Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Timberlake
Justin Timberlake - My Favorite Drug
My Favorite Drug
Tekst dodał(a): AKfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ooo dance
Just let your feet slide
No hands
You tryna get high
Yes you can
It feels too right to leave it up to chance
So come on take a chance
Your hips is making me hypnotized
How your vibe just fits into mine
Heart in your eyes leave sparks in the mind
You can flip it up like a 6 and a 9
Is the vision aligned
I got a place way up in the sky
Wanna go, wanna ride
Do you feel that
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
You got me outta body outta mind let’s go meet the sunlight
Got me thinking we just might
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
Now you’re dreaming with your open eyes
And now we’re traveling through time
You’re my constellation I’m your sign
And I know it’s you
Ooo dance
I wanna touch your body
No hands
You wanna touch my body, yes you can
It feels too right to leave it up to chance
So come on take a chance
Your hips is making me hypnotized
How your vibe just fits into mine
Heart in your eyes leave sparks in the mind
You can flip it up like a 6 and a 9
Is the vision aligned
I got a place way up in the sky
Wanna go, wanna ride
Do you feel that
We just might be falling in love tonight
Who who imma do it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma do it to you, who who imma give it to you
You got me outta body outta mind let’s go meet
The sunlight
Got me thinking we just might
We just might be falling in love tonight
Who who imma do it to you, who who imma give it to you
Break it down
Hey fellas (yeah)
Hey fellas (yeah)
I know I did it before but imma do it again
(You gon’ do it again?)
Imma do it again
Hey ladies (yeah)
I said ladies (yeah)
I know you came here alone but you gon’ leave with a friend
(Imma leave with a friend)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
Hey, everybody sing
I’m going until you take me down, down
I’m not myself when you’re not around
I’m going until you take me down, down
We just might be falling in love right now
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
You got me outta body outta mind let’s go meet the sunlight
Got me thinking we just might
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
This is the part
I know what you want
What you been waiting on
Wait for it
This is the part
When you get off
Maybe I said this before but
Everybody dance
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
Just let your feet slide
No hands
You tryna get high
Yes you can
It feels too right to leave it up to chance
So come on take a chance
Your hips is making me hypnotized
How your vibe just fits into mine
Heart in your eyes leave sparks in the mind
You can flip it up like a 6 and a 9
Is the vision aligned
I got a place way up in the sky
Wanna go, wanna ride
Do you feel that
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
You got me outta body outta mind let’s go meet the sunlight
Got me thinking we just might
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
Now you’re dreaming with your open eyes
And now we’re traveling through time
You’re my constellation I’m your sign
And I know it’s you
Ooo dance
I wanna touch your body
No hands
You wanna touch my body, yes you can
It feels too right to leave it up to chance
So come on take a chance
Your hips is making me hypnotized
How your vibe just fits into mine
Heart in your eyes leave sparks in the mind
You can flip it up like a 6 and a 9
Is the vision aligned
I got a place way up in the sky
Wanna go, wanna ride
Do you feel that
We just might be falling in love tonight
Who who imma do it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma do it to you, who who imma give it to you
You got me outta body outta mind let’s go meet
The sunlight
Got me thinking we just might
We just might be falling in love tonight
Who who imma do it to you, who who imma give it to you
Break it down
Hey fellas (yeah)
Hey fellas (yeah)
I know I did it before but imma do it again
(You gon’ do it again?)
Imma do it again
Hey ladies (yeah)
I said ladies (yeah)
I know you came here alone but you gon’ leave with a friend
(Imma leave with a friend)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
We gon’ do it again (we gon’ do it again)
Hey, everybody sing
I’m going until you take me down, down
I’m not myself when you’re not around
I’m going until you take me down, down
We just might be falling in love right now
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
You got me outta body outta mind let’s go meet the sunlight
Got me thinking we just might
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
This is the part
I know what you want
What you been waiting on
Wait for it
This is the part
When you get off
Maybe I said this before but
Everybody dance
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you
You feel like my favorite drug tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
We just might be falling in love tonight
Who who imma give it to you, who who imma give it to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieOoo taniec
Po prostu pozwól swoim stopom ślizgać się
Bez rąk
Próbujesz się podnosić
Tak, możesz
To zbyt dobrze, by pozostawić to przypadkowi
Więc chodź, zaryzykuj
Twoje biodra hipnotyzują mnie
Jak twój styl idealnie wpasowuje się w mój
Serce w twoich oczach zostawia iskry w umyśle
Możesz to odwrócić jak 6 i 9
Czy wizja jest zgodna?
Mam miejsce wysoko na niebie
Chcesz tam pójść, pojechać?
Czujesz to?
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Wyprowadzasz mnie poza ciało poza umysł, chodźmy spotkać światło słoneczne
Zastanawia mnie, czy być może
Być może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Teraz marzysz o otwartych oczach
I teraz podróżujemy przez czas
Jesteś moją konstelacją, jestem twoim znakiem
I wiem, że to ty
Ooo taniec
Chcę dotknąć twojego ciała
Bez rąk
Chcesz dotknąć mojego ciała, tak możesz
To zbyt dobrze, by pozostawić to przypadkowi
Więc chodź, zaryzykuj
Twoje biodra hipnotyzują mnie
Jak twój styl idealnie wpasowuje się w mój
Serce w twoich oczach zostawia iskry w umyśle
Możesz to odwrócić jak 6 i 9
Czy wizja jest zgodna?
Mam miejsce wysoko na niebie
Chcesz tam pójść, pojechać?
Czujesz to?
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Wyprowadzasz mnie poza ciało poza umysł, chodźmy spotkać
Światło słoneczne
Zastanawia mnie, czy być może
Być może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Rozłóżmy to
Hej, faceci (tak)
Hej, faceci (tak)
Wiem, że już to zrobiłem, ale zrobię to jeszcze raz
(Zrobisz to jeszcze raz?)
Zrobię to jeszcze raz
Hej, panie (tak)
Powiedziałem panie (tak)
Wiem, że przyszłaś tutaj sama, ale odejdziesz z przyjacielem
(Odejdę z przyjacielem)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Hej, wszyscy śpiewajcie
Pójdę tak długo, aż mnie obalisz, obalisz
Nie jestem sobą, gdy ciebie nie ma w pobliżu
Pójdę tak długo, aż mnie obalisz, obalisz
Może właśnie zakochujemy się teraz
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Wyprowadzasz mnie poza ciało poza umysł, chodźmy spotkać światło słoneczne
Zastanawia mnie, czy być może
Być może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
To jest ten moment
Więc wiem, czego chcesz
Na co czekałaś
Czekaj na to
To jest ten moment
Gdy zdejmujesz
Może mówiłem to wcześniej, ale
Wszyscy tańczcie
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Po prostu pozwól swoim stopom ślizgać się
Bez rąk
Próbujesz się podnosić
Tak, możesz
To zbyt dobrze, by pozostawić to przypadkowi
Więc chodź, zaryzykuj
Twoje biodra hipnotyzują mnie
Jak twój styl idealnie wpasowuje się w mój
Serce w twoich oczach zostawia iskry w umyśle
Możesz to odwrócić jak 6 i 9
Czy wizja jest zgodna?
Mam miejsce wysoko na niebie
Chcesz tam pójść, pojechać?
Czujesz to?
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Wyprowadzasz mnie poza ciało poza umysł, chodźmy spotkać światło słoneczne
Zastanawia mnie, czy być może
Być może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Teraz marzysz o otwartych oczach
I teraz podróżujemy przez czas
Jesteś moją konstelacją, jestem twoim znakiem
I wiem, że to ty
Ooo taniec
Chcę dotknąć twojego ciała
Bez rąk
Chcesz dotknąć mojego ciała, tak możesz
To zbyt dobrze, by pozostawić to przypadkowi
Więc chodź, zaryzykuj
Twoje biodra hipnotyzują mnie
Jak twój styl idealnie wpasowuje się w mój
Serce w twoich oczach zostawia iskry w umyśle
Możesz to odwrócić jak 6 i 9
Czy wizja jest zgodna?
Mam miejsce wysoko na niebie
Chcesz tam pójść, pojechać?
Czujesz to?
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Wyprowadzasz mnie poza ciało poza umysł, chodźmy spotkać
Światło słoneczne
Zastanawia mnie, czy być może
Być może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Rozłóżmy to
Hej, faceci (tak)
Hej, faceci (tak)
Wiem, że już to zrobiłem, ale zrobię to jeszcze raz
(Zrobisz to jeszcze raz?)
Zrobię to jeszcze raz
Hej, panie (tak)
Powiedziałem panie (tak)
Wiem, że przyszłaś tutaj sama, ale odejdziesz z przyjacielem
(Odejdę z przyjacielem)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Zrobimy to jeszcze raz (zrobimy to jeszcze raz)
Hej, wszyscy śpiewajcie
Pójdę tak długo, aż mnie obalisz, obalisz
Nie jestem sobą, gdy ciebie nie ma w pobliżu
Pójdę tak długo, aż mnie obalisz, obalisz
Może właśnie zakochujemy się teraz
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Wyprowadzasz mnie poza ciało poza umysł, chodźmy spotkać światło słoneczne
Zastanawia mnie, czy być może
Być może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
To jest ten moment
Więc wiem, czego chcesz
Na co czekałaś
Czekaj na to
To jest ten moment
Gdy zdejmujesz
Może mówiłem to wcześniej, ale
Wszyscy tańczcie
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to
Czujesz się jak moja ulubiona substancja dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Może właśnie zakochujemy się dzisiaj wieczorem
Kto kto dam ci to, kto kto dam ci to
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Everything I Thought It Was |
Komentarze (0):