Teksty piosenek > J > Justin Bieber > Favorite girl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 743 oczekujących

Justin Bieber - Favorite girl

Favorite girl

Favorite girl

Tekst dodał(a): klijo92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doniusika Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ares601 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I always knew you were the best
The coolest girl I know
So prettier than all the rest
The star of my show

So many times I wished
You'd be the one for me
But never knew it'd get like this
Girl, what you do to me

You're who I'm thinkin' of
Girl, you ain't my runner up
And no matter what
You're always number one

My prize possession, one and only
Adore you girl, I want you
The one I can't live without
That's you, that's you

You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you

My favorite, my favorite
My favorite, my favorite girl
My favorite girl

You're used to goin' out your way
To impress these Mr. Wrongs
But you can be yourself with me
I'll take you as you are

I know they said believe in love
It's a dream that can't be real
So girl let's write a fairytale
And show how we feel

You're who I'm thinkin' of
Girl you ain't my runner up
And no matter what
You're always number one

My prize possession, one and only
Adore you girl, I want you
The one I can't live without
That's you, that's you

You're my special little lady

The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you

My favorite, my favorite
My favorite, my favorite girl
My favorite girl
Baby it's you

My favorite, my favorite
My favorite, my favorite girl
My favorite girl

You take my breath away
With everything you say
I just wanna be with you
My baby, my baby, oh

Promise to play no games
Treat you no other way
Than you deserve
'Cause you're the girl of my dreams

My prize possession, one and only
Adore you girl, I want you
The one I can't live without
That's you, that's you

You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you

My prize possession, one and only
Adore you girl, I want you
The one I can't live without
That's you, that's you

You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you

You're my favorite girl
(My favorite, my favorite)
Favorite girl, favorite girl, favorite girl
(My favorite, my favorite girl, my favorite girl)

Favorite girl, favorite girl, favorite girl
(My favorite, my favorite, my favorite)
(My favorite girl, my favorite girl)
Favorite girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Ulubiona dziewczyna

Zawsze wiedziałem, że byłaś najlepszą.
Najfajniejszą dziewczyną jaką znam.
O wiele ładniejszą niż cała reszta.
Gwiazdą mojego show.

Tyle razy pragnąłem
byś była dla mnie tą jedyną.
Ale nigdy nie pomyślałem, że to będzie tak wyglądać.
Dziewczyno, co Ty ze mną zrobiłaś.

Jesteś tą, o której myślę.
Dziewczyno, nie będziesz u mnie na drugim miejscu.
I nieważne co się stanie
ty zawsze będziesz numerem jeden.

Moja własna nagroda, jedna i jedyna.
Uwielbiam Cię dziewczyno, chcę Ciebie.
Jedyną, bez której nie umiem żyć.
To właśnie Ty, to właśnie Ty.

Jesteś moją szczególną małą damą.
Jedyną, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Ze wszystkich dziewczyn, które znam
to Ty, to Ty.

Moja ulubiona, moja ulubiona.
Moja ulubiona, moja ulubiona dziewczyna.
Moja ulubiona dziewczyna.

Zawsze chodziłaś swoimi drogami
by zaimponować tym 'Panom niewłaściwym'.
A ze mną możesz być sobą.
Wezmę Cię taką jaką jesteś.

Wiem, że oni mówili, że wiara w miłość
jest marzeniem, które nie może się spełnić.
Więc dziewczyno napiszmy baśń
i pokażmy im jak się czujemy.

Jesteś tą, o której myślę.
Dziewczyno, nie będziesz u mnie na drugim miejscu.
I nieważne co się stanie
ty zawsze będziesz numerem jeden.

Moja własna nagroda, jedna i jedyna.
Uwielbiam Cię dziewczyno, chcę Ciebie.
Jedyną, bez której nie umiem żyć.
To właśnie Ty, to właśnie Ty.

Jesteś moją szczególną małą damą.
Jedyną, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Ze wszystkich dziewczyn, które znam
to Ty, to Ty.

Moja ulubiona, moja ulubiona.
Moja ulubiona, moja ulubiona dziewczyna.
Moja ulubiona dziewczyna.
Kochanie, to Ty.

Moja ulubiona, moja ulubiona.
Moja ulubiona, moja ulubiona dziewczyna.
Moja ulubiona dziewczyna.

Zapierasz mi dech w piersi
wszystkim co mówisz.
Chcę po prostu z Tobą być.
Moje kochanie, moje kochanie, och.

Moja panno, nie graj ze mną w żadne gierki.
Nie potraktuję Cię w żaden sposób
na jaki nie zasługujesz.
Bo jesteś dziewczyną moich marzeń.

Moja własna nagroda, jedna i jedyna.
Uwielbiam Cię dziewczyno, chcę Ciebie.
Jedyną, bez której nie umiem żyć.
To właśnie Ty, to właśnie Ty.

Jesteś moją szczególną małą damą.
Jedyną, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Ze wszystkich dziewczyn, które znam
to Ty, to Ty.

Moja własna nagroda, jedna i jedyna.
Uwielbiam Cię dziewczyno, chcę Ciebie.
Jedyną, bez której nie umiem żyć.
To właśnie Ty, to właśnie Ty.

Jesteś moją szczególną małą damą.
Jedyną, która doprowadza mnie do szaleństwa.
Ze wszystkich dziewczyn, które znam
to Ty, to Ty.

Jesteś moją ulubioną dziewczyną.
(Moją ulubioną, moją ulubioną).
Ulubioną dziewczyną, ulubioną dziewczyną, ulubioną dziewczyną.
(Moją ulubioną dziewczyną, moją ulubioną dziewczyną, moją ulubioną dziewczyną).

Ulubioną dziewczyną, ulubioną dziewczyną, ulubioną dziewczyną.
(Moją ulubioną, moją ulubioną, moją ulubioną).
(Moją ulubioną dziewczyną, moją ulubioną dziewczyną).
Ulubioną dziewczyną.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Justin Bieber

Edytuj metrykę
Muzyka:

Justin Bieber

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Justin Bieber

Płyty:

Favorite Girl (singel digital download, 2009), My World (CD, 2009)

Komentarze (98):

NotHappy 14.02.2014, 19:00
(0)
@DaDa1oo: Chyba każda z Belieber chcę.Po prostu nie da się nie chcieć ;) <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

NotHappy 14.02.2014, 18:56 (edytowany 1 raz)
(0)
@Arwen00: Moja siostra jest Belieber od prawie 5 lat.Jakoś ona niczego nie żałuje.Ja jestem od roku i nie zapowiada się żebym przestała.
Tu cytat jednego mądrego człowieka:
,,Bycie Belieber to styl życia.Nim pozostaję się do końca''~Justin Bieber

Pokaż powiązany komentarz ↓

NotHappy 14.02.2014, 18:53
(0)
@LadyJess: Kurde,przez ciebie mam jeszcze jedno marzenie które się nie spełni.Hmmm kwiaty od Justina?Trzymałabym je tak długo aż by się rozłożyły.A Justin śpiewający dla mnie to już szczyt marzeń <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

LadyJess 24.11.2013, 16:11
(0)
zazdroszczę tym wszystkim dziewczyną które były na jego koncercie i które były jego favorite girl <3
też bym tak chciała, jak każda z nas w sumie ;)
by usiąść na środku sceny, poczuć się tak wyjątkowo, Justin wręcza kwiaty i śpiewa dla ciebie <3
marzenie :3

justinbieber44 13.10.2013, 18:14
(0)
Oh on ma zawsze takie slodkie i superowe piosenki o miłości kocham go ma super głos <3 pzdro dla belieber kocham was siostry <3

Belibers787 4.05.2013, 16:39
(+3)
Arwen00 haha Jeb**m. Justin jest ostatnia osoba o ktorej moglabym powiedziec, ze spiewa po to by miec fanki i dla kasy! On nic nie musi robic zeby miec fanki wystarczy, ze po prostu jest. Najbardziej mnie dobija jak komentuja go osoby, ktore kompletnie nic o nim nie wiedza, a prawdziwe Belieber zostana do konca, a uwierz mi, ze jest ich naprawde duzo. ;)
P.s. Napisalas ''Oczywiscie bez urazy dla jego fanek''. Wszystko co napisalas w tym kom. bylo dla nas uraza ;)
Z powazaniem Belieber ;)

SWAGGG 24.04.2013, 20:49
(+3)
@Arwen00: Widać jak dużo wiesz na jego temat skoro piszesz takie coś :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Arwen00 9.02.2013, 01:23
(-6)
@lola1233, mozna.
Dla mnie Bieber to jedna wielka komercja, nie muzyka od serca. Śpiewa po to, żeby zarobic i miec fanki. Trudno, minusujcie sobie, ja tylko mówię co myślę. Pewnie za kilka lat wiekszośc z was będzie mówiło "jaka ja byłam głupia, że słuchałam takiego czegoś".
Oczywiście bez urazy dla jego fanek.

IchLiebeBVB 19.01.2013, 15:59
(+2)
Ekstra piosenka, uwielbiam Justina ღ
Zapraszam na mojego bloga, właśnie o Nim: http://the-story-of-justin-bieber-and-me.blog.pl/ ♫♫♫♫♫

lola1233 19.11.2012, 21:08
(-5)
jak można go lubić ???

Martyna714 4.08.2012, 21:02
(+1)
KOCHAM tą piosenkę ♥♥

DaDa1oo 19.01.2012, 18:52
(+3)
Kocham go <333
ii Chce być jego ,,Favourite girl''

lovehe 9.01.2012, 18:34
(+4)
to jest takie...ładne!

DOMCIA90210 28.12.2011, 16:18
(+3)
kocham tą piosenke :)

Polina143 1.10.2011, 09:11
(-2)
You're my special little lady
The one that makes me crazy
Of all the girls I've ever known
It's you, it's you

kocham tą piosenkę, a ten fragment szczególnie. <3

Zapraszam fanki Bieebs'a na mojego bloga ; )
Z góry dziękuję ślicznie ; ***
http://remarkable-transformation.blog.onet.pl/

Patusia1832 22.09.2011, 12:35
(0)
Kocham go.oo!!!!<3
Pioosenka mmm... cudna

baatxd 13.08.2011, 16:13
(-5)
nie lubie go ale fajna ta pioos . ; D

kicia2306Sweet 5.08.2011, 23:14
(0)
fajna piosenka.;*..<3

pinusiamusic 3.08.2011, 22:59
(0)
TA piosenka jest ODJAZDOWA ! ! ! Jak I sam JB : )))

monika2000 11.07.2011, 12:09
(+1)
JUSTIN RZĄDZI!!!!!! UWIELBIAM TA PIOSENKE ZRESZTA JAK I WSZYSTKIE...:-*

tekstowo.pl
2 566 996 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 743 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności