Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Timberlake
Popularne teksty
Justin Timberlake - All over again
All over again
Tekst dodał(a): juliaaa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ines91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): herkulesio1020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Another Song)
You’ve been alone
You’ve been afraid
I’ve been a fool
In so many ways
But I would change my life
If you thought you might try love me
So please give me another chance
To write you another song
Take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over again
I’m not a saint
I’m just a man
Who had heaven and earth in the palm of his hand
But I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness
And if you could just
Please give me another chance
To write you another song
Take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over again
Little girl, you’re all I’ve got
Don’t you leave me standing here once again
Cause I’ll give you my life (yes I would)
If you would let me try to love you
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over again
Again oh
No no
oh oh
You know I love you (yeah)
Give me one more chance
No No
No No No No
You’ve been alone
You’ve been afraid
I’ve been a fool
In so many ways
But I would change my life
If you thought you might try love me
So please give me another chance
To write you another song
Take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over again
I’m not a saint
I’m just a man
Who had heaven and earth in the palm of his hand
But I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness
And if you could just
Please give me another chance
To write you another song
Take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over again
Little girl, you’re all I’ve got
Don’t you leave me standing here once again
Cause I’ll give you my life (yes I would)
If you would let me try to love you
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I’ve done
Cause I’ll give you my heart
If you would let me start all over again
Again oh
No no
oh oh
You know I love you (yeah)
Give me one more chance
No No
No No No No
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłaś samotna
Byłaś przestraszona
Byłem głupi
Na wiele sposobów
Ale mógłbym zmienić moje życie
Jeśli pomyślałabyś, że może spróbujesz mnie pokochać
Więc proszę, daj mi kolejną szanse
aby napisać kolejną piosenkę
aby cofnąć tamte rzeczy, które zrobiłem
bo oddałbym Ci moje serce
jeśli pozwoliłabyś mi zacząć wszystko od nowa
nie jestem święty
jestem tylko facetem
który posiadał niebo i ziemię w dłoni
ale zaprzepaściłem to
więc teraz stoję tu dziś pytając o przebaczenie
i gdybyś tylko mogła
proszę, daj mi kolejną szanse
aby napisać kolejną piosenkę
aby cofnąć tamte rzeczy, które zrobiłem
bo oddałbym Ci moje serce
jeśli pozwoliłabyś mi zacząć wszystko od nowa
Mała dziewczynko, jesteś wszystkim co mam
nie zostawiaj mnie tu stojącego jeszcze raz
bo oddałbym Ci moje życie (tak mógłbym)
jeśli pozwoliłabyś mi spróbować cię pokochać
Więc proszę, daj mi kolejną szanse
aby napisać kolejną piosenkę
aby cofnąć tamte rzeczy, które zrobiłem
bo oddałbym Ci moje serce
jeśli pozwoliłabyś mi zacząć wszystko od nowa
od nowa ohh
nie nie
oh oh
wiesz, że cię kocham (yeah)
daj mi jeszcze raz szansę
nie nie
nie nie nie nie
Byłaś przestraszona
Byłem głupi
Na wiele sposobów
Ale mógłbym zmienić moje życie
Jeśli pomyślałabyś, że może spróbujesz mnie pokochać
Więc proszę, daj mi kolejną szanse
aby napisać kolejną piosenkę
aby cofnąć tamte rzeczy, które zrobiłem
bo oddałbym Ci moje serce
jeśli pozwoliłabyś mi zacząć wszystko od nowa
nie jestem święty
jestem tylko facetem
który posiadał niebo i ziemię w dłoni
ale zaprzepaściłem to
więc teraz stoję tu dziś pytając o przebaczenie
i gdybyś tylko mogła
proszę, daj mi kolejną szanse
aby napisać kolejną piosenkę
aby cofnąć tamte rzeczy, które zrobiłem
bo oddałbym Ci moje serce
jeśli pozwoliłabyś mi zacząć wszystko od nowa
Mała dziewczynko, jesteś wszystkim co mam
nie zostawiaj mnie tu stojącego jeszcze raz
bo oddałbym Ci moje życie (tak mógłbym)
jeśli pozwoliłabyś mi spróbować cię pokochać
Więc proszę, daj mi kolejną szanse
aby napisać kolejną piosenkę
aby cofnąć tamte rzeczy, które zrobiłem
bo oddałbym Ci moje serce
jeśli pozwoliłabyś mi zacząć wszystko od nowa
od nowa ohh
nie nie
oh oh
wiesz, że cię kocham (yeah)
daj mi jeszcze raz szansę
nie nie
nie nie nie nie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
JustinTimberlake, Matt Morris Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Timbaland |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Justin Timberlake |
| Płyty: |
FutureSex/LoveSounds (CD, 2006). |
Komentarze (4):
Ogólnie cała płyta, z której pochodzi ta piosenka, jest rewelacyjna! Odpręża i poprawia nastrój :)
Dużo, dużo wspomnień...