Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
K Koke
Popularne teksty
K Koke - Lay Down Your Weapons (feat. Rita Ora)
Lay Down Your Weapons (feat. Rita Ora)
Tekst dodał(a): lukaasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loveora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lay down your weapons, weapons to me
Lay down your weapons, weapons to me
That means anyything
Listen little manner, done told you for the hype thing
I done told you roll life in what it might seem
Where I’m from we do wrong for the right green
But out price can loose your life for some nice things
No nice dreams, just fiends inside veins
No lie, you don’t wanna hear my scream
It’s cold nights, got us sippin like an ice drink
My bro light, you gonna hear like lightning
My 4 thug killin me, imprisoned with the lifeless
Darling listen, can you vision where my mind is?
It’s life sick and that leads to a livewire
Friends turns bitch I know you heard about spider
I recommend you take the tale from me
Cause I’ve been in it from the start dog
It’s hell in these streets
Once you in it, then you in it, ain’t no sailing in beat
Lay down your weapons, …get money
Lay down your weapons, weapons to me
Lay down your weapons, weapons to me
That means anyything
Can we avoid war, search and destroy all
Learn what to live for, that means anything
Lay down your weapons, weapons to me
That means anything
Defeat flags, looks one, well look a little closer
You just might find this life isn’t what you hoped for
… of life, and the proof’s in the culture
The truth is you die or sit down, no sofa
Prison living is the image you don’t know bout
Picture living in this prison and it’s so dark
And when you listen you hear whispers from the cold draft
Looking in the mirror, like a sinner with a broke heart
I know it’s so hard, I hope it won’t last
I know you … and you just wanna get your dough fast
But you don’t wanna end up dead or stuck behind bars
Time is of the essence and the prison flies past
…and die hard kids wanna play with guns
Listen to my voice, can you hear my pain
Before there isn’t choice
Lay down your weapons, weapons to me
Lay down your weapons, weapons to me
That means anything
Can we avoid war, search and destroy all
Learn what to live for, that means anything
Lay down your weapons, weapons to me
That means anything, that means anything
/2x
That means anything...
Lay down your weapons, weapons to me
That means anyything
Listen little manner, done told you for the hype thing
I done told you roll life in what it might seem
Where I’m from we do wrong for the right green
But out price can loose your life for some nice things
No nice dreams, just fiends inside veins
No lie, you don’t wanna hear my scream
It’s cold nights, got us sippin like an ice drink
My bro light, you gonna hear like lightning
My 4 thug killin me, imprisoned with the lifeless
Darling listen, can you vision where my mind is?
It’s life sick and that leads to a livewire
Friends turns bitch I know you heard about spider
I recommend you take the tale from me
Cause I’ve been in it from the start dog
It’s hell in these streets
Once you in it, then you in it, ain’t no sailing in beat
Lay down your weapons, …get money
Lay down your weapons, weapons to me
Lay down your weapons, weapons to me
That means anyything
Can we avoid war, search and destroy all
Learn what to live for, that means anything
Lay down your weapons, weapons to me
That means anything
Defeat flags, looks one, well look a little closer
You just might find this life isn’t what you hoped for
… of life, and the proof’s in the culture
The truth is you die or sit down, no sofa
Prison living is the image you don’t know bout
Picture living in this prison and it’s so dark
And when you listen you hear whispers from the cold draft
Looking in the mirror, like a sinner with a broke heart
I know it’s so hard, I hope it won’t last
I know you … and you just wanna get your dough fast
But you don’t wanna end up dead or stuck behind bars
Time is of the essence and the prison flies past
…and die hard kids wanna play with guns
Listen to my voice, can you hear my pain
Before there isn’t choice
Lay down your weapons, weapons to me
Lay down your weapons, weapons to me
That means anything
Can we avoid war, search and destroy all
Learn what to live for, that means anything
Lay down your weapons, weapons to me
That means anything, that means anything
/2x
That means anything...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdłóż swoją broń, broń dla mnie
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Posłuchaj małego sposobu, którego powiedziałem Ci dla szumu sprawy
Skończyłem wtaczać Ci życie jakie powinno się wydawać
Tam skąd jestem robimy błąd dla zielonej prawdy
Ale sprana cena może rozpętać Twoje życie dla kilku fajnych rzeczy
Nieprzyjemne sny, tylko przyjaciele wewnątrz żył
Bez kłamstwa, nie chcesz słyszeć mojego krzyku
Są zimne noce, wzięła nas popijawa jak lodowy drink
Mój brat światło, usłyszysz jak piorunuje
Moi czterej bandyci zabili mnie, uwięziony z martwym
Kochanie słuchaj, Możesz przewidzieć gdzie jest mój umysł?
