Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Popularne teksty

1. Die Antwoord - Pokémon

2. Exteria - Wir Fantazji (feat. Tomaszeg, Lola)

3. Samu Haber - Crazy

4. Tajemnicza Monika - Przyjacielskie Lato ft. Tajemniczy Mateo

5. Arek Kłusowski - Chłopak z sąsiedztwa

6. Purple Disco Machine - All My Life (feat. The Magician)

7. happysad - Tęskno

8. Maren Morris - Kiss The Sky

9. Jorge Rivera-Herrans - The Challenge

10. Justyna Steczkowska - Ty Lustrem Świata

11. Kaśka Sochacka - Strona B

12. Russ - If This Is It

13. Natalia Szroeder - Złodziej

14. Coldplay - Man In The Moon

15. Bad Bunny - NUEVAYoL

16. Chrystal - The Days

17. Sabrina Carpenter - Good Graces

18. Joaquin Phoenix - If you go away

19. Kolęda - Dziecino Słodka

20. Weronika Bochat-Piotrowska - Nowy ląd (repryza)

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Justin Bieber feat Soulja Boy - Rich Girl

Rich Girl

Rich Girl

Tekst dodał(a): miirela Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Houston;) Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): klaudynka50 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+50)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Justin:
She's a rich girl
Buying all the clothes
Wrist full of gold
You already know
Shes a rich girl
Yeah, she's got class
Pocket so thick
She ain't even have to ask
Shes a rich girl
Rich girl
Shes a rich girl
Rich girl
Aye oh Aye oh Aye oh

When I met you girl
I tried to pay for dinner
Pulled out your card
I thought I had a winner
She said
Boy I got it
Then I said no
But I like a girl who's in control

She's my rich girl
Rich girl

Soulja boy:
She rides a barbie phantom
She lives in a barbie mansion
She's a rich girl
She got a lot of money
She credit card shawty
She credit card shopping
Man she Look good when she shoppin
Man she look good when she talking and she walkin
She walk like a model
She shop like a balla
She shop like a NFL, NBA, high school scholar

Justin:
She's a rich girl
Buying all the clothes
Wrist full of gold
You already know
Shes a rich girl
Yeah, she's got class
Pocket so thick
She ain't even have to ask
Shes a rich girl
Rich girl
Shes a rich girl
Rich girl
Aye oh Aye oh Aye oh

Soulja Boy:
21st birthday she got a louis mercedes
Drive top
Oh my god
Baby, I think I love you
Girl, I know you rich
and you know I rich so
Together we build things
Ill lend you it is empty
You can get it cuz I got plenty
Everyday, all night
you and me
And we ballin' yeah

Justin:
She's a rich girl
Buying all the clothes
Wrist of gold
You already know
Shes a rich girl
Yeah, she's got class
Pocket so thick
She ain't even have to ask
Shes a rich girl
Rich girl
Shes a rich girl
Rich girl
Aye oh Aye oh Aye oh

Soulja Boy:
Can't make you my queen
When I first met her
I didn't even have anything
She had more money than me
She wasn't a rich girl
grew up in a messed up world
And i met her
She didn't think lesss of me
She get the bigger picture
She know we both --
We can't take it with us
We belong together
Yeah she's so special
Shes my rich girl
but if she was broke
I would still..
and my net froze
I told her I was hot
She told me that she cold
We are a tornado so we spin across the globe
I make money every day
& everybody surely knows
Im a rich boy
a young pretty guy
Shes pretty fly
Shes pretty high
We're high together
We make change whether x2
Hopes and I love her

Justin:
She's a rich girl
Buying all the clothes
Wishes for some --
You already know
Shes a rich girl
Yeah, she's got class
Pocket so thick
She ain't even have to ask
Shes a rich girl
Rich girl
Shes a rich girl
Rich girl

Buying all the clothes
Wishes for some --
You already know
Shes a rich girl
Yeah, she's got class
Pocket so thick
She ain't even have to ask
Shes a rich girl
Rich girl
Shes a rich girl
Rich girl

Soulja Boy I tell

Aye yo aye yo aye yo

Shes my rich girl x3

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

JUSTIN:
Ona jest bogata
Kupuje wszystkie ubrania
Na każde życzenie
Już wiesz,
Ona jest bogata
Tak, ona ma kasę
I gruby portfel
Ona nawet nie zadaje pytań
Ona jest bogata
bogata
Ona jest bogata
Bogata

Kiedy cię spotkałem
próbowałem zapłacić za obiad
Wyciągnąłem swoją kartę
Myślałem że sobie ją zjednałem
Ona powiedziała " Mam to" (mam swoją kartę)
Wtedy powiedziałem "NIE"
Ale ja lubię gdy dziewczyna przejmuje kontrolę
Ona jest Moją bogaczką
Bogatą dziewczyną

SOULIA BOY:
Ona jeździ jak zjawa
Ona mieszka w pałacu
Ona jest bogata
Ona ma dużo forsy
Ona ma karty kredytowe
Ona robi zakupy kartami
Dobrze wygląda podczas zakupów
Ona wygląda dobrze nawet gdy mówi i chodzi
Ona porusza się jak modelka
Najbardziej lubi zakupy
Ona kupuje NFL,NBA jest ucznnicą wyższej szkoły

JUSTIN:
Ona jest bogata
Kupuje wszystkie ubrania
Na każde życzenie
Już wiesz,
Ona jest bogata
Tak, ona ma kasę
I gruby portfel
Ona nawet nie zadaje pytań
Ona jest bogata
bogata
Ona jest bogata
Bogata

