Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jutro (potem Bijelo Dugme)
Popularne teksty
12. Demeted - Trauma
Jutro (potem Bijelo Dugme) - U subotu mala
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): blesav
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blesav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
U subotu mala,
rekla si mi dat',
na vašar da nosim,
tvoga babe sat.
Hej, mala moja,
to je volja tvoja,
donećeš mi babin sat.
U nedelju mala,
kupiću ti mlin.
U nedelju dušo,
bicu vrlo fin.
Hej, mala moja,
nek je volja tvoja,
kupiću ti dušo mlin.
rekla si mi dat',
na vašar da nosim,
tvoga babe sat.
Hej, mala moja,
to je volja tvoja,
donećeš mi babin sat.
U nedelju mala,
kupiću ti mlin.
U nedelju dušo,
bicu vrlo fin.
Hej, mala moja,
nek je volja tvoja,
kupiću ti dušo mlin.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałaś, mała,
że dasz mi w sobotę,
zegarek twej babci,
bym go zaniósł na bazar.
Hej, moja mała,
tak zdecydowałaś,
przyniesiesz mi zegarek babci.
W niedzielę, mała,
kupię ci młyn.
W niedzielę, skarbie,
będę bardzo grzeczny.
Hej, moja mała,
niech będzie jak chcesz,
kupię ci młyn, skarbie.
że dasz mi w sobotę,
zegarek twej babci,
bym go zaniósł na bazar.
Hej, moja mała,
tak zdecydowałaś,
przyniesiesz mi zegarek babci.
W niedzielę, mała,
kupię ci młyn.
W niedzielę, skarbie,
będę bardzo grzeczny.
Hej, moja mała,
niech będzie jak chcesz,
kupię ci młyn, skarbie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ismet Arnautalić Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ismet Arnautalić |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jutro |
| Płyty: |
7" Single - U subotu mala/Kad bih bio bijelo dugme |
Komentarze (0):