To życie porąbane i ten trop do przewodu pod napięciem
Przyjaciele obracają suczki Wiem że słyszałeś o pająku
Zaleciłem Ci wziąć opowieść ode mnie
Bo byłem w tym od początku psie
To jest piekło w tych ulicach
Kiedy jesteś w tym, to jesteś w tym, nie ma szybowania w bicie
Odłóż swoją broń... zdobądź pieniądze
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Możemy ominąć wojnę, przeszukać i zniszczyć wszystko
Nauczyć się jak żyć, to nie ma znaczenia
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Pokonane flagi, jedno spojrzenie, cóż spojrzenie trochę bliższe
Po prostu musisz znaleźć to życie, którego się nie spodziewałeś.. od życia, a dowód jest w kulturze
Prawda wygląda tak, że umierasz albo siadasz, nie na sofie
Więzienie żyje w wyobraźni, nie znasz pojedynku
Obraz żyje w tym więzieniu i jest bardzo ciemny
I jeśli posłuchasz usłyszysz szepty z zimnego przeciągu
Popatrz w lustro, jak grzesznik ze złamanym sercem
Wiem że to takie trudne i mam nadzieje że to nie będzie trwać
Wiem że Ty...i Ty po prostu chcesz zdobyć szybki hajs
Ale nie chcesz skończyć jako martwy albo tkwić za kratami
Liczy się czas a więzienie leci przeszłością
... i szklana pułapka dzieciarni chce zagrać z bronią
Posłuchaj mojego głosu, umiesz usłyszeć mój ból
przed tym gdy nie było wyboru
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Możemy ominąć wojnę, przeszukać i zniszczyć wszystko
Nauczyć się jak żyć, to nie ma znaczenia
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia, To nie ma znaczenia
/2x
To nie ma znaczenia
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Posłuchaj małego sposobu, którego powiedziałem Ci dla szumu sprawy
Skończyłem wtaczać Ci życie jakie powinno się wydawać
Tam skąd jestem robimy błąd dla zielonej prawdy
Ale sprana cena może rozpętać Twoje życie dla kilku fajnych rzeczy
Nieprzyjemne sny, tylko przyjaciele wewnątrz żył
Bez kłamstwa, nie chcesz słyszeć mojego krzyku
Są zimne noce, wzięła nas popijawa jak lodowy drink
Mój brat światło, usłyszysz jak piorunuje
Moi czterej bandyci zabili mnie, uwięziony z martwym
Kochanie słuchaj, Możesz przewidzieć gdzie jest mój umysł?
To życie porąbane i ten trop do przewodu pod napięciem
Przyjaciele obracają suczki Wiem że słyszałeś o pająku
Zaleciłem Ci wziąć opowieść ode mnie
Bo byłem w tym od początku psie
To jest piekło w tych ulicach
Kiedy jesteś w tym, to jesteś w tym, nie ma szybowania w bicie
Odłóż swoją broń... zdobądź pieniądze
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Możemy ominąć wojnę, przeszukać i zniszczyć wszystko
Nauczyć się jak żyć, to nie ma znaczenia
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Pokonane flagi, jedno spojrzenie, cóż spojrzenie trochę bliższe
Po prostu musisz znaleźć to życie, którego się nie spodziewałeś.. od życia, a dowód jest w kulturze
Prawda wygląda tak, że umierasz albo siadasz, nie na sofie
Więzienie żyje w wyobraźni, nie znasz pojedynku
Obraz żyje w tym więzieniu i jest bardzo ciemny
I jeśli posłuchasz usłyszysz szepty z zimnego przeciągu
Popatrz w lustro, jak grzesznik ze złamanym sercem
Wiem że to takie trudne i mam nadzieje że to nie będzie trwać
Wiem że Ty...i Ty po prostu chcesz zdobyć szybki hajs
Ale nie chcesz skończyć jako martwy albo tkwić za kratami
Liczy się czas a więzienie leci przeszłością
... i szklana pułapka dzieciarni chce zagrać z bronią
Posłuchaj mojego głosu, umiesz usłyszeć mój ból
przed tym gdy nie było wyboru
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia
Możemy ominąć wojnę, przeszukać i zniszczyć wszystko
Nauczyć się jak żyć, to nie ma znaczenia
Odłóż swoją broń, broń dla mnie
To nie ma znaczenia, To nie ma znaczenia
/2x
To nie ma znaczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):