SOULIA BOY:
Na 21 urodziny dostała mercedesa
Jazda 1-sza klasa
Oh moja
Skarbie myślę że cię kocham
Dziweczyno wiem że jesteś bogata
I ty wiesz że jestem majętny
Razem zbudujemy rzeczy
Pożyczę ci , to jest próżne
Możesz to mnieć , ale ja też mam pod dostatkiem
Każdego dnia, każdej nocy
Ty i ja

JUSTIN:
Ona jest bogata
Kupuje wszystkie ubrania
Na każde życzenie
Już wiesz,
Ona jest bogata
Tak, ona ma kasę
I gruby portfel
Ona nawet nie zadaje pytań
Ona jest bogata
bogata
Ona jest bogata
Bogata

SOULIA BOY:
Nie mogę sprawić (na siłe) żebyś stała się moją królową
Kiedy pierwszy raz ją spotkałem
Nie miałem niczego
Ona miała więcej pieniędzy ode mnie
Ona nie była bogatą dziewczyną
Ona wychowywala się w uporządkowanym świecie
I kiedy ją spotkałem
Nie pomyślała że jestem gorszy
Ona miała lepszy wizerunek(większe perspektywy)
Wiedziała że boje
Należymy do siebie
Tak, ona jest wyjątkowa
Ale gdy zerwała
Chciałbm by
Ta sieć(więź) przymarzła
Mówiłem jej że jestem gorący
Ona mówiła że jest zimna
Jesteśmy tornadem więc obracamy globem w poprzek
Zarabiam pieniądze każdego dnia
I na pewno wszyscy wiedzą
że jestem bogatym chłopakiem
Młodym, przystojnym gościem
Ona nieco ucieka
Ona jest nieco wyniosła
Razem będziemy wielcy
Dokonywać zmian czy 2x
Mieć nadzieję i ją kochać?

JUSTIN:
Ona jest bogata
Kupuje wszystkie ubrania
Na każde życzenie
Już wiesz,
Ona jest bogata
Tak, ona ma kasę
I gruby portfel
Ona nawet nie zadaje pytań
Ona jest bogata
bogata
Ona jest bogata
Bogata

Z GÓRY SORKI ZA BŁĘDY!!!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+50)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (60):

hejtujspoko 16.04.2013, 10:22

(0)

@ewelina789987: Spadaj debilko

Pokaż powiązany komentarz ↓

bieberfever1996 17.01.2012, 09:08

(+1)

ej no Soulja Boy będzie w Polsce w tym roku :) x

ewelina789987 29.12.2011, 09:41

(-4)

żal!!! śpiewa jak baba nie wiem skond on ma tych fanów najwyraźniej nie znają sie na muzyce badziewie

DomkaBieberr95 18.07.2011, 15:37

(+3)

Mhm .. Uwielbiam Too ♥ ! < 3

emo_beby 5.06.2011, 16:29

(+3)

kochaaaammm <333

karolcia899 3.05.2011, 11:01

(+3)

kocham tą piosenkę i justina też
może wkońcu dopolski przyjedzie ;D ♥♥♥

wielkifan 1.05.2011, 17:51

(+2)

fani Justina wybierajcie go jako idola jak go słuchacie

karolcia899 1.05.2011, 15:39

(+3)

już to widziałam może faktycznie przyjedzie w tym roku do polski byłoby super : )

karolcia899 1.05.2011, 15:23

(+2)

nom ja też chce iść na jego koncert on rzadzi ♥♥♥

olamik99 22.04.2011, 21:08

(+1)

Kurde tyle fanów JB czeka na jego w Polsce zeby on przyjechal!
I wszyscy myślą że Justin ma ich w d***e!,
A to nie prawda tylko niestety Polske nie stac na jego koncert! :/
Ale JB w swoim wywiadzie zaznaczyl ze musi pojechac do Polski i ze Polska na pierwszy rzut oka jest piekna!
zreszta zobaczcie sami:
http://www.youtube.com/watch?v=0q2d6KRnFOc
Jak sb pomysle to ja juz .. No cos mi sie robi!
:D

klaudiafak6 6.04.2011, 20:02

(+2)

piosenka jest z*******a :*******

Loganka 22.03.2011, 19:45

(0)

uwielbiam tą piosenke <3

a i na końcu zamiast "Soulja Boy I tell" powinno być "Soulja Boy Tell'Em" ;d

kinia1808 10.03.2011, 18:21

(0)

uwielbiam to <3

aleksandra9 9.02.2011, 19:33

(0)

<33333333333333333333333333333333333333333333 supcio:*

MusicIsMyLife 28.12.2010, 14:13

(0)

już chyba nie ma błędów. :)

MusicIsMyLife 27.12.2010, 12:41

(0)

kilka błędów w tekście..

Turquisex3 26.12.2010, 21:40

(0)

Kocham < 33
Nie to że jakaś napalona fanka która go kocha tak bardzo
ale jednak fanka która kocha go za jego piosenki iza to jaki on jest słodki. <3
mha . ; )

karolka0609 4.12.2010, 11:38

(-1)

Yo! przepraszam za spam ale bardzo mi zaleeezy BELIEBERS!! Please CLICK HERE: http://www.witbjbf.com/?id=karolka96 #PLwantsBieebs :)

madziaa11 26.11.2010, 17:13

(0)

< 333333333

roki00 7.11.2010, 11:07

(+3)

S U P E R .

WSZYSCY FANI ŁĄCZMY SIĘ.
GŁOSUJMY NA BIEBERA A NIE NA JAKIEŚ TOKIO SROTEL .!! ; // /

Pokaż starsze komentarze

2 569 352 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 783 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności