka jest niesamowita i mam na prawdę GDZIEŚ te wszystkie negatywne komentarze na temat Justina Biebera. A że to gej, że baba. Ludzie! Zdecydujcie się! Ja nie słucham jego muzyki, bo nie mój typ, ale ta piosenka doskolane nadaje się do zaśpiewania jako prezent dla twojej dziewczyny w święta.

diva1 28.06.2012, 10:20

(+2)

nie wiem dlaczego tak dużo osób nie lubi justina bieb ier co on takiego zrobił a piosenka super

DailySmile 15.06.2012, 22:14

(+6)

Piosenka boska! Taka nastrojowa, nawet teraz ją śpiewam kiedy już dawno po świętach! xd

Fa la la la la! ♥

kinia118 1.04.2012, 13:25

(+1)

Świetna piosenka. ! : D

patka70944 2.02.2012, 12:53

(-2)

zajebiste :**
Kocham cie justin :***

poker 29.01.2012, 22:45

(0)

Fajneee ;D

BeliebJB 29.01.2012, 16:46

(0)

Piosenka świetna, nastrój też .. On we własnej osobie jako mój idol .. świetnie po prostu nic dodać, nic ująć ;D Pisać na TT https://twitter.com/#!/Mrs_Dariia - Pozdrawiam byeee ♥.

magdakedzierska 30.12.2011, 20:25

(+2)

Nie moge przestać jej słuchac .?! Ciągle mi lata po głowie .!! <3

Paradise909 24.12.2011, 19:57

(0)

Uuu, you touch my fa la la la xD
Piosenka wpada w ucho. Ale wolę lekko mocniejsze brzmienia :)

emo_beby 11.12.2011, 15:03

(+3)

śliczna piosenka i teledysk :) tak.. hm... nastrojowo

zabawa97 10.12.2011, 21:27

(+1)

Biebera nie lubie , a piosenka super !

Paris77 5.12.2011, 18:30

(+1)

Piosenka może być :)
Nawet wpada w ucho , Ale nie zmienie zdania nie lubię go i tyle

Problemica 26.11.2011, 21:52

(+3)

Najlepsza.! ♥

KissForCamile 26.11.2011, 21:19

(+1)

I love this song ! Zaj*bista xd

agata1555 26.11.2011, 20:01

(+2)

fajna...:)

paulinas326 25.11.2011, 20:00

(+2)

z***b**ta piosenka polecam ..!

Agix1997 25.11.2011, 18:44

(+2)

świetna piosenka i zgadze się z wami że zmienił mu się głos ale teraz fryzurę ma fajniejszą

misia1401 25.11.2011, 15:54

(+2)

Koocham to.!! ♥

Pokaż starsze komentarze

2 545 277 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 348 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności