Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Justin Timberlake
Popularne teksty
11. Siemek - Crystal
Justin Timberlake - Paradise ft. *NSYNC
Paradise ft. *NSYNC
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Malki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Searched across the endless skies
Whoever thought I'd find someone like you
And even the test of time
No nothing could divide
What's meant for you and I
Oh, we've been down a long, long road
Now look at where we are
We were chasing after hopes and dreams and we're still under the stars
And all this time I've always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid
‘Cause I've waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
I sailed across the endless sea
Just so I could be
Right here next to you
Right here next to you
Right here next to you
‘Cause when your heart's close to mine
I know god's plan is divine
And it's meant
For you and I
And I know
We've been down a long, long road
Now we're looking where we are
We were chasing after hopes and dreams and we're still under the stars
And all this time I've always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid
‘Cause I waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
You know I'd give anything to be your only one
Only one
Just look at us
We're right here where we belong
And it was written
‘Cause the stars said
I was yours and
You would be mine all along
I don't mind waiting
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
‘Cause I waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
Paradise
Paradise
Whoever thought I'd find someone like you
And even the test of time
No nothing could divide
What's meant for you and I
Oh, we've been down a long, long road
Now look at where we are
We were chasing after hopes and dreams and we're still under the stars
And all this time I've always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid
‘Cause I've waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
I sailed across the endless sea
Just so I could be
Right here next to you
Right here next to you
Right here next to you
‘Cause when your heart's close to mine
I know god's plan is divine
And it's meant
For you and I
And I know
We've been down a long, long road
Now we're looking where we are
We were chasing after hopes and dreams and we're still under the stars
And all this time I've always wondered if it would feel the same
As it did when we were young and not afraid
‘Cause I waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
You know I'd give anything to be your only one
Only one
Just look at us
We're right here where we belong
And it was written
‘Cause the stars said
I was yours and
You would be mine all along
I don't mind waiting
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
‘Cause I waited
I've been waiting forever
Right here for this moment
Between you and I
Everything is happening
And it's just what I imagined
I imagined it would feel like
Paradise
Paradise
Paradise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukałem przez bezkresne niebo
Ktokolwiek myślał, że znajdę kogoś jak ty
I nawet próba czasu
Nie, nic nie mogło rozdzielić tego
Co jest nam przeznaczone
Och, przebyliśmy długą, długą drogę
Teraz zobacz gdzie jesteśmy
Goniliśmy nadzieje i sny, a nadal jesteśmy pod gwiazdami
I zawsze przez ten cały czas się zastanawiałem czy czulibyśmy się tak samo
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i bez strachu
Bo czekałem
Czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
W raju
Przemierzyłem bezkresne morze
Tylko po to, żebym mógł być
Właśnie tutaj koło ciebie
Właśnie tutaj koło ciebie
Właśnie tutaj koło ciebie
Bo kiedy twoje serce jest blisko mojego
Wiem, że plan boski jest cudowny
I jest przeznaczony
Dla nas
I wiem, że
Przebyliśmy długą, długą drogę
Teraz patrzymy gdzie jesteśmy
Goniliśmy nadzieje i sny, a nadal jesteśmy pod gwiazdami
I zawsze przez ten cały czas się zastanawiałem czy czulibyśmy się tak samo
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i bez strachu
Bo czekałem
Czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
W raju
Wiesz, że oddałbym wszystko, by być twoim jedynym
Jedynym
Po prostu spójrz na nas
Jesteśmy właśnie tu, gdzie nasze miejsce
I zostało to napisane
Bo gwiazdy powiedziały
Że jestem twój i
Będziesz moja przez cały czas
Nie mam nic przeciwko czekaniu
Bo czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
Bo czekałem
Czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
W raju
W raju
W raju
Ktokolwiek myślał, że znajdę kogoś jak ty
I nawet próba czasu
Nie, nic nie mogło rozdzielić tego
Co jest nam przeznaczone
Och, przebyliśmy długą, długą drogę
Teraz zobacz gdzie jesteśmy
Goniliśmy nadzieje i sny, a nadal jesteśmy pod gwiazdami
I zawsze przez ten cały czas się zastanawiałem czy czulibyśmy się tak samo
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i bez strachu
Bo czekałem
Czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
W raju
Przemierzyłem bezkresne morze
Tylko po to, żebym mógł być
Właśnie tutaj koło ciebie
Właśnie tutaj koło ciebie
Właśnie tutaj koło ciebie
Bo kiedy twoje serce jest blisko mojego
Wiem, że plan boski jest cudowny
I jest przeznaczony
Dla nas
I wiem, że
Przebyliśmy długą, długą drogę
Teraz patrzymy gdzie jesteśmy
Goniliśmy nadzieje i sny, a nadal jesteśmy pod gwiazdami
I zawsze przez ten cały czas się zastanawiałem czy czulibyśmy się tak samo
Jak wtedy, gdy byliśmy młodzi i bez strachu
Bo czekałem
Czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
W raju
Wiesz, że oddałbym wszystko, by być twoim jedynym
Jedynym
Po prostu spójrz na nas
Jesteśmy właśnie tu, gdzie nasze miejsce
I zostało to napisane
Bo gwiazdy powiedziały
Że jestem twój i
Będziesz moja przez cały czas
Nie mam nic przeciwko czekaniu
Bo czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
Bo czekałem
Czekałem całą wieczność
Właśnie tutaj na ten moment
Pomiędzy nami
Wszystko się dzieje
I jest tak, jak to sobie wyobrażałem
Wyobrażałem sobie, że poczuję się jak
W raju
W raju
W raju
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Everything I Thought It Was |
Komentarze (0):