Teksty piosenek > K > K.Flay > Nervous
2 695 360 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 423 oczekujących

K.Flay - Nervous

Nervous

Nervous

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szary0sylwek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: K.Flay - Nervous

I was fine on my own
Every night i slept alone
The distance kept me safe
It’s easier to fake the feel
Than dance around with something real
Promises might break

Then you came along and said that I was different
You were missing something and it felt like we should see
Normally I’d file away your face as a distraction
But I like the way that you’re distracting me

Get in the plane
Running your fingers through my hair
Don’t wanna behave
How do you act when no one’s there?
Feeling a type, feeling a way

It’s different and it’s working
Oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous

I went home before my friends
So I could hear your voice again
But it feels strange to care
I hesitate to say out loud
That when I’m drunk and in a crowd
I pretend you’re there (You're there)

We watched the helicopters from the top of your apartment
And all that I could think was I don’t want to leave
Normally I’d file away your face as a distraction
But I like the way that you’re distracting me

Get in the plane
Running your fingers through my hair
Don’t wanna behave
How do you act when no one’s there?
Feeling a type, feeling a way

It’s different and it’s working
Oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous

I’m writing this from your bed
While you’re in the other room
I like what you do to me
And I wanna tell you soon
Maybe you’ll shy away
Maybe we’ll fall apart
It’s hard being honest
But I’m being honest

Get in the plane
Running your fingers through my hair
Don’t wanna behave
How do you act when no one’s there?
Feeling a type, feeling a way

It’s different and it’s working
Oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous
Oh, you make me nervous

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: K.Flay - Nervous

Pokaż tłumaczenie
Czułam się dobrze będąc samemu
Każdej nocy zasypiając sama
Trzymając dystans byłam bezpieczna
Łatwiej jest udawać uczucia
Niż tańczyć wokół czegoś prawdziwego
Obietnice są zgubne

I wtedy zjawiłeś się i powiedziałeś że byłam inna
Tęskniłeś za czymś i czułeś że powinniśmy się zobaczyć
Normalnie uznałabym twoją twarz jako rozpraszającą
Ale lubię sposób w jaki mnie rozprasza

Wsiądź do samolotu
Przejedź palcami po moich włosach
Nie chce się zachowywać
Jak ty się zachowujesz kiedy nikt nie patrzy?
Czując typ, czując sposób

Jest inne i działa
Oh, sprawiasz że się denerwuję
Oh, sprawiasz że się denerwuję
Oh, sprawiasz że się denerwuję

Wyszłam z domu przed przyjaciółmi
Więc mogę znów usłyszeć twój głos
Ale dziwnie jest o to dbać
Waham się czy powiedzieć to głośno
Że kiedy się upiję w tłumie
Udaję że tam jesteś

Oglądaliśmy helikoptery z dachu twego domu
A jedyne o czym myślałam to że nie chce odejść
Normalnie uznałabym twoją twarz jako rozpraszającą
Ale lubię sposób w jaki mnie rozprasza

Wsiądź do samolotu
Przejedź palcami po moich włosach
Nie chce się zachowywać
Jak ty się zachowujesz kiedy nikt nie patrzy?
Czując typ, czując sposób

Jest inne i działa
Oh, sprawiasz że się denerwuję
Oh, sprawiasz że się denerwuję
Oh, sprawiasz że się denerwuję

Piszę to będąc w twoim łóżku
Kiedy jesteś w innym pokoju
Podoba mi się to co ze mną zrobiłeś
I chce ci niedługo powiedzieć
Może uciekniesz
Może się rozpadniemy
Ciężko być szczerym
Ale jestem szczera

Wsiądź do samolotu
Przejedź palcami po moich włosach
Nie chce się zachowywać
Jak ty się zachowujesz kiedy nikt nie patrzy?
Czując typ, czując sposób

Jest inne i działa
Oh, sprawiasz że się denerwuję
Oh, sprawiasz że się denerwuję
Oh, sprawiasz że się denerwuję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kristine Flaherty, Justin Thomas Daly

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kristine Flaherty, Justin Thomas Daly

Wykonanie oryginalne:

K.Flay

Płyty:

Solutions

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 695 360 tekstów, 31 900 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności