Teksty piosenek > K > Kaaris > Bruit de mon ame
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 889 oczekujących

Kaaris - Bruit de mon ame

Bruit de mon ame

Bruit de mon ame

Tekst dodał(a): mundele Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lauraax Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

2.7 2.7 2.7 2.7
2.7 2.7 2.7 2.7
Back to the Future
K double rotor
K double rotor
K double rotor

J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
Puisque l’heure n’est plus à la flatterie
Et que mon cœur est à la batterie
Puisque mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie
L’heure n’est plus à la flatterie
Puisque mon cœur est à la batterie
Et que mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie

Les lumières de la ville me rendent insomniaque
À l'asile j'écris mieux que François Mauriac
Le monde est perdu dans une rue d'Irak
En danger depuis les Chevaliers du Zodiaque
Le mal est partout parc'qu'il est en nous sous différents aspects
Après avoir gagné la guerre
Il faudra encore que j'aille gagner la paix
J'arrive toujours du côté où le soleil se lève
Les batailles font rage je pense à une trêve
J'me rends compte que j'suis bien plus petit que mes rêves
Les hommes sont tous malades je cherche le remède, si
Les antibiotiques ne sont pas automatiques, le 9 millimètres si

J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
Puisque l’heure n’est plus à la flatterie
Et que mon cœur est à la batterie
Puisque mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie
L’heure n’est plus à la flatterie
Puisque mon cœur est à la batterie
Et que mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie

Si ça tue pas ça rend plus fort
Amine à chaque fois qu'j'men sors
J'roule vers le top, personne ne me stoppe
Seule la ligne droite m'endort
Tu passes ta vie à courir
Mais on ne perce pas avec une paire de talons

Tu reviens les bras ballants
Parce que la chance n’est que le sourire du talent
J’me rappelle de qui il manque
J’me rappelle du nom de chaque billet d’banque
J’me rappelle du combat du conflit de la lutte
Parc’que j’ai la mémoire d’un tank
9.3.2.7 Z.E.R.O
Mon avenir je le sais sera le zoo
Il me semble qu’on a tous le même biopic
Là où on se ressemble c’est qu’on est tous uniques

J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
Puisque l’heure n’est plus à la flatterie
Et que mon cœur est à la batterie
Puisque mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie
L’heure n’est plus à la flatterie
Puisque mon cœur est à la batterie
Et que mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie

Du 9.3 j'en suis l'aile dure
Les petits abondants entraînent les grands c'est sûr
Donc j'oublie rien, les vieilles cicatrices se transforment souvent en nouvelles blessures, c'est sûr
Les deux mains dans les débris
Je peins les pleurs et les cris
Rien ne sert d'être aigri
Car demain est écrit
Africain libéré de mes chaines
Je sais que l'oseille attire ces hyènes
Que la terre tourne comme toutes ces chiennes
Que ma tête tourne comme une éolienne
C'est la haine que je fredonne
Armé, j'suis pour la justice, peu importe qui la donne
Je parle de Samba, Siata, El-Hadi
J'suis pour la vérité, peu importe qui la dit

J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
J’ai longtemps hésité entre écouter le bruit de mon âme
Ou écouter le bruit de mon arme
Ou écouter le bruit de mon arme
Puisque l’heure n’est plus à la flatterie
Et que mon cœur est à la batterie
Puisque mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie
L’heure n’est plus à la flatterie
Puisque mon cœur est à la batterie
Et que mon sang est à ma patrie
J’veux que la vie m’fasse une gâterie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
2.7 2.7 2.7 2.7
2.7 2.7 2.7 2.7
Powrót do przyszłości
K podwójny wirnik
K podwójny wirnik
K podwójny wirnik

Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Ponieważ czas nie jest już pochlebstwem
I moje serce jest na baterii
Ponieważ moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność
Czas nie jest już pochlebstwem
Ponieważ moje serce jest na baterii
A moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność

Światła miasta sprawiają, że jestem bezsenny
W azylu piszę lepiej niż François Mauriac
Świat ginie na ulicy w Iraku
W niebezpieczeństwie od czasów Rycerzy Zodiaku
Zło jest wszędzie tam, gdzie jest w nas na różne sposoby
Po wygranej wojnie
Nadal będę musiał iść, aby wygrać pokój
Zawsze przychodzę na stronę, gdzie wschodzi słońce
Bitwy szaleją, myślę o rozejmie
Zdaję sobie sprawę, że jestem znacznie mniejszy niż moje marzenia
Mężczyźni są chorzy, szukam lekarstwa, jeśli
Antybiotyki nie są automatyczne, 9 milimetrów, jeśli

Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Ponieważ czas nie jest już pochlebstwem
I moje serce jest na baterii
Ponieważ moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność
Czas nie jest już pochlebstwem
Ponieważ moje serce jest na baterii
A moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność

Jeśli nie zabije, zwiększa siłę
Amina, kiedy wychodzę
Skaczę na szczyt, nikt mnie nie powstrzymuje
Tylko linia prosta pozwala mi spać
Spędzasz swoje życie
Ale nie przekłuwamy pięty

Wracasz, kołysząc rękami
Bo szczęście to tylko uśmiech talentu
Pamiętam, kogo mu brakuje
Pamiętam nazwę każdego banknotu
Pamiętam walkę konfliktu walczącego
Mam pamięć czołgu
9.3.2.7 Z.E.R.O
Moja przyszłość Wiem, że to będzie zoo
Wydaje mi się, że wszyscy mamy tę samą biografię
Tam, gdzie wyglądamy jak inni, wszyscy jesteśmy wyjątkowi

Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Ponieważ czas nie jest już pochlebstwem
I moje serce jest na baterii
Ponieważ moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność
Czas nie jest już pochlebstwem
Ponieważ moje serce jest na baterii
A moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność

Od 9.3 jestem twardym skrzydłem
Mały obfity ołowiany świetny jest na pewno
Więc nic nie zapominam, stare blizny często zmieniają się w nowe rany, to na pewno
Obie ręce w gruzach
Maluję płacz i krzyki
Nie ma sensu być rozgoryczonym
Ponieważ jutro jest napisane
Afrykańczyk uwolniony z moich łańcuchów
Wiem, że ten szczaw przyciąga te hieny
Że Ziemia zmienia się jak wszystkie te suki
Że moja głowa wiruje jak turbina wiatrowa
Nienawidzę, że nucę
Uzbrojony, jestem za sprawiedliwością, bez względu na to, kto to daje
Mówię o Sambie, Siacie, El-Hadi
Jestem tu dla prawdy, bez względu na to, kto to mówi

Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Wahałem się przez długi czas, słuchając dźwięku mojej duszy
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Albo posłuchaj dźwięku mojej broni
Ponieważ czas nie jest już pochlebstwem
I moje serce jest na baterii
Ponieważ moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność
Czas nie jest już pochlebstwem
Ponieważ moje serce jest na baterii
A moja krew jest moją ojczyzną
Chcę, żeby życie sprawiło mi przyjemność

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 889 